DC's Legends of Tomorrow

‫- "في الحلقات السابقة من البرنامج..." ‫- "إنها بيضة تنين"

‫- "لقد استحوذ عليك" ‫- (راي) ما عاد موجوداً، استحوذت على جسده

‫"لو كان (نيرون) يريد قتل (جون) ‫لكان قتله في الحال"

‫"أحتاج إلى أن تفتح لي مدخلاً إلى الجحيم"

‫- "إنه لجلب شخص إلى هنا من العالم الآخر" ‫- "(تابيثا)"

‫أنا آسف، لم أكن الفاعل بل حلمتي

‫- أنقذاني! ‫- كما تشاء

‫لن أترك (مونا) هنا

‫أتعتقد فعلاً أن كل الموجودين ‫في الجحيم يستحقون التواجد فيه؟

‫- إنها فرصتك لتصويب الأمور ‫- سأنقذ (راي)

‫- "خارج العاصمة (واشنطن)، العام 2019" ‫- "حان وقت الذهاب يا عزيزتي"

‫"هيا، فلنذهب يا عزيزتي، سنتأخر"

‫"(زاري)، خير لك ألا تكوني تأكلين الحلاوة"

‫أنا لا أفعل يا أمي

‫(زاري جان)!

‫التحلية لا تُؤكل بعد الفطور

‫ماذا؟

‫إنها مجرد ركلة

‫لا شك في أن (بيهراد) متحمس للقائك

‫انتعلي حذاءك الآن لآخذك إلى المدرسة

‫"ارتدوا سراويلكم القصيرة وسراويل ‫الجينز فقد ترغبون في الاستمتاع بوقتكم"

‫"أناس عنيفون يتدفقون إلى بلادنا"

‫"مهاجرون غير شرعيين ‫وإرهابيون وأبطال خارقون"

‫"يعدكم السياسيون بالمحافظة على سلامتكم ‫لكنهم كانوا يخفون الحقيقة عنكم"

‫"إذ ثمة تهديد جديد بات داخل بلادنا"

‫"مرحباً، أنا (راي بالمر) ‫أجل ذاك الذي تعرفونه"

‫"المدير التنفيذي السابق لـ(بالمرتيك) ‫وأتيت لأحذركم"

‫"من أن المخلوقات التي تصورتم أنها موجودة ‫في الأساطير والقصص الخيالية وحسب حقيقية"

‫"أجل يا رفاق، الوحوش حقيقية وتسير بيننا"

‫"ولن يردعها رادع ‫قبل تدمير العرق البشري"

‫"أيهمكم معرفة المزيد؟ ‫انضموا إلي في (بالمرأكس 2019)"

‫"حيث القوة بين أيديكم"

‫"(بالمركأس 2019)، القوة بين أيديكم"

‫لا يهمني إن كان (نيرون) ‫يتخذ وجه صديقي المفضل

‫- أرغب في لكمه ‫- قف في الصف

‫- الغيلان رقيقة وهذا ما كان ليؤذي ذبابة ‫- (نيرون) متقدم علينا منذ فترة طويلة جداً

‫- علينا أن نهاجم ‫- أوافقك الرأي

‫- آسفة، علامَ نتفق؟ ‫- حان الوقت لنواجه

‫سنستعيد المكتب

‫(غيديون)، اسحبي مخطط المكتب

‫- وابدئي بإعداد ترسانة ‫- "في الحال أيتها النقيب"

‫(غاري) يتعاون مع الجنية وقد يكون غبياً ‫لكن لا يمكننا الاستخفاف بها

‫(نيك) و(نايت)، أيمكنكما تولي أمر (تابيثا)؟

‫- اعتبري الجدة ميتة ‫- جيد

‫أنا و(إيفا) سنتولى أمر (نيرون)

‫أجل، أريد تحطيمه ‫فهذا مكتبي وهو يدير عملياته منه

‫لا أريد أن أفسد حماستكم لكن حتى (جون) ‫و(نورا) عجزا عن التفوق على (نيرون)

‫- شعرت بركلة تواً ‫- أريد أن أشعر بذلك

‫الحركة الذكية الآن تقضي بكسب مزيد من الوقت

‫وانتظار عودة (جون) بروح (راي)

‫المثير للصدمة أنني أوافق (شارلي) الرأي ‫أحبك يا (ويكستي) الصغير

‫- إنه يركل فعلاً ‫- قلت لكم، إنه يركل...

‫حسناً، هلا تكفون الآن عن ‫التصرف بجنون بسبب بيضة التنين؟

‫أثبت هذا الإعلان الدعائي ‫أن (نيرون) ينوي فعل شيء خطير

‫وعلينا أن نوقفه قبل أن يفوت الأوان

‫"أيتها النقيب، أتلقى اتصالاً من (نورا دارك)"

‫- حولي الاتصال ‫- "(سارة)؟"

‫"كلميني، ما وضعك؟"

‫سئمت التسلل في أنابيب التهوية، سألاحق (مونا)

‫مهلاً، نحن نتحضر لشن هجوم، ابقي مكانك

‫- فات الأوان ‫- أين (غاري)؟

‫في مكتب (إيفا)

‫حيث يتصرف بارتياح

‫أيتها الجنية

‫نعم يا عزيزي؟

‫أريد أن أتعمق أكثر ‫بالنسبة إلى أمنيتي التالية

‫فكرة ممتازة، في ما تفكر؟

‫أعدنا تصميم مكتبي بالفعل

‫ولدي الآن 3 حلمات ‫لأن لا ضير من وجود واحدة احتياطية

‫- و... ‫- لعلك تتمنى شيئاً بخصوص الأساطير

‫- تريدينني أن أتمنى شيئاً لهم؟ ‫- أتحدث عن الانتقام

‫كذبوا عليك يا (غاري)

‫وعدوك بأن تتدرب لتصبح أسطورة

‫أمينة واحدة وترسلهم جميعاً إلى الجحيم ‫ليوافوا (جون كونستانتين)

‫بالحديث عن (جون)، أتعتقدين أنه بخير؟

‫أرسل ذلك الساحر آلاف الشياطين ‫إلى الجحيم ليتعفنوا فيه

‫أعتقد أنه في وضع لا يُحسد عليه يا عزيزي

‫- "ساعدوني!" ‫- أهذا يعني أننا متفقان؟

‫لدي مجموعة أهم أريد توليها

‫- من ذاك الرجل؟ ‫- إنه (جون كونستانتين) يا صديقي

‫بلحمه ودمه

‫"مقر المكتب الزمني، العام 2019"

‫"تهاني يا (مونا)"

‫لقد اخترتك لتنفيذ مهمة مميزة جداً

‫لا بأس يا (ني راي)، أيمكنني ‫أن أناديك كذلك؟ أنا بخير هنا

‫قبل أن يقرر والد (نايت) ‫بأن يصبح (بي تي بارنوم)

‫كنا نعمل معاً وندرب الوحوش لتقديم عروضنا

‫في الواقع، عملت بشكل مكثّف مع صديقك (كوناني)

‫أقصد، صديقك الميت (كوناني)

‫عثرت على (مونا)، أسرعوا

‫عُلم

‫يبدو هذا إفراطاً في القتل

‫الأساطير لم يشركوني يوماً ‫في حفلات البيتزا خاصتهم

‫أو يطلبوا إلي لعب لعبة (دانجنز أند دراغونز)

‫اجعلهم يتعذبون يا (غاري)

‫- يمكنني أن أجعلهم يفعلون كل ما تريد ‫- أردت أن أكون جزءاً من الفريق وحسب

‫حالما تفتح (إيفا) البوابة...

‫- ندخل فيما نطلق النيران ‫- حان الوقت لإحراق بعض غريبي الأطوار

‫- أتمنى... ‫- سأفتح بوابة خلال 3، 2، 1

‫"(ذي كولكتر)"

‫أهلاً بكن في نادي الكتاب

‫أيها الـ...

‫مكانك لانتبهت لأسلوبي في التحدث مع آمري

‫- (غاري)، لمَ تفعل هذا؟ ‫- لأنني أود مناقشة... كتاب (ذي كولكتر)

‫انس أمر الكتاب يا (غاري)! ‫ساعدت الشيطان على التحكم بالمكتب!

‫- ماذا حل بعقيدة المكتب؟ ‫- يمكنني أن أطرح عليك السؤال نفسه

‫المادة 27؟

‫"لا يجب أن يُظهر المشرف أي تمييز"

‫- أطلقت نادي الكتاب مع موظف آخر ‫- (غاري)، (مونا) تُعذب الآن

‫قال (نيرون) إنه يحاول حماية البشر من الوحوش

‫- رأيت كيف قضمت (نورا) حلمتي ‫- أسدتك خدمة

‫حسناً، ربما علينا أن نحدد موعداً آخر ‫بعد الانتهاء من قراءة الكتاب

‫- أيتها العرابة الأم... ‫- لا، مهلاً

‫- كان ذلك رهيباً ‫- رأسي!

‫- هذه هي الروح المطلوبة ‫- "(سارة)؟ (إيفا)؟ أجيبا، أين أنتما؟"

‫- مرحباً (نايت)، لا يمكننا التكلم الآن ‫- أتكلمين (نايت) عبر اللاسلكي؟

‫أبلغيه تحياتي

‫(غاري) يحييك ونحن في نادي الكتاب

‫- فلننتقل إلى الخطة الثانية ‫- ما الخطة الثانية؟

‫- أنا أسمع اسمي وحسب ‫- أفترض أنها كالخطة الأولى ولكن بأعداد أقل

‫بدون النقيب والاستنساخ ‫فالمكتب عبارة عن مهمة انتحارية

‫(ميك) محق

‫علينا أن نتسلل إلى داخل (بالمرأكس 2019) ‫والاستطلاع ومعرفة ما يخطط له (نيرون)

‫تبدو لي هذه خطة جيدة

‫- مرحباً، أتسعى لقضاء وقت ممتع أيها الوسيم؟ ‫- أسعى دوماً لقضاء وقت ممتع يا عزيزتي

‫لكن المؤسف أن إقامتي هنا قصيرة

‫لعلك تساعدينني، ابحث عن سمسار ‫يعمل في الإتجار بالأرواح واسمه (ماشر)

‫لعلي أعرف شيئاً

‫هذه مياه مقدسة يمكنك استخدامها ‫لإحراق جلد أي شيطان يعبث معك...

‫يحب (ماشر) التسكع في نادي ‫التعري بعد الانتهاء من عمله...

‫يا (جون)

‫- كيف تعرفين اسمي؟ ‫- أعرف من تكون

‫ثمة نصف شيطان يبحث عن (جون كونستانتين)

‫- ماذا عن المياه المقدسة؟ ‫- هذه؟ لا، هذه ويسكي وحسب يا عزيزتي

‫صحيح أن بطل الرواية كان يحتجز الناس رهائن

‫لكن هذا لأنه لم يحظ بالحب في صغره

‫لا يردنك في نادي الكتاب خاصتهن ‫يا (غاري)، ألا يغضبك ذلك؟

‫تمنّ أمينة وستدفعن الثمن

‫أنت محقة، لا يردن قضاء الوقت مع (غاري غرين) ‫عميل المكتب الزمني المتواضع

‫لكنهن ستحبن قضاء الوقت ‫مع (غاري غرين)، نقيب (وايفرايدر)

‫"أهلاً بك على متن السفينة أيها النقيب (غرين)"

‫- شكراً ‫- ليست لدي مشكلة معك يا عزيزتي

‫فأنت لم ترسليني إلى الجحيم ‫كما فعل (جون كونستانتين) والأساطير

‫أجل، بقيت في الجحيم طوال 327 سنة

‫وما كانت جريمتي؟ ‫نثرت القليل من السحر فوق (سايلم)

‫محاولة مساعدة فتاة اتُهمت أمها بالشعوذة

‫حسناً، لكنك خرجت الآن ‫فلمَ تساعدين (نيرون)؟

‫(نيرون) أنقذني في الجحيم

‫وما عساي أقول؟ أزهر الحب الحقيقي

‫أعرف ما تفكرين فيه فهو أكبر مني بكثير

‫أحياناً عليك البحث عما هو أهم من العمر

‫أتعرفين؟ في حياة أخرى أعتقد أنه كان ‫بوسعنا أن نكون صديقتين أنا وأنت

‫- إلى اللقاء ‫- مهلاً، ماذا؟

‫- (راي)؟ ‫- لكن بدون ميوله الغبية كلها

‫إذا غدرت بي، ستموت (مونا)

‫(راي) صالح وقوي ‫ويمكنه أن يقاتل للعودة من الجحيم

‫من يقضي برأيك الوقت الأسوأ ‫في الجحيم؟ (راي)؟ أم والدك؟

‫تبين أن والدك العزيز ليس قوياً جداً

‫- سمعت أن (داميان دارك) جُن كلياً في الجحيم ‫- لمَ أنا هنا؟

‫حاولتما أنت و(جون) قتلي ‫وكدتما أن تنجحا في ذلك

‫لو لم يتدخل الغبي الذي استحوذت ‫على جسمه لكنتما دمرتماني

‫أمضيت ليال كثيرة أحلم بطريقة انتقامي

‫ثم خطر لي، أي عقاب أفضل من ‫جعلك تجلسين في الصف الأمامي

‫لمشاهدة الخوف والغضب كله ‫اللذين سأطلقهما على الأرض

‫وكل ذلك وأنا مستحوذ ‫على جسد الرجل الذي تحبين

‫والآن...

‫ابتسمي للكاميرات

‫- هل الوحوش حقيقية؟ ‫- ماذا سنشاهد الليلة؟

‫ستتم الإجابة عن أسئلتكم كلها

‫"(بالمرأكس 2019)"

‫- عذراً ‫- ما خطبك؟

‫تعرف، الغرفة مليئة بأشخاص ‫يخافون المخلوقات السحرية

‫ما يجعلني أبدو مخيفة ‫بعض الشيء، صحيح؟

‫الجزء الأسوأ أن (راي) ‫يحب المناسبات التكنولوجية

‫"(بالمرأكس 2019)"

‫مساء الخير يا سكان العاصمة ‫وأهلاً بكم في (بالمرأكس 2019)

‫والآن، لا شك في أنكم تتساءلون عن سبب ‫عودة (راي بالمر) للظهور أمام العامة

‫حسناً يا رفاق، كنت طوال السنتين ‫المنصرمتين أطارد مخلوقات سحرية

‫جاروني، صنعت بذلة طاردة للأرواح ‫وقادرة على محاربة المخلوقات الأشرس

‫- يا له من أحمق ‫- لكن لا يمكنني أن أفعل ذلك وحدي

‫أحتاج إلى مساعدتكم

‫أحتاج إلى أن تساعدوني ‫في العثور على تلك المخلوقات

‫مخلوقات قد تكون مختبئة هنا تماماً، بيننا

‫- والآن، أخرجوا هواتفكم الذكية جميعاً ‫- حسناً

‫خير لها أن تكون صنع (بالمرتيك)

‫ابتكرت تطبيقاً صغيراً وبسيطاً سيغير العالم

‫وأريدكم جميعاً أن تحمّلوه ‫في الحال، اسم التطبيق (آيز)

‫سيتسنى لكم عبر (آيز) مشاركة مشاهدات ‫حقيقية قد تنقذ الأرواح وخاصة بالوحوش

‫شاركوها وأنا سأكون موجوداً لإنقاذكم ‫تذكروا أن القوة بين أيديكم

‫أتتوقع أن نصدق أن الوحوش موجودة فعلاً؟ ‫خلتك ستقدم لنا دليلاً على ذلك

‫شكراً لك (سيندي)، أنت محقة تماماً، إليكم الدليل

‫والآن، قد تبدو لكم هذه كفتاة ‫عادية ضعيفة تعمل في مكتبة

‫لكن صدقوني، إنها أكثر خطورة من ذلك بمراحل

‫"(فليش فاكتوري)"

‫- (ماشر)... ‫- (جون)؟

‫أجل، حسناً، احتفظ بترحابك ‫فلا داعي لأن يعرف ناديك كله

‫أعرف أنك فقدت صوابك يا صاح ‫ماذا تفعل في الجحيم؟

‫أحاول أن أنقذ صديقاً ‫استحوذ (نيرون) على روحه

‫نخبك يا عزيزتي، هو من سيدفع

‫- لا أحد يدخل قبو أرواح (نيرون) بدون إذنه ‫- باستثناء الحكام الـ3