Be with You (いま、会いにゆきます)

ตื่นได้แล้ว ทาคุ เดี๋ยวสายนะฮะ

ครับ

- อรุณสวัสดิ์ - อรุณสวัสดิ์ครับ มาแต่เช้าเลยนะครับ

ที่จริงวันนี้เป็นวันสุดท้ายของร้านเราแล้ว

ยังงั้นหรือครับ

ใช่ครับ แต่ผมดีใจนะ ที่สุดท้ายยังคงรักษาสัญญาไว้ได้

ยังไงก็ตาม ขอบคุณมากนะครับ

สุขสันต์วันเกิดนะ

ขอบคุณมากครับ

ยูจิ แปรงสีฟันอันใหม่ของพ่ออยู่ตรงไหน

ก็บอกไปแล้วนี่

ความมหัศจรรย์...

ที่เกิดขึ้นในฤดูฝนปีนั้น

มีจุดเริ่มต้นจากป่าแห่งนี้

แม้จะเป็นเพียงแค่หกสัปดาห์...

บางทีมันอาจจะเป็นเพียงแค่...

ภาพลวงตาเท่านั้น ภาพที่เห็นอยู่ในม่านหมอก

แต่ไม่ต้องสงสัยว่า...

เราจะได้เจอแม่จริง ๆ

"ปาฏิหาริย์ 6 สัปดาห์เปลี่ยนฉันให้รักเธอ"

มิโอะตายไปปีนึงแล้วสิ น่าใจหายนะ

ผมอยากรู้จังว่าทาคุมิกับยูจิ

ทำใจกันได้หรือยัง

ที่จริงแล้ว เธอไม่น่าคลอดยูจิ ออกมาเลยนะว่ามั้ย

การคลอดครั้งนั้นลำบากมาก

เธอสุขภาพสมบูรณ์ดีก่อนที่จะมียูจิ

"แด่ยูจิน้อย ๆ ของแม่"

คนที่ตายแล้วพวกเขาไปไหนฮะ

ก็ไปอยู่บนพิภพดารา

แม่เขียนไว้ใน หนังสืออย่างนั้นไม่ใช่เหรอ

แล้วแม่อยู่บนพิภพดาราด้วยจริงเหรอฮะ

พ่อคิดว่างั้นนะ

แม่ไม่เคยโกหกหรอก

ยังงั้นก็หมายความว่า แม่จะกลับมาในฤดูฝนใช่ไหมฮะ

จะกลับมาจริง ๆ เหรอ

ใช่...

เอาล่ะ กินข้าวเถอะ

นั่ง ๆ

โทษทีนะ พ่อทำซะเละอีกแล้ว

ไม่เป็นไรฮะ ผมกินได้

ขอซอสให้พ่อหน่อยสิ

ได้เลยฮะ

ขอบใจจ๊ะ

ผมไปก่อนนะฮะ พ่อ

ระวังตัวด้วยล่ะ

ทาคุ อย่าไปทำงานสายนะ

รู้แล้ว

ไปล่ะ

ผมไปนะ

ทาคุ

- ครับ - ส่งนี่ให้ด้วยนะ

ครับ

จัดแบบนี้สิ

ถ้าจัดแบบนี้จะง่ายขึ้นเยอะเลย

ขอบคุณ

ไม่เป็นไร

แล้วนั่น...

ขอบคุณมากครับ

ไม่เป็นไร

ฉันคิดว่า... คุณใส่สูทผิดฤดูไปหน่อยนะ

นั่นมันสูทหน้าหนาว...

ขอโทษด้วย

ค่ะ

...มีรายงานแจ้งมาว่า ฝนอาจจะตกหนักในไม่ช้า

เมฆเคลื่อนตัวไปอย่างรวดเร็ว

ดูเหมือนว่าในที่สุดฤดูฝน ก็กำลังย่างกรายมาเยือนพวกเราแล้ว

ถึงหน้าฝนแล้วหรือนี่...

ชอบฝนรึเปล่า

ชอบสิ...

ยังงั้นหรือ... สุดสัปดาห์นี้จะมีงานเทศกาล

ยูจิคุง อยากให้คุณพาไปเที่ยวหรือเปล่า

นี่ ถ้าเขาอยากไป ฉันพาเขาไปก็ได้นะ

ไอโอะซัง

อ๋อ นี่ค่ะ...

เนคไทคุณ ฉันเช็ดให้แล้ว

ขอบคุณ

ค่ะ

จะไปงานเทศกาลกันไหม

ไปสิ

ไอโอะคุง งานเทศกาลนี้ เธอจะไปรึเปล่า

อืม พ่อฉันน่ะ...

ไม่ชอบไปในที่ที่มีคน พลุกพล่านอึกทึกครึกโครมน่ะ

อย่างนั้นหรอกหรือ

ระฆังเข้าเรียนแล้วจ๊ะ เด็ก ๆ

นี่อะไรน่ะ

มันหัวทิ่ม

ทำแบบนี้จะทำให้ฝนตก เป็นความผิดของไอโอะ

น่ารักดีออก

ได้เวลาเรียนแล้ว ต่อไปเป็นวิชาเลขนะ

คุณหมอฮะ...

ทำไมคุณพ่อถึงทำอะไรๆ ไม่ได้ คุณพ่อป่วยหรือฮะ

ใช่แล้ว ลองคิดดู

ถ้าพ่อเธอ...

เป็นรถยนต์ ก็เหมือนกับว่าถังน้ำมันของเขาอุดตัน

ไม่เหมือนคนที่ป่วย ทางสมองหรือทางจิตใจ

เธอเข้าใจไหม

แต่พ่อของเธอน่ะ ใช่ว่าจะไม่มีความสุขนะ

ทำไมล่ะฮะ

เพราะเขามีเธอไง

ยูจิ

ผมขอโทษที่มาสายครับหมอ

ไม่ต้องห่วงนะ เชิญตามสบาย

ผมรู้สึกผิดต่อยูจิ

ทำไมล่ะ

ที่เขาต้องมีพ่ออย่างผม...

ไม่จริงสักหน่อย

ผมประทับใจมาก ที่คุณเอาชนะปมปัญหาในใจ

และกลายเป็นพ่อที่แสนวิเศษแบบนี้ได้

ไม่หรอกครับ

ผมหวังว่าผม... จะทำอะไรได้เหมือนคนอื่นๆ เขา

มิโอะซังก็ตายไปราว ๆ ปีกว่า ๆ แล้ว

ทุกวันนี้ความคิด...

เกี่ยวกับมิโอะ ผุดขึ้นมาตลอดเวลา

ผมรู้ว่าแค่มองดูสิ่งของอย่างรูปถ่าย ไม่ได้ทำให้ผมรู้สึกถึงมิโอะได้

ยังงั้นหรือ

แต่มิโอะน่ะ กำลังจะกลับมา

ในอีกไม่นานนี้...

ฝนนี้หรือ

ครับ

การได้เธอกลับมาในช่วงฤดูฝน เป็นคำอธิษฐานที่ดีนะ

ครับ

เธอเขียนเอาไว้อย่างนั้น ในหนังสือของยูจิด้วย

ครับ

แล้วคุณเชื่อมั้ย

ยูจิเชื่อครับ

ผมคิดว่ามันคงเป็นไปไม่ได้

ในจุดยืนของวิทยาศาสตร์

และในฐานะที่ผมเป็นหมอ

ครับ คงเป็นอย่างนั้น

- ไอโอะคุง - ครับ

คุณอยากให้มิโอะซัง กลับมาจริง ๆ ใช่ไหม

ครับ

เพราะผมไม่สามารถ ให้ความสุขกับเธอได้เต็มที่

คุณคิดอย่างงั้นหรือ

ด้วยสภาพของผม

ผมเป็นได้แค่ภาระคนอื่นเท่านั้น

ตลอดเวลาที่ผ่านมา

ขอแค่ครั้งเดียวเท่านั้น

ผมหวังให้เธอรู้สึกมีความสุข ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตผม

ดังนั้น ถ้าเธอกลับมา

ผมอยากทำให้เธอรู้สึกเช่นนั้น

ผมอยากพาเธอนั่งรถไฟ

ไปไหนต่อไหน แบบคู่รักคู่อื่นๆ บ้าง

ผมเข้าใจแล้ว

หมอครับ หมอไม่เห็นถาม ถึงอาการของผมเลย

ว่าผมเป็นยังไงบ้าง

ได้สิ คุณเป็นยังไงล่ะ

ก็เหมือนเดิมครับ

กลืนไม่ลงล่ะสิ

ไม่เชิงหรอกฮะ

แต่รสชาติมันห่วยแตก

พ่อขอโทษนะ ยูจิ

ไม่เป็นไรหรอกฮะ ผมทานได้

ผมอิ่มแล้วฮะ

ยังงั้นเหรอ

นี่ ยูจิ

วันเสาร์ที่จะถึงนี้ ลูกอยากไปงานเทศกาลมั้ย

จำได้มั้ย งานเทศกาลที่ลูกเคยไปกับแม่

ลูกบอกว่าสนุกมากเลยไม่ใช่เหรอ

แต่ว่า...

พ่อไม่สบายไม่ใช่เหรอฮะ

พ่อไม่เป็นไรหรอก ลูกอยากไปใช่ไหมล่ะ

ฮะ

ไอโอะคุง

อายะจัง

ไปทางนั้นกันเถอะ

ยูจิ

ยูจิ

ยูจิ

ทาคุ ผมอยากลองเล่นนี่ฮะ

ทาคุ

ทาคุ

ทาคุ

ทาคุ

ทาคุ

ทาคุ

ยูจิคุง

ทาคุ

ยูจิ...

พ่อขอโทษ

พ่อขอโทษ

ทาคุ อย่าทิ้งผมไปไหนนะฮะ...

อย่าหนีไปไหนนะ

ไม่

พ่อไม่ไปไหนหรอก พ่อสัญญา

พ่อขอโทษนะ

พ่อขอโทษ ยูจิ

นี่ ทาคุ

เพราะผมใช่ไหม แม่ถึงจากพวกเราไป

เป็นความจริงใช่ไหมฮะ

ยูจิ ทำไมถึงพูดแบบนั้น

ก็...

ผมได้ยินพวกญาติ ๆ ของเรา พูดกันแบบนั้นนี่ฮะ

ไม่จริงหรอกลูก

ลูกไม่ผิดหรอก จำไว้ให้ดี ๆ นะ

ว่าพ่อน่ะ

จะไม่มีวันทิ้งลูกไปไหน

จริง ๆ นะ

ฮะ

ผมอยากเจอแม่จัง