Hope

Hope (소원)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

WEB-DL
A Commentary by xemphim.plus
Sync phụ đề của Hieu Nguyen cho bản Web. Xem phim online Full HD tại xemphim.plus

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2020-06-30
Downloads: 198
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

HY VỌNG

Cuộc họp khi nào vậy ?

Gì cơ?

Anh sẵn sàng chưa ?

Được rồi.

Giữ máy !

Đàn ông...

Cô không đến các cuộc họp PTA vào năm ngoái.

Nếu cô trễ, cô sẽ nhận được cái nhìn xấu từ họ.

Tôi gần xong rồi.

Tôi thậm chí còn không ăn sáng đây này.

Ăn uống sau, đi ngay đi !

Được rồi.

Tôi sẵn sàng rồi.

Tôi đang đi đây.

Tôi đang trên đường.

Tôi đi đâu giờ ?

Thịt chó ?

Em không ăn được đâu.

An toàn là trên hết

Ding, dong, dang, dong!

Đến giờ ăn trưa rồi !

Hôm nay, sẽ có món canh gà.

Tôi,quản lý của nhà máy, sẽ ăn cuối cùng như mọi khi.

Hãy lấy một miếng

cho những người phía sau bạn !

Này ! Cậu !

Đừng ăn hai miếng như lần trước !

Không tôi giết đấy !

Dong-hoon?

Đi ăn cùng tôi nào !

OK !

Cạn nào mọi người !

Kì nghỉ hè đang đến,

Chúng ta nên tặng gì cho giáo viên ?

Váy được không ?

- Được đó. - Tuyệt.

Cô nghĩ gì vậy, Mi-hee?

Hả?

Lọ hoa có được không ?

Quên nó đi !

Những ngày này, chúng ta sẽ tặng thẻ nha.

Chúng ta nên tặng bao nhiêu ?

Chị quyết định, hội Phó.

Tất nhiên rồi.

Ta đi thôi !

Sau đó, tôi sẽ nhắn tin cho các cô ,tôi sẽ gửi bao nhiêu

Tốt.

Tôi no quá ! - Tính tiền hôm nay chưa??

Tất cả bao nhiêu thế?

Cũng nhiều đấy.

Mẹ So Won? Cô sẽ trả chứ?

- Tôi à ? - Tại sao không.

Cô thấy sao khi tôi gửi hóa đơn lần này ?

Tôi chẳng ăn gì cả !

Cô ấy quá bận rộn tại các cửa hàng và không bao giờ ra ngoài.

Cô ấy luôn nói cô ấy sẽ chiêu các chị một lần.

Chúng ta có nên cho mẹ Soo Yuan một cơ hội ?

Tại sao không ?

- Cám ơn cô IM. - Cám ơn.

Cô có bao nhiêu.

Tôi có 20 $

Nhận thẻ tín dụng không ?

198 $ ? Điên thật !

Những bà béo ăn hết một con chó !

Đó là để có được cái nhìn tốt từ họ.

Không thì con cô sẽ ra khỏi trường.

Dưa hấu $20

Dưa hấu $20 Sao đắt vậy ?

Sao nó đắt vậy ?

Nói với chồng chị cho bố Soo Yuan tăng lương đi !

Anh ấy chỉ là quản lý, không phải ông chủ !

Thế à, chị không nói à ?

Làm sao anh ấy không nói ?

Như một đứa trẻ,

Anh ấy không quan tâm đến tôi.

Thế nào chị lại mang thai ?

Thành thật mà nói, chúng tôi đã làm nó một lần trong 3 năm và mới có thai.

3 năm?

Chồng tôi luôn luôn đè tôi !

Anh ấy nói tôi không đủ cho anh ấy !

Làm thế nào tôi có thể nâng cái cơ thể nặng như vậy ?

Tại sao chị

Có em bé. Nó sẽ phát triển không giống chị.

Thực sự không còn gì?

Không.

Không có ý nghĩa của lòng tự trọng

IM Dong-hoon? Tốt không?

Vâng.

Tôi chỉ ăn một miếng thôi.

Xương cũng không còn một miếng !

Thấy thích à ?

Ngon lắm !

Cậu không ăn thịt ở nhà à ?

Vâng, chỉ có cơm thôi !

Tôi rất gầy, nhưng vợ tôi lại rất béo.

Tốt đấy !

Tôi không thể ăn ở nhà hoặc ở đây.

Tôi cũng chỉ ăn cơm ở nhà và... ở đây.

Và ba đứa con trai của tôi nói rằng tôi bốc mùi

và sẽ không bao giờ đến với tôi.

Muốn có nó không?

- Quên đi ! - Được thôi !

Đưa nó cho mình. Cậu có ba cái như thế !

Nhưng đây là một cây bài hiếm.

Không phải của cậu !

Muốn nó à ?

Ta hãy trao đổi nhé ?

Một cây này cho 5 cây kia !

Young-seek! Cậu thật bần tiện!

- Không có thỏa thuận! Kẻ bần tiện! - Đi thôi.

Gì cơ?

Gì cơ?

Chờ tớ !

Dang!

Lại chết nữa rồi ! Rõ chán !

này !

HAN Young-seek!

Gì vậy ?

Nó không phải của cậu ! Đừng lấy nó !

Tớ trả tiền để chơi cái này! Nó là gì của cậu ?

Sao cậu nhỏ mọn vậy ?

Nhỏ mọn ?

Ừ. mặt cậu thì to hơn !

Muốn chết à ?

Mẹ ơi con về rồi !

So Won à ?

Young-seek có vấn đề !

Con phàn nàn gì vậy ?

Thử nào !

Không có cái này là tất cả ?

Cái gì ?

Đó là một câu hỏi toán học.

Con có thể giải quyết hầu hết các câu hỏi.

Nhưng con không nghĩ ra bài này !

Làm thế nào có thể một câu hỏi toán học lớp 2 khó như vậy?

Đọc lại đi!

Con hỏi bố nhé ?

Bố ?

Bố còn không biết hơn mẹ

Ăn đi nào !

'Young-su có 9 cái bút chì !

và Jin-hee có 3 cái !

Họ có cùng nhau mấy cái bút chì ?

Viết câu trả lời của em !

Vậy, con viết mấy ?

Không có gì !

Tại sao ?

Chỉ cần thêm 9 và 3 với nhau,

sau đó chia cho 2.

Nó không dễ!

Nghĩ rằng Young-su là Young-seek.

Và Jin-hee là con.

Young-seek?

Không có cách nào Young-tìm kiếm sẽ cho con bút chì.

Để bọn con có như nhau,

cậu phải cho tớ 3 bút chì.

Không có cách nào

để cậu ấy cho con bất cứ cái gì !

Đó không phải là câu trả lời!

Dong-hoon, anh nói gì đi ?

Nghe mẹ con đó

Đừng cãi nhau với mẹ

Mì cay quá !

-Đừng ăn nữa ! - Anh nói rằng anh sẽ không.

Kệ nó. Xem bóng chày đi !

Em sẽ giúp So Won !

Thật không ?

Nghe mẹ con đó !

Đồ ngốc !

Để mẹ đưa con lên giường !

Kokomong, xúc xích

Ngớ ngẩn, Kokomong vui tươi !

Một nhà phát minh, Kokomong

Dẫn đầu những đứa trẻ, Kokomong!

Young-seek? Cháu chờ So Won à ?

Đời nào, cháu chờ bạn ấy !

Thế , cháu làm gì ở đây vậy?

Cháu chờ mấy thằng bạn !

- Đi thôi! ' Được rồi, đi thôi !

Nhưng So Won sẽ ra sớm thôi !

Bố ? Bố biết buộc tóc không ?

tất nhiên bố biết !

Lại đây

Ngồi xuống

GWANG-SIK

Tôi đang trên đường ra.

Con trai thứ hai của anh bị bệnh à ?

Cúm? Ồ không.

Tôi sẽ ra đó 20 phút nữa !

Đăng ký cho hàng hoá, sau đó mở nhà máy sản xuất?

Ok, bye !

Au ! Thôi bố bỏ ra !

Sao ?

Bố buộc đẹp mà !

Thôi bố !

Con chỉ cần kẹp tóc thôi !

Mẹ luôn bận !

Con trông đẹp hơn với mái tóc được kẹp !

Soo Yuan tới trường chưa ?

More Vietnamese subtitles for Hope

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left