Hostel

Hostel

Download Malay Subtitle

Release info

Hostel (2005) Malay-PixieDustz
A Commentary by PixieDustz

Tags

other
Published on: 2018-01-05
Downloads: 89
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

- Amsterdam, sial. - Okey.

Ayuh, pergi. Kita nak ke mana?

Distrik lampu-merah. Masa untuk mencari awek.

Jom pergi ke kedai kopi dulu, baru cari awek.

Hei, aku rasa rumah Anne Frank ada kat sini.

Kita datang ke Eropah hanya untuk menghisap ganja je ke?

Aku datang jauh-jauh dari Iceland.

- Yea, jadi kenapa? - Kita melakukannya setiap hari di kolej.

Kenapa tak pergi melihat muzium.

Tak, kau betul. Kita harus pergi ke muzium.

Bagaimana dengan muzium rami?

Oli dengan bangganya mempersembahkan..

..Isabella.

Dia comel.

Tapi kita tak boleh bermain dengan perempuan yang koma.

Aku rasa ia tak sah di Amsterdam.

- Hei, aku baru panaskan badan. - Oli sial.

Orang Iceland.. Oh, Tuhan, kau apa khabar?

Kau nak mabuk?

-Ini akan bangunkan kau. - Apa sial?

Ini barang buatan Amsterdam.

Itu disana.

Percayalah aku.

Yea.

- Semuanya baik, bro. - Yea, merokoklah!

- Apa yang berlaku? - Ada orang Belanda di Amsterdam?

Baiklah, ini kawan aku, Josh.

- Helo. - Hai.

- Kalian nak satu pusingan lagi? - Ya, okey.

Yea?

Sebentar.

- Apa yang kau buat? - Apa?

Kau ada nampak ke ada orang pakai 'fanny pack' kat sini?

Tunggu. Ada lelaki tu.

Kenapa kau tak pergi je 'fanny-pack' seks dengan dia..

..dan pancut ke serata tempat ruang penyimpanan?

Aku tak boleh masukkan pasport ke dalam poket. Ia melukai paha aku, jalang.

- Baiklah? - Yea.

Mana Oli?

Dia seorang yang genius.

Amaran Cewek, jam 3.

- Dia merokok. - Ini Eropah lah!

Semua perempuan merokok. Berhenti menjadi pengecut.

Kadang-kadang kau ni senang sangat.

Kekuatan pek adalah milik kau. Aku nak berambus.

Maafkan aku.

Yea, aku.. Tidak, aku tak cakap bahasa Belanda.

Tak, maafkan aku, aku..

Jangan sentuh aku, kau bodoh. Berambus.

- Hei, apa sial? - Hei. Hei.

Ayuhlah, bodoh.

- Celaka! - Jauh dari aku.

- Aku orang Amerika, aku ada hak. - Berambuslah.

- Kelab kau teruklah, bro. - Cium punggung Amerika aku, celaka.

- Siallah kau. - Ayuh pergi dari sini, bro.

Hei, aku tak tahu kenapa kalian menunggu.

Banyak orang bodoh di sini.

Kau perlu ini untuk masuk, bro. Maaf.

Tadi tu klasik.

Dia akan dilempar dengan orang Belanda seberat 400 paun.

Aku hebat!

Aku tak tahu apa..

Aku ingatkan kau Yahudi. Orang ini orang Israel!

Kau orang Israel.

Oh, Tuhan, aku harap hubungan dengan binatang sah di Amsterdam..

..sebab perempuan itu sangat menarik. Tengok tu.

Hei, kalian, aku rasa dia suka aku.

Oh, tengok tu. Josh, hadiah aku kepada kau.

Terima kasih, tapi membayar untuk melakukan apa saja kepada seseorang tidak menafsukan.

Bagaimana kau nak lupakan perempuan kau kalau kau tak seks dengan perempuan lain?

Kau tak boleh balik selagi tak dapat awek seksi.

Aku setuju, tapi aku tak sepatutnya bayar untuk itu.

Hei, ayuh, aku bayar.

Hei.

Kau okey?

Helo? Helo?

Hei, tutup pintu. Kau tengok, kau bayar.

Maaf. Jesus.

Giliran kau.

Aku penat. Aku rasa tak boleh berdiri.

Josh, kau nak jadi seorang penulis?

Bagaimana dengan pengalaman hidup, dalam bilik kat sana tu.

- Apa yang kita ada di sini? - Hei, kau tengok, kau bayar.

Aku bayar. Aku bayar. Jomlah.

Hei.

Mari, duduk.

Kawan-kawan kau sangat kelakar.

Yea.

Kau boleh basuh kat sana, di sinki.

Tak apa.

Apa maksud kau? Perempuan jalang tu ada payudara paling bagus di Amsterdam.

Okey je. Apa-apalah.

Apa itu?

- Dah lepas tengah malam. - Tengah malam? Kita ni apa, 13?

Biarkan kami masuk, sejuk ni.

Kami bayar untuk duduk di sini. Mereka tidak boleh kunci kita di luar.

Mengarut.

Helo?

Bukakan pintu.

- Apa yang kau katakan kepada dia? - Dia katakan kepada mereka untuk biarkan kita masuk.

- Diamlah! - Jesus.

Diamlah, Amerika sial.

Hei, aku tahu nak buat apa.

Diam.

Hei, hei, kalian. Atas ni. Panjat cepat.

Jom.

Pergi. Pergi, pergi, pergi.

Oh, biarkan mereka.

Mereka mabuk sangat sampai mereka tak tahu kat planet mana entah.

- Terima kasih, bro. - Tiada masalah.

Tak semua nak bunuh orang Amerika.

Paxton.

Alexei. Tapi panggil aku Alex.

Apa khabar, Alex. Ini Josh dan Oli.

Ia menakjubkan.

Aku orang baris pertama untuk awek.

Oh, itu bahasa Iceland untuk "kelentit".

Kelentit atau kelentit, apa-apalah cara kau sebut.

Perempuan ada itu.

Ia dekat dengan labia. Ia seperti tergantung.

Oh, yea. Awek terbaik di Iceland.

- Yea. - Ayuh, jemput duduk.

Kalian melancong ke mana?

Kami bermula di Paris, di mana kami bertemu tempat ini.

Kami pergi seluruh Perancis..

..kemudian Switzerland, Belgium, dan sekarang kami di Amsterdam.

Yea, seluruh Amsterdam. Terlalu banyak orang Amerika.

Yea, tapi Oli ada kawan yang ada rumah flat di Barcelona..

..dan dia sepatutunya memperkenalkan kami dengan awek-awek seksi.

Mencari perempuan?

- Yea. - Yea.

Jadi cakaplah dengan Alex.

Dia buka semua puki seluruh Eropah.

Aku boleh tolong kau.

Oh, celaka. Alex ni bapak ayam.

Terima kasih, bro, tapi kami rasa kami okey.

- Yea. - Bagus.

Kau nak cari perempuan seperti ini?

Ini menakjubkan.

- Siapa perempuan-perempuan ni? - Kau kena pergi timur, kawan.

Situ la tempat yang ada gadis terbaik.

Yang terbaik.

Berapa jauh timur?

Kau boleh pergi jauh dari Ukraine, ke Odessa.

Perempuan-perempuan ni aku jumpa di satu hostel di Slovakia..

..kat luar Bratislava.

Perempuan kat sana lawa gila sampai kau tak boleh percaya.

Dan mereka suka orang asing, terutamanya Amerika.

Mereka dengar loghat kalian, mereka mahu menyetubuhi kau.

Jadi, tempat ni dekat dengan Bratislava?

Josh.

Kau takkan jumpa hostel ni kat mana-mana buku panduan.

Barcelona, banyak orang Amerika.

Tapi Slovakia? Tiada siapa kat sana.

Banyak sangat perempuan, dan disebabkan peperangan, tiada para lelaki.

Kau pergi ke hostel ni, kau akan ada mana-mana perempuan kau nak.

Mereka tergila-gilakan orang asing.

Kau hanya..

..ambil mereka.

Sial.

Tak boleh ke ko simpan punggung kau dalam seluar untuk beberapa saat?

Hei, aku cukur punggung aku hanya untuk kau.

- Okey, baiklah. - Telur Viking aku juga.

Okey, hentikan.

Maafkan aku.

Anak perempuanku.

Dia rindukan ayahnya, dan ayah rindukannya.

Yea, tiada masalah.

- Saskia. - Comel.

- Dia comel. - Dia budak yang comel, yea.

Ini Svanhildur, anak perempuanku.

- Sangat cantik. - Dia 6 tahun.

Dia mula bersekolah tahun ini.

Tunggu, kau ada anak perempuan?

Yea, mestilah, kudaku. Aku pernah berkahwin selama lapan tahun.

Okey. Baiklah.

- Kau sedang bercuti? - Yea, kami menggembara.

Hentian seterus kami adalah Bratislava.

- Apa? - Slovakia.

Kau akan sukakannya.

Kasino, perempuan.

Kau boleh bayar untuk buat apa saja.

Apa saja.

- Bagaimana dengan perempuan? - Sangat cantik.

Mereka akan sukakan kau. Orang Amerika yang kacak seperti kau.

Kacak. Dia seorang yang kacak.

Itu.. itu janggal. Itu janggal.

Itu janggal juga.

- Kau nak garfu ke, ketua? - Tidak, tidak, tidak.

Aku lebih suka guna tangan.

Aku percaya..

..orang dah hilang hubungan mereka dengan makanan.

Mereka tidak berfikir:

"Ini adalah sesuatu yang memberi nyawanya supaya aku tidak kelaparan."

Aku suka ada hubungan dengan sesuatu yang telah mati untuk aku.

Aku lebih menghargainya.

Aku vegetarian.

Dan aku pemakan daging.

Ia manusia alam semulajadi.

Aku manusia, dan itu tidak ada di dalam alam semulajadi aku.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left