Secret Society of Second-Born Royals

Kender I de eventyr om prinsesser,

der venter på, at en modig prins redder dem?

Godt, men det her er ikke den slags historie.

Her er Samantha.

Hun er den andenfødte datter i den kongelige familie i Illyria,

det mindste land i Europa.

Det land, der ligger lige dér.

Sam har aldrig været en typisk prinsesse.

I modsætning til sin ældste søster, Eleanor,

som altid var den perfekte kongelige,

var Sam det ikke.

Det blev værre, da hun som femårig fandt ud af at hendes far, kongen, var død

i et flystyrt med hans bror.

Derefter overtog Sams mor tronen og styringen af landet.

Men om få uger fylder kronprinsesse Eleanor

18 og bliver dermed dronning af Illyria.

Og Sam passer fortsat ikke ind i den kongelige verden.

Som så mange andre andenfødte, leder hun efter sit sted i verden.

Men Sam vil opnå store ting.

Hun ved det bare ikke endnu.

Det er der, jeg kommer ind.

Men ... det kommer vi til snart.

Vi er der næsten.

Godt, fordi dette udstyr er ikke let.

Det er jeg enig i.

Er du sikker på, du er med på den?

-Sidste chance for at bakke ud. -Selvfølgelig.

Du lyder som min mor.

Hold op.

Mange ville give alt, for at være kongelig? Inklusive mig.

Det mener du ikke.

Du kan gøre lige hvad du vil med dit liv.

Du kan være dig selv.

Hele min fremtid er planlagt for mig.

Andenfødte skal holde cocktailparties,

klippe bånd og smile pænt i baggrunden.

Det er ikke mig.

Jeg vil gøre en forskel.

Det giver mening.

Hallo, Illyria.

Vi er her, fordi vi ønsker forandring.

Ned med monarkiet.

Giv os vores frihed.

Vi vil have en stemme. Et valg.

Hvis I er enige med os, lav noget larm. Sæt i gang!

Vi presser på

For forandringer

Sig, hvad vil I have Hvad I har brug for

Ja, det er på tide At folk taler ud

Man behøver ikke øjne for at se

Noget bedre end dette hierarki

Vi presser på

For forandringer

-Hørte du det? -Hvad?

Vi må gå. Du tager udstyret. Jeg distraherer politiet.

Hov, hov! Kom tilbage hertil!

Illyrias ÅRETS PERSON Prinsesse ELEANOR

NEDTÆLLING TIL KRONING

88-14 sikret.

-Efterlad os. -Deres Majestæt.

Hej, mor.

Igen, Samantha?

Mens du planlægger Eleanors kroning her,

er folk derude ulykkelige.

Nej, 30 stykker er. Det er en gruppe, ikke et flertal.

-Resten er ikke tilfredse. -Virkelig?

Om du vil det eller ej, så er du prinsesse,

og hvis du holder op med at gøre oprør mod det,

så ville du indse, at det er en ret sej mulighed.

Drop det. Jeg skal i skole.

Glem ikke at vaske dit ansigt.

Jeg er 15. Du behøver ikke fortælle mig...

Tak.

Godmorgen, unge kongelige.

Sommerferien er her næsten, men ikke endnu. Afsted til timen.

Så, Gwenyth124 spurgte mig, hvorfor jeg holder sommerferie i Haiti.

Jeg så en video af bedårende forældreløse i triste omstændigheder.

De var fanget i et mudderskred, så jeg måtte gøre noget, ikke?

Jeg må videre. Knus. Farvel.

Det var ikke et mudderskred.

Det var et jordskælv efterfulgt af en orkan.

Ja, en orkan, der forårsagede et mudderskred.

Desuden er det lige meget, hvorfor haitianerne lider.

Pointen er, at jeg er der for at gøre noget ved det.

-Hvad gør du helt præcist? -Jeg bygger et børnehjem.

Bærer du mursten og hælder cement?

Jeg er prinsesse. Jeg skaber opmærksomhed.

På Haiti eller dig?

Det er mere, end du har gjort for nogen.

Du går bare rundt og hader monarkiet og gør grin af din familie.

Din søster må være så pinlig over at være relateret til dig.

Derfor jeg har 106 millioner venner, mens du ikke har nogen.

Fjerde niveau har de værste af de værste.

De hårdeste kriminelle i verden.

Indsatte, som normale fængsler ikke kan håndtere.

-Hvem er på fjerde niveau? -Vi kalder ham Fange 34.

Alt dette bare for en fyr? Hvem er han?

Det ved jeg ikke og vil ikke vide det.

Det var godt. Men vi kan gøre det bedre.

Nu hvor det er sommer, har vi mere tid til at øve.

Ikke mere skole, Roxana eller prinsesse von Selfie.

Det er så sejt, at hun tager til Haiti.

Unfollow.

Tak.

Pointen er, at vores første betalte koncert er snart,

så vi må være klar og fokuseret.

Jeg er fokuseret. Det bliver sommerens højdepunkt.

Ikke nødvendigvis.

For at fejre, du har fri fra Strathmore skole for Super Privilegerede

og jeg har fri fra Illyria kommuneskole, har jeg købt billetter til...

-Bramblebone! I aften. -Jeg er ikke værdig.

-Vil din far lade dig? -Han arbejder i aften.

Heldigvis betyder kroningen, at vagten har travlt.

Vi ses der.

Og måske skulle du børste tænder.

Du lugter af det hvidløgsbrød, du fik til frokost.

For ... to dage siden.

Illyria i dag

KONG ROBERT OG PRINS EDMOND I FATALT FLYSTYRT

Et rige sørger.

Vidste du, at hvert snefnug er unikt...

...hver med deres uperfektheder og fejl.

Det er det, der gør dem så specielle.

Du er mit snefnug, Sam.

Samantha!

Hvorfor er du ikke klar? Vi kommer for sent.

For sent til hvad?

Tak til den illyrianske presse.

Tak, fordi I kom.

Hej. Du ser fantastisk ud.

Tak, fordi I kom.

Undskyld, fordi jeg kommer for sent.

Det er ikke din skyld.

Dronningen har bemyndigelse til

at fængsle folk for at komme for sent.

Godt, du ikke er dronning endnu.

Fire uger.

Jeg glæder mig så meget.

Og hvis jeg ikke behøver have denne kjole på i fangekælderen, så...

Et foto af Deres Højheder?

Tak.

Mike Hvor er du?

Mike I klubben

Jeg må smutte.

Jeg har en slem hovedpine og en stor historieeksamen i morgen.

Deres Højhed,

hertug Heresford.

Lige hjem. Lektier og i seng.

Tak.

Ha' en god gallafest.

-Bøh! -Jeg troede, du havde droppet mig.

Det er Bramblebone. Intet i verden kunne stoppe mig.

ID?

Utroligt. Det må være en ny regel.

Hvordan skulle jeg vide, man skal vise ID?

Kom. Jeg har en idé.

Hvordan gjorde du det?

Jeg så ham indtaste koden.

Ja, det giver klart mening.

Du kunne se de små numre så langt væk fra.

Tilbage til spørgsmålet: Hvordan gjorde du det?

Det ved jeg ikke. Underligt.

Kom. De spiller en ny sang.

-Den er så god! -Jeg elsker den sang!

Hvad er der galt?

Jeg har det fint.

Er alt vel?

Jeg må få det til at stoppe.

Hvad var det? Vi er Bramble-bandlyst for altid.

Det ved jeg ikke.

Det var som om jeg hørte alle lyde i klubben på én gang.

Selv vingerne på en flue.

Det lyder sindssygt.

Slet ikke, når det kommer fra pigen,

der kan læse keypad-numre fra den anden side af gaden

og lugte, hvad jeg havde til frokost for to dage siden.

Måske har jeg en hjernesvulst.

Du har ikke en hjernesvulst, Sam.

Ved du, hvad jeg tænkte, da jeg så dig for ti år siden?

Hvorfor kortslutter hun min fars traktor?

At du ville være min bedste ven.

Selvom det med at kortslutte... Det er ret sejt.

Jeg er her for dig, Sam. Det skal nok gå.

Du skal nok klare det.

-Det her er bunden. -Undskyld.

Hør... far!

Du gik glip af historieeksamenen.

Professor Blake lader mig tage den om.

Ingen får af vide, hvad der skete i går aftes,

specielt ikke min... mor.

Vidste du besked, men lod mig overnatte bag tremmer?

Handlinger har konsekvenser.

Det er et mirakel, at den eneste skade var bandets lydsystem,

som du betaler af dine lommepenge.

-Selvfølgelig. -Jeg talte med professor Blake.

Han vil se bort fra eksamen, hvis du går i sommerskole.

-Glem det! -Det skal du ikke regne med.

Du skal bo på skolen. Ingen forstyrrelser.

Forstået?

Godt. Så pak dine ting.