The Social Network

中国はアメリカより 天才が多いんだって

ありえない

本当さ

根拠は？

まず人口が多いだろ

センター試験で君は

1600人中 何位？

中国にも入試が？

中国じゃない ここでの話

1600人？

ああ 合唱する？

有り？

25ドルのPCよりは

- で どのクラブに？ - 問題はそれだ

女子はやっぱりダンス部？

いや

ボート部は良いね

僕には無理

冗談よ

テストは問題ない

受けたの？

受けてる

ボート漕ぎの？

入部のさ 受け流してる？

どっちも私には ピンと来ないから

ボート 見た事あるの？

ない

マッチョだぞ

好きって言ってたよね

少女がカウボーイに 憧れるのと同じよ

そう？

何か食べる？

話題を変えよう

ダメ･･･ クラブの話が良い

お誕生日会もやる？

中国人のIQの話だけど･･･

飛躍するフェニックスか ルーズベルトの招待状か

あなたは？

ポーセリアンさ

どのルーズベルト？

セオドア

次期チェアマン 狙ってる？

好きに解釈して

で どっちが入りやすい？

何でそんな事？

聞いただけ

どっちも難しい そこがポイント

友達が原油先物で 夏に30万ドル稼いだ

でも入れない それが普通らしい

ひと夏で･･･30万ドル？

天候を読んだ

原油先物？

天候を予測するんだ

入りやすさは重要だ

チャンスと言う意味で･･･

え？

入らない事には チャンスは無い

入りやすい事が チャンスなの？

どちらが上かでは無く 入りやすいかだろ？

ホントにただ

聞いただけなのに･･･ 含みは無い

エリカ

君はクラブに 取り憑かれてる

脅迫観念よ

診てもらったら？

周りが見えてないわ

"最終" クラブさ "最後の"クラブとは違う

突き動かされるのは 取り憑かれるのとは違う

ええ･･･そうよ

歯切れ悪いね

そう？

クラブには具体的な メリットが必要だ

つまり？

特権的で 楽しくて有益

ルーズベルトは フェニックスだったら大統領に？

そうだよ ポーセリアンだけど

人間性だと思わないのが あなたらしい

また それか

何よ

マトモに考えて･･･

マトモだよ

理解ないな

僕が部員になれば

君のコネも広がる

私の為だって言うの？

彼女だし

OK･･･ハッキリさせるわ

え？

もう彼女じゃない

冗談だろ？

いいえ

別れる？

コネが広がる？

何･･･

- それが何だって言うの？ - 落ち着け

それが何なの？

僕らがデート出来るのは

そこの彼と別れたからだ

ボビーって言うの

そこの彼じゃない

今も友達で

良い人よ

あんた ロングアイランドの･･･

どこ出身だっけ？ とにかく帰るわ

待て ちょっと待って

謝るからさ

- 帰って勉強･･･ - エリカ

- 何？ - 本当にゴメン

それはどうも

勉強なんかいいから ほら･･･

- 無理 - なぜ？

疲れるの 万歩計とデートしてるみたい

僕が言いたいのは

ご両親にコメントして

宜しくって頼まれたから

さあ勉強

しなくていい

なぜ知ってる？

ボストン大だろ？

何か食う？

私の進学なんて どうでもいいくせに

悪いな ボート部じゃなくて

友達でいましょ

イヤだ

言葉通りに取らないで

機嫌直せよ

何か食おうぜ

あなたはITで 成功するでしょう

でもオタクはモテないわ

そう言うと オタクに悪いわね

あんたは ただの嫌な奴

ハーバード大学 2003年 秋 -

カークランド寮 -

エリカ・オルブライトは 売女だ

アルブレヒトから 改名したからか？

ボストン大へ行くからか？

自称Dカップだが

ヴィクトリア・シークレットの ブラだから

実質Bカップと言う事で

ヨロシク

まあ顔は良かったな 彼女を忘れる為の

良い案は無いか？

酔ってるが嘘は言わない 火曜の10時前だし

カークランドのFacebookは 開いてるぜ

キモギャル写真 UPしてくれ

何の動物に似てるか コンテストでもやろうぜ

オルセンにも声をかけてくれ

さてと･･･

人間同士を並べるのも 面白いかも

"きてる度" を入れてくれよ

ホット・オア・ノット・ドットコムで 集計だ

どしどし頼む

メインサーバが無いから

寮ごとに侵入せよ

始め！

インデックスはオープンだから

カークランドFacebookからは wgetで何でも落とせる

楽勝

エリオット寮のマシンは

アパッチに インデックスが無いから

検索をかけて ページ保存してくれ

素晴らしい これで動く

では諸君

ハーバードのみならず世界の 最も由緒正しきクラブが贈る

期末パーティの始まり始まり

ローウェルはユーザ名と パスワードを要求するが

誰もアクセスしねえって 言っとくよ

アダムはセキュリティ無しだが 観覧の上限が20ページ

同じスクリプトで破れる

クインシーは擬似セキュリティ

問題外だ

公開ディレクトリは無いし ディレクトリすら無い

検索をかけても 何も返ってこない

PHPでも突っ込んでやれ

質問は後で 離席する

- おい マーク - 何？

キレイなネエちゃんだ

ラヴレットはマシ

空サーチが効く 観覧可だ

一発ドカンでOK

WTEXで楽勝だ

Emacsを破って パールを改変しろ

完了

よう どうよ？

いいところに来た

このエドワルドが鍵だ

- マーク - ワルド

別れたの？

どこの情報？

君のブログ

ああ

大丈夫？

- 助けてくれ - もちろん

例のアルゴリズム

大丈夫？

使いたい

- 女生徒ランキング？ - ああ

面白いか？

あのアルゴリズムがいる

各人の基本レートを1400