Soylent Green
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
طعام الصويلنت الأخضر
العام: 2022 المكان: مدينة نيويورك
عدد السكان: 40 مليون نسمة
نقل المرحلة الأولى
تحظر الطرقات على من لا يحملون رخصة بعد ساعة
تحظر الطرقات على من لا يحملون رخصة بعد ساعة
هذا الحديث مع الحاكم هنري س. سانتيني...
...ينقل لكم برعاية صويلنت أحمر وصويلنت أصفر...
...مركّزات الخضار التي تزوّد بطاقة كبيرة...
...ومركز صويلنت أخضر الجديد؛ اللذيذ...
...الطعام العجيب المؤلف من عوالق تزوّد بطاقة كبيرة..
...هي مجمعة من محيطات العالم.
نظراً إلى شعبّيته الكبيرة هناك نقص في امداد الصويلنت الأخضر.
تذكروا يوم الثلاثاء هو يوم الصويلنت الأخضر.
والآن الحاكم سانتيني.
شكرا ريتشارد. شكراً.
يسرّني أن أتمكن من التكلم مع سكان مدينة نيويورك.
هراء.
ماذا عرفت عن القضايا التي أعطيتك إيّاها؟
ماثيوسن...
جريمة قتل
خارج صلاحيّاتك.
تشيرغوف؛ جريمة.
ذهب إلى دار الموت البارحة.
دونالدسون؛ عدّة جرائم اغتصاب.
لديه سجّل في البرونكس.
يمكن ترحيله.
وتسليمه لحكومته
ماذا عن زوليتنيكوف؟
حسنا هلا أعطيتني بعض الوقت؟
تقول لي هذا منذ 3 أيّام.
حسنا أعجز عن العثور على الملفات.
أمضيت ساعات في مركز التبادل اليوم.
تكلمت مع كلّ المصنفين هناك.
تعرف، هناك 20 مليون رجل عاطل عن العمل في مانهاتن وحدها...
...وهم ينتظرون للحصول على عملي أو عملك.
أريد أن أقفل هذه القضيّة.
أي نوع من المعجزات تريد مني؟
أنا مجرّد مصنف كتب شرطة؛ لست مكتبة الكونغرس.
لا أعرف لماذا أتكبّد العناء.
لأنه عملك. كما أنك تحبّني.
- زبدة المارجرين هذه فاسدة. - سافل.
زوليتنيكوف؛ لا سجلّ. ماليوسن؛ لا صلاحيّة.
تشيرغوف؛ قصد دار الموت. ودونالدسن؛ مرحل.
لم لا تأكل شيئا؟
لست جائعا كفاية بعد.
عديمة النكهة؛ والرائحة.
لا تعرف مذاقا أفضل.
بالنسبة إلى ..
تعرف؛ في طفولتي...
...كان الطعام طعاما.
قبل أن يسممّ سحرتنا العلماء الماء...
...ويلوثوا التربة ويقضوا على حياة النبات والحيوان.
في أَيَامي؛ أمكن شراء اللحم من أي مكان.
كان هنالك بيض. زبدة حقيقيّة. خسٌ طازج في المتاجر.
سبق وأخبرتني.
كيف يمكن لأيّ شيء العيش في مناخ كهذا؟
موجة حرّ على مدار السنة.
تأثير الصوبة. كل شيء يحترق.
حسنا أيها الحكيم.
كل القليل من الصويلنت الأخضر واهدأ.
أنهيته الليلة الفائتة. كنت جائعا اللعنة.
- سأحضر المزيد الثلاثاء. - إفعل هذا.
لا أريد التورّط في أعمال شغب أخرى.
سأشحن البطاريات قبل ذهابي.
- ستصاب بنوبة قلبيّة. - ليتني محظوظ إلى هذه الدرجة.
دوّست هذا الشيء عبر نصف العالم.
تعرف لقد تعبت منك
نعم؛ لكنك تحبّني.
سأتأخّر جداً.
تناول شيئا.
-ماذا؟ - ليرافقك الله.
حقير.
غيلبرت؟
مرحبا سيّد دونوفان.
لديّ شيء لك.
إركب.
ممتاز
مصنوعة يدويا صحيح؟
هل الكلمات واضحة؟
لن أفهمها حتى لو بلغت المائة من العمر.
لن يحصل هذا.
حسناً.
نعم!
من الجيّد سماعك تضحكين
- تعال وإلعب. - لا، شكرا.
- شكراً على اللعبة. - يسرّني أنك تستمتع بها.
دعني أفعل لك شيئا.
هل أنت مستعدّة؛ آنسة شيرل؟ تأخّر الوقت.
هيا .
وفقا للمخزون ينقصنا كل شيء.
حسناء لكن سأحضر لك مفاجأة.
دمّرت 5 صحون بصاروخ واحد.
هذا ليس سيّئا بالنسبة إلى هاوية.
أحضرت رخصة التجول خاصتك.
279 دولارا و١١15 سنتا.
279 دولاراً لأجل السيّد سايمنسن.
وقع؛ برايدي.
سيّد برايدي؟
أتعتقدين أنني نسيت؟ لم أنسى
طلبت شيئا مميّزا فأحضرته. تعالي.
كم مرّة يمكنني أن أقّم لزبون شيئا رائعا بالفعل؟
أنظري.
لحم بقر آنسة شيرل.
لحم بقر لم تري مثله قبلا.
ماذا تريد؟
أنت؛ سيّد سايمنسن.
عرفت مسبقا.
طلبوا مني أن أقول إنهم آسفون...
...لكن لم يعد بإمكانهم الاعتماد عليك.
هذا صحيح.
لا يمكنهم المخاطرة بوقوع كارثة؛ كما قالوا.
إنهم محقون.
إذن...
...هذا صائب؟
ليس صائبا.
هذا ضروري.
لمن؟
لله
قمت بالتحقق الروتيني. كان حي عند العاشرة و35 دقيقة.
- ما اسمك؟ - تشارلز.
- تشارلز ماذا؟ - تشارلز وحسب.
هذا شرعيّ تماما.
ربّاه؛ لم نواجه المشاكل هنا منذ سنوات.
تعطلت أجهزة المسح والإنذار يوم الخميس الفائت.
- هيّا. لنلق نظرة. - نعم؛ كان يوم الخميس.
تكمن المشكلة في الأجزاء.
توقف الصانع الأساسي عن العمل.
يصنع رجالنا قطعا بديلة.
يلزمهم وقت طويل جداً.
لا شيء يعمل. لا يمكنك تصوّر ما أعانيه من مشاكل.
عليّ إخبار المستأجرين الآخرين.
ماذا أفعل؟ هل أتصل بالجميع وأخبرهم أن السيّد سايمنسن في 22أ كان قد ذبح ؟
وحدة المسح والإنذار أفضل نوع.
علينا توظيف المزيد من الحرّاس.
- أخبرت الادارة - انتظر
يجب توظيف المزيد من الحرّاس.
التحري ثورن، الدائرة 14
تاب فيلدينغ. كنت حارس السيّد سايمنسن الشخصي
أثاث؟
- نعم. - لسايمنسن؟
قطعة خاصته أم للمبنى؟
- أين سايمنسن؟ - في غرفة الجلوس.
هيّا بنا.
- ما كان اسمه الكامل؟ - ويليام ر. سايمنسن.
المهنة؟
ثري ثري ماذا ؟
محام. السياسة.
خيّل إليّ أنه متقاعد نوعاً ما.
هل هنالك مخزون طعام في هذا المبنى؟
نعم؛ سيّدي.
ألا تعلم؟
أعطني بعض الكحول.
- هذا ليس من صلاحيّاتك - إهدا.
لم تعد تعمل لحسابه.
تم إلغاء عقدك.
تلقيت أجرا حتّى نهاية الشهر.
أحضر الزجاجة.
لم يقاوم رئيسك كثيراً.
لم يكن من ذلك النوع.
- يحب معظم الناس العيش. - إن كان هذا رأيك.
أنت كالحلم.
بوربن! السافل
أين كنت أيّها الحارس الشخصي عندما كانوا يقتلون رئيسك؟
- أرسلنا للتبضع - من تعني؟
الفتاة وأنا. تعرف شيرل.
إذن ؟
عدنا عند الساعة ١١. رأيت أثر العتلة على الباب فدخلت ...
...لكن من الواضح أن
أتجيد الكتابة؟
نعم.
لم لا تذهب إلى الردهة وتكتب لي تقريراً؟
دون كل ما قمت به الليلة والبارحة...
...ورقم توظيفك. حسناً؟
حسناً.
لكان حيا لو لم تخرج.
لا داعي إلى الندم. طلب منا الذهاب.
أعتقد أنه أراد أن يموت.
كان سارقآ غبياً؛ هاوياً. لم تكن غلطة أحدا شيرل.
عزيزتي؛ لم تكن غلطة أحد.
هل تعمل على تقريرك؟
- كنت أحاول أن .. - نعم؛ أعرف.
ما اسمك؟ شيرل؟
نعم.
تعالي إلى هنا قليلا شيرل.
هيا .
أقفلي الباب.
أرني يديك.
كم مرة تورّطت مع الشرطة؛ شيرل؟
ولا مرة. - لا أسمعك.
ولا مرّة!
ما من كدمات جديدة.
لم يكُن يضربك؛ صحيح؟ أنت فتاة محظوظة.
- لم يضربني قط - ماذا؟
كان رجلا لطيفا. لم يعتدي عليّ قط.
تمنيت أن يعيش إلى الأبد.
إلا إن كنت تعبثين.
- مع الحارس الشخصئ ربّما؟ - لا أنا نزيهة.
سل تشارلز. لا أخون.
هيا .
Soylent Green subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Soylent Green
- Soylent Green 1973 HDR DV 2160p BDx265-4k ar · 15 downloads · 2026-07-21
- Soylent Green 1973 720p BRRip x264 x0r · 96 downloads · 2017-10-08
- Soylent Green 1973 720p BRRip x264 x0r · 92 downloads · 2015-12-03
- Soylent Green 1973 WS DVDRip XviD-AXIAL (( iDX - A 3 R )) · 93 downloads · 2007-05-07
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.