Chicago Med

Chicago Med

Download Dutch Subtitle

Season 11

Release info

Chicago Med S11E13 Reckoning Part II
A Commentary by Unknown

Tags

other
Published on: 2026-03-07
Downloads: 91
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Er heeft een chemische wapenaanval plaatsgevonden in Chicago.

Terrorisme waarschijnlijk.

Voorbereidingen voor ontsmetting.

Je hartslag is verhoogd. Voel je je duizelig?

Ik heb een overlevende!

Wacht, ze is zwanger.

Ik verzoek u om in uw voertuig te blijven.

Ik begrijp niet wat voor soort chemisch middel het is.

zou zo'n extreme reactie uitlokken.

Hé, rustig aan. Je zit in een ambulance.

Novak, je hebt bloed op je gezicht.

Je moet jezelf ontgiften.

We volgden een vermoedelijke drugskoerier.

Is het dan gewoon toeval?

Wist je dat jouw muilezel op dezelfde vlucht zat?

Dat denk ik niet.

Mijn gevoel zegt me dat er iets anders aan de hand is.

Pardon, meneer.

Laat dat wapen vallen!

Aan de kant! Aan de kant! Ga uit de weg!

Ga uit de weg. Stop!

Wow.

Hailey, rustig aan. Doe het kalm. - Ga.

Stop! - Je moet gaan!

Hailey! Hailey, je hebt een hoofdwond.

Ik ga nergens heen. - Jay, hij ontsnapt.

Je moet— - Hailey, stop! Stop.

Het gaat goed met me.

Ik heb even een momentje nodig.

Fijn om je te zien.

Wat is er aan de hand?

Mijn borst voelt beklemd aan.

Het is net een...

Het is alsof ik geen diepe adem kan halen.

Weet je?

Stop aan de kant van de weg.

Ik neem het stuur wel over.

Capp?

Capp, wa--wat--

En je weet zeker dat het niet de handschoenen waren.

Wat droeg hij in het mortuarium? - Nee.

Deze waren huidkleurig, meer als een tweede huid.

Ze hadden een logo erop.

Twee ruiten met daaronder een woord.

Eh, ik denk dat het begon met een A en een E.

Wacht, Aepix? - Ik weet het niet.

Dat zou kunnen. Wat is Aepix?

Aepix Biomedische Technologieën.

Lijken deze op de handschoenen?

Ja, precies.

Wat zijn dat? - Dat zijn compressiehandschoenen.

Ze worden voorgeschreven en op maat gemaakt.

om symptomen te beheersen van

bindweefselaandoeningen, brandwonden.

Voorgeschreven betekent traceerbaar.

Ja, mijn team zal contact opnemen met Aepix.

Haal alle bestellingen op die in Chicago zijn geplaatst.

Ik snap het gewoon niet.

Waarom was hij aan het graven in... hoe heet hij ook alweer?

Omar Bengoa.

Bengoa was gespecialiseerd in het inpakken van personen in het lichaam.

Ben je hiermee bekend?

Eh, ja, we hebben een aantal gevallen gehad op de spoedeisende hulp.

Eh, drugskoeriers die pillen met drugs inslikken.

om opsporing aan de grens te voorkomen.

Hij kreeg driemaal zijn normale salaris betaald om

Twee capsules geïmplanteerd.

Geïmplanteerd? Chirurgisch?

Het verlaagt het risico op een ruptuur.

Misschien is dat het wel.

Het barstte in hem open en doodde iedereen aan boord.

Een verandering in de cabinedruk had de afdichting kunnen aantasten.

Het vliegtuig was dus geen aanval.

Het was een ongeluk.

Ik bedoel, hij kwam hier op zoek naar de capsules.

om te zien of een van hen het had overleefd.

Wat is haar leeftijd? - Ze is nu 72.

Ze is brady. 48 en de intensiteit neemt af.

De baby heeft een sterke hartslag.

Hé, daar zit een vechter tussen.

Wat is haar bloeddruk? - Ik kan die niet meten.

Zwakke radiaal. - Ambulance 61 naar Hoofdleiding.

Onze patiënt verkeert in een kritieke toestand.

We moeten haar naar het ziekenhuis brengen.

Eh, probeer haar eens op haar linkerzij te draaien.

om aortocavale compressie te verlichten.

Kopie, 61. Het bericht wordt doorgegeven.

Blijf paraat staan.

Ze is neer!

Geen hartslag!

Dien adrenaline toe en noteer het tijdstip van arrestatie.

11:41.

We hebben nog maar vier minuten. Als we geen spontane circulatie terugkrijgen...

De baby moet eruit.

Dit is onze enige kans om ze allebei te redden.

Ambulance 61 naar Main, onze patiënt heeft een hartstilstand.

Als u ons niet binnenlaat, hebben we nu een verloskundige nodig die naar de ambulance moet!

Mevrouw, ga terug naar uw voertuig.

We hebben een vrouw achterin zitten.

Wie gaat er dood zonder mijn hulp!

Mevrouw, maan.

Ik zal via de radio contact opnemen met de incidentencommandant voor toestemming.

Mevrouw!

Elk lijk werd bij binnenkomst röntgenologisch onderzocht.

Ik heb zojuist de scans van Omar Bengoa geüpload.

Deze witte vlekjes zijn fragmenten van de capsule.

Dat is naar verwachting gescheurd.

En hier is de tweede capsule, nog intact.

Heb je kunnen zien of hij-- - Ja.

Een van onze pathologen heeft zojuist een volledige scan uitgevoerd.

van de buikholte van Bengoa.

De tweede capsule is verdwenen.

Hij is ermee weggekomen.

Als deze man bereid is het risico te nemen om gearresteerd te worden, dan...

Wetende dat hij wordt beschuldigd van bijna 200 moorden.

Als hij gepakt wordt, dan zal wat hij ook van plan is,

Het is al in gang gezet.

Ja, hij had zijn chemisch wapen nu nodig.

Mijn gevoel zegt me al vanaf het begin dat dit lokaal is.

Hij heeft het laten vervoeren naar de plek waar hij het gaat gebruiken.

Man, wat ben ik blij je te zien, dokter Asher!

Hoe lang is ze al buiten bewustzijn?

Eh, 3 minuten en 49 seconden.

Oké, ga door met de compressies.

Zodra de baby geboren is, herstelt de bloedsomloop van de moeder.

Hopelijk zal het verbeteren.

Vier minuten.

Heeft u Pitocin aan boord?

Nee, maar we hebben TXA. Ik zal het klaarmaken.

Goed.

Baarmoeder blootgelegd.

Incisie in de baarmoeder.

Oké, daar komt de baby.

Hoi, schatje.

Het is oké.

Je bent in orde.

Ja, dat ben je.

Oké, probeer zoveel mogelijk vruchtwater te verwijderen.

en controleer op tekenen van blootstelling.

Kopiëren.

Alstublieft.

Oké. Luchtwegen vrij.

Leerlingen zijn gelijkwaardig en reactief.

Goed, krachtig gehuil. Goede toon.

Geen directe tekenen van blootstelling.

Ze heeft een bloeding. Geef haar een gram TXA.

TXA is aan boord.

Pupillen gefixeerd en verwijd.

Kom op.

Kom op.

Kom op.

Lizzie is er niet meer.

Gebruik in elk geval afdichtingstape op alle naden.

We kunnen geen scheuren tolereren.

Hé Crystal, zodra je klaar bent,

Ik heb wat pijlen op de grond nodig.

Alleen verkeer in één richting.

Aantrekken is het begin, uittrekken is het einde.

Geen kruising.

Zorg ervoor dat we voldoende zuurstofmaskers en -canules hebben.

Hé, vergeet niet om extra filters voor de papieren in huis te halen, oké?

Kom op mensen, laten we er een schepje bovenop doen!

Er staan ​​mensen te wachten om binnen te komen.

Alle patiënten op de IC zijn overgeplaatst naar andere verdiepingen.

De kamers worden omgebouwd tot ruimtes met onderdruk.

Op dit moment. - Ontsmettingsstroom?

Vastgesteld. Gescheiden in- en uitgang.

Goed. Iedereen die in die ambulance zat.

Ze ondergaan een tweede ontsmettingsproces voordat ze ergens voet aan wal zetten.

Heb je Hannah daarheen laten gaan?

Heb je Hannah daarheen laten gaan?

Wel, de situatie is geëscaleerd, Dean.

Ja? - Een keizersnede was nodig.

En dokter Asher was onvermurwbaar. - Ja, het kan me niet schelen, Sharon!

Het is uw taak om uw artsen te beschermen.

vooral degenen die zichzelf niet beschermen!

Dean, niemand zou Hannah uit die ambulance kunnen houden.

Niemand, zelfs jij niet.

Dat weet je toch?

Het is een vreselijke situatie. Iedereen doet zijn best.

Neem misschien even een adempauze, vriend.

Ja, meneer.

Ik neem contact op met de AUSA van het Noordelijk District.

en hen vragen de papierwinkel te versnellen.

Ja.

Conway gaf zijn goedkeuring aan Intelligence.

aangesteld worden als TFO's,

Dus de inlichtingendienst gaat het voortouw nemen.

over het lokale onderzoek.

Nou, ik zou je graag eens bij Med willen bezoeken.

en een hersenschudding uitsluiten. - Het gaat goed met me.

Als u hoofdpijn krijgt of begint te braken...

Ik zal ervoor zorgen dat ze meteen wordt binnengebracht.

Het gaat goed met me. Dank u wel.

Eh, ik heb een foto gevonden van jou en Omar Bengoa.

in zijn appartement, jullie tweeën samen.

Het leek alsof het van bewakingsbeelden afkomstig was.

Voor de zekerheid, neem ik aan, voor het geval ik niet meewerkte.

Is hij je informant? - Ja.

Weet je iets over wie hem heeft ingehuurd?

More Dutch subtitles for Chicago Med

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left