Power Book IV: Force

בפרקים הקודמים של כוח...

מה דעתך על לשים לי? אני חיה עם מספרים.

אני חושב שיש לי מקום בשבילך, ילד.

מי זה לעזאזל? - זה הבן שלך.

אני לא אומר שאני צריכה לעבור את הגבול.

כמו פרד.

אני יכול לעשות את זה קל חרא.

איך היה לך בשיעור מדעים?

אתה צריך לייצר את המוצר הזה

בדיוק באותו אופן בכל פעם שאנחנו עושים חדשה לחתוך.

מה יש לך על זה הסם החדש שכולם מדברים עליו, דליה?

המחלקה משבש מנסה

כדי להבין מה זה.

כמה זמן אתה בקטע פלין' בכיס?

את הבעיטה של 50 אלף וספירה.

אתה איש חזון, אז מה היית עושה אחרת?

זה מה שאנחנו עכשיו.

בום.

וכמה זה יעלה לנו?

רק כדורים גופות.

אני אף פעם לא רציתי להפוך את הסיפור. זה שלי עורך את החזון.

ומה שמך? - אני לא יודע.

אבל אם זה אומר לא מנהל את הכתבה עליך

ואני הולך, אני מוכן לעשות את זה.

אני קצת לא בנוח

עם כמה כוח יש לך בתוך המבצע שלנו.

לא טעות כוח החזון.

מה שבא לך, אני אעשה את זה.

כדאי להיות מוכן לכל קרב.

אתה זה הולך להיות משתלט אחרי.

עם גלוריה על ידי הצד שלי, לא מונח.

מדהים איך מישהו כל כך תמימים.

יכול לגרום כל כך הרבה בעיות.

ראיתי את הזקן. הוא רוצה שהיא תעלם.

לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא.

ויק. ויק, אתה בסדר?

מותק?

ויקטור.

ויקטור.

היא מתה.

אני יודע.

האם זה מה שרצית?

אתה שמח עכשיו?

אני יודע שאתה תמצא את זה קשה להאמין, הבן,

אבל אני לא שמחה שהיא מתה.

אני אשקר אם אגיד שאני לא שמח

כדי לראות שאתה עדיין חי.

זה היה מדהים הסרבים.

אנחנו צריכים להכות אותם עם כל מה שיש לנו.

אני יודע הסרבים לא היו לבד.

טומי איגן.

טומי?

לא, לא, הוא-הוא-הוא זה

זה הזהיר אותי לצאת משיקגו.

הוא נתן Mirkovic ללכת כאשר אתה הלך עליהם.

יש לו הפסקת אש עם אותם.

הוא זה להגדיר אותך.

לא.

לא, לא, הוא...

הוא סיפר לי על גלוריה,

על לך.

מה איתי?

את זה אתה רוצה שהיא תעלם.

אני יודע שאתה אף פעם לא חיבבתי אותה, אבל זה?

מה?

אתה חושב שאני אשים לך לעבור את העינוי הזה?

רואה אותך יושב שם עם הלב שלך נקרע לגזרים?

לא נראה לך יותר הגיוני

לו לשבור אותך

כדי לגרום לי חלש?

ירה את הלב שלי,

על ידי הרג את הבן היחיד שלי ברחוב?

מה עם גלוריה?

מה היה הפשע הזה, הא?

בחירת לך עליו?

היא מתה, אבא.

היא נעלמה.

אני יודע, ילד.

ואתה ואני

ואחותך,

אנחנו לא ננוח עד טומי,

וכל אלה הסרבים זה כאב לה.

הם קבורים.

בכל אחד מהם.

בכל אחד מהם.

הראשון הקבר,

אני שומר על טומי איגן.

מה טוב, רזה? - מה קורה, G?

יש לך עוד עומס.

יש לנו ללכת.

ויש עוד בדרך.

היי, יו, איזה החשבונות האלה להריח ממש רע.

זה באמת גורם לי לתהות, כמו,

איזה חרא מוזר שאנשים עושים עם אלה?

ריח רווח לי.

היי, אתה רוצה לדעת משהו על שטר של 100 דולר?

זה יש יותר חיידקים על זה יותר ציבורי מושב האסלה.

תחשוב על זה.

מה אם אני לא?

איך אנחנו נראים?

הוספת פשוט את מה שאתה נפל

אנחנו מעל 18% מאתמול.

שמונה עשרה?

זה המספר האמיתי, או רק הרמה החרא הזה

כי אתה לא רוצה להשוויץ?

בסדר, בסדר, אנחנו על 18.245%.

את רואה, זה חרא אני מדבר!

להגמיש את הנפש היפה.

אתה לא צריך להיות צנוע וכל החרא הזה.

אתה כמו הילד הכי חכם שאי פעם ראיתי.

אתה יודע, הייתי יודע שמישהו אוהב אותך, אף פעם.

כן, הוא יכול לעשות דמויות בתוך הראש שלו.

תמיד קבור בבית ספר.

המילה. מה הוא עשה?

אותו דבר אני עושה.

עכשיו הוא מת.

אבל המשחק הזה, לא?

לא משנה כמה אתה חכם.

לא משנה כמה בטוח אתה משחק את זה.

יום אחד, את המספר שלך, פשוט בואי.

אני מרגיש אותך.

היי, אני מרחובות, בן אדם.

מה עוד אני אמור לעשות?

כל דבר אחר.

אני רק אומר, אתה צעיר.

יש לך זמן לעשות משהו.

משהו זה לא נגמר עם כדור.

אתה בסדר?

כן.

זה רק...

למרות שאני לא מכיר אותה כל כך טוב,

המוות שלה פשוט...

זה עוד חלק ממני, אני לא צריך.

מרים הייתה אישה טובה.

גרוע לבשל...

...אבל מתוק כמו סוכר.

התקשרתי אליה...

קייט.

תהיתי מתי זה יקרה.

מה היא אמרה?

לא הרבה.

סיפרתי לה מי אני.

וזה מרים מתה.

אז ניתקתי.

זה זה? - כן.

מה היית מקווה שהיא תגיד?

אני לא יודע.

זה לא עבר יום.

היא לא חשבה עליי.

אבל אני-אני יודע, זה שטויות.

גם יכול להיות אמת.

את יודעת, לשמוע את הקול שלה, את זה...

זה לא היה סוג של כדור הקסם.

חשבתי שזה יהיה.

היא לא יהיה לך מה שאתה מחפש, בן.

אני לא יודע.

כל מה שאני יודע זה דבר אחד בטוח.

אני אעשה כל מה שיידרש.

כדי למצוא דרנל

להיות בחייו.

יו, יו. - היי.

אתה בסדר?

כן, כן, אני בסדר.

אתה נראה כמו חרא.

יש לי o... זה לא משנה.

Mm-הממ.

אני מאוד בהרמוניה עם חרא.

אני טוב!

בסדר.

ואנחנו על השעון. יש לנו את דני יאנג מחכה.

בסדר, אני מגלגל בצפון ולהפוך את דליה טיפה.

יורד דליה של וולטר החצר הקדמית

הוא הולך לדפוק את הראש כל הדרך חזרה.

כן.

אתה רוצה שאבוא איתך?

לא, אני טוב. אני אתן קישור למעלה אחרי.

זה נחמד, אבל. אני באמת מעריך את דאגתך.

ובכן, יש לי אותך.

מה? - רוצה לחבק או מה?

אתה יכול להפסיק את זה?

מה חדש עם הנסיכה

ויש לה מוצר יוקרתי?

היא צריכה להוריד את זה נכון על...

עכשיו.

עבודה יפה מאוד.

אני אוהבת לראות אותך זזה.

אני אוהבת שמסתכלים עליי.

אה, כן?

לעזאזל.

כן, אבא, אני עסוקה, אז...

ויקטור נורה. בוא הביתה.

צא.

צא!

ללכת!

איך הוא עושה?

הוא די דפוק.

הילד המסכן.

הוא בהלם, ו...

הוא היה מכוסה גלוריה דם

עד שהגיע האמבולנס.