Honeymoon (Luna de miel)
Скачать Thai субтитры
Информация о релизе
Теги
Предпросмотр субтитров (Thai)
Первые 164 строк.
- อรุณสวัสดิ์ ลูปิส - อรุณสวัสดิ์ เพื่อนบ้าน
- สวัสดีค่ะ - สวัสดี
- ว่าไง เดนีส - ว่าไง
- เธอเป็นไงบ้าง - สบายดี เธอล่ะ
สบายดี ๆ หิวน้ำจัง
เพิ่งออกไปวิ่งมา เธอล่ะ
- เท่าไรคะ - สิบห้าเหรียญค่ะ
เรื่องเรียนกับเรื่องอื่นเป็นไงบ้าง
- ก็ดีนะ - มันไม่หนักไปเหรอ
- ฉันก็พยายามเต็มที่น่ะ - เจ็ดเปโซค่ะ
แต่พูดตามตรง ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
- ได้โปรด ช่วยฉันที - ได้สิ เมื่อไรก็ได้
- ขอวันนี้ได้ไหม - ได้ ตอนนี้ว่างอยู่พอดี
ได้ตอนนี้เลยยิ่งดี
- ขอบคุณค่ะ โชคดีนะคะ - ขอบคุณครับ
- ทั้งหมดเท่าไรคะ - สิบห้าเปโซค่ะ
- เธอเกือบหยิบของไปโดยไม่จ่ายเงิน - ใช่ไหม เกือบไปแล้ว
ล้อเล่นน่า นี่ค่ะ ขอบคุณมาก
- ไปกันเถอะ - โชคดีนะคะ
- พาโบลเป็นไงบ้าง - สบายดี
เยี่ยมไปเลย
(ร้านขายอุปกรณ์ เฟร์เรเตรา คาซา บลังกา)
ผมขอกาแฟสำเร็จรูป ลูพิตา
ได้ค่ะ
นี่ค่ะ 40 เหรียญ
เอ่อ...
ฮัลโหล
- ว่าไงคะ ที่รัก - คิดรวมกับของเธอเลยครับ
- ฉันสบายดีค่ะ - ทั้งหมด 65 เหรียญ
- ครับ - อีกห้านาที เดี๋ยวฉันกลับไป
- นี่ครับ - ฉันอยู่ที่ร้านขายของ
- โอเคค่ะ - ขอบคุณครับ
เยี่ยมเลย เจอกันนะคะ ฉันรักคุณ
บายค่ะ
- สวัสดีค่ะ - สวัสดีค่ะ
ไม่ต้องค่ะ เขาจ่ายให้คุณแล้ว
นี่ คุณไม่เห็นต้องลำบากเลย...
- ไม่ต้องครับ ไม่เป็นไร - แน่ใจนะคะ
ผมพูดจริง อย่าทำให้ผมรู้สึกแย่สิครับ
ขอบคุณมากค่ะ
ฉันชื่ออีซาเบล
ฆอร์เฆครับ
สวัสดีครับ อีซาเบล
- สวัสดีค่ะ - ฆอร์เฆครับ
- ไปก่อนนะคะ ฆอร์เฆ - บายครับ
ยาต้านฮิสตามีนผมหมด...
ขอยาแอมบรอกซอลแบบขวด
ผมไม่แน่ใจว่า เรามียาตัวนี้ในคลังหรือเปล่า
- สักครู่นะครับ - ครับ
- คุณฆอร์เฆ โตเลโดใช่ไหมครับ - ครับ
โอเค
ช่วยเซ็นตรงนี้ด้วยครับ
- ขอบคุณครับ - เดี๋ยวก่อนครับ
- ขอบคุณครับ - ขอบคุณ
ช่วยด้วย
ช่วยด้วย
ช่วยด้วย
คุณต้องสงบสติ เราจะได้คุยกัน
นี่
ได้โปรด
ได้โปรด อย่าทำร้ายฉันเลย ได้โปรด อย่า...
ไอ้สารเลว
ปล่อยฉันไปเดี๋ยวนี้
ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันขอร้อง ปล่อยฉัน
นี่ฉันพูดกับแกอยู่นะ
ไม่ เดี๋ยวก่อนสิ
นั่นอะไรน่ะ ไม่นะ ไม่ ๆ
ได้โปรด อย่าทำ
ไม่ ๆ
สวัสดี
ช่วยด้วย
ไม่ต้องกรีดร้อง มันไม่มีประโยชน์หรอก
ถ้าคุณไม่ใช่ผู้ร้าย แล้วคุณทำแบบนี้กับฉันทำไม
- คุณต้องฟังผม - ปล่อยฉันนะ
คุณต้องปล่อยฉันไป ทุกคนคงตามหาฉันกันใหญ่แล้ว
- คุณอยากได้เท่าไร - ผมไม่ได้ต้องการเงิน
งั้นคุณต้องการอะไร
ฉันสาบานกับพระเจ้าเลยนะ ถ้าคุณปล่อยฉันไป ฉันจะไม่บอกใคร
ปล่อยฉันไปซะที ไอ้สารเลว
เงียบนะ อีซาเบล ใจเย็น ๆ แล้วฟังผม
ฆอร์เฆ คิดดี ๆ นะว่าทำอะไรอยู่
ฉันเอาแกเข้าคุกแน่ ไอ้เปรต ฉันสาบาน
ไม่ เอาคืนมานะ
เอาคืนมา
คุณไม่ได้แต่งงานอีกแล้ว
สารเลว
ฉันจะฆ่าแก ฉันสาบาน
คุณหิวไหม
- ฉันจะฆ่าแก - ผมจะทำอาหารมาให้ทาน
นี่เป็นวันพิเศษ
เรามารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง
พิธีผูกสัมพันธ์ของคนสองคน ที่เกิดมาเพื่อกันและกัน
พวกเราทุกคน มีความสุขและยินดียิ่ง
ขออวยพรให้คู่แต่งงานใหม่ มีอนาคตที่สดใสงดงาม
ขอพระองค์บันดาล ให้พวกเขามีแต่ความสุข ความเจริญ
ให้มีบุตรหลานสืบไป
ฆอร์เฆ โตเลโด
ต่อหน้าเบื้องพระพักตร์ของ พระองค์และมนุษย์ทุกผู้ คุณจะรับ
อีซาเบล เอร์เรราเป็นภรรยาหรือไม่
ผมรับครับ
อีซาเบล เอร์เรรา
คุณจะรับฆอร์เฆ โตเลโด เป็นสามีหรือไม่
อีซาเบล เอร์เรรา
คุณจะรับฆอร์เฆ โตเลโด เป็นสามีหรือไม่
อีซาเบล เอร์เรรา คุณจะรับ ฆอร์เฆ โตเลโด เป็นสามีหรือไม่
อีซาเบล เอร์เรรา คุณจะรับ ฆอร์เฆ โตเลโดเป็นสามีหรือไม่
รับไหม
รับค่ะ
อีซาเบล เอร์เรรา ฆอร์เฆ โตเลโด
วันนี้ กฎของพระองค์ ได้ผูกพันคุณไว้ด้วยกัน
กฎหมายของมนุษย์ ไม่อาจพรากคุณจากกันได้
ขอประกาศให้พวกคุณ เป็นสามีภรรยากัน
นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตเราสองคน ที่รัก
คุณชอบไหม
ผมทำให้คุณเลยนะ
ได้โปรด หยุดร้องไห้เถอะ
ผมเข้าใจ การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่น่ากลัว
แต่แบบนี้ดีที่สุดแล้ว
คุณคงจะแสบตา
ผมจะเช็ดเครื่องสำอางให้นะ
เงยหน้าสิ
ดีขึ้นไหม
ทานให้อร่อยนะ
คุณต้องทานข้าว
คุณไม่ได้ทานอะไรมาสองวันแล้ว
คุณมันบ้าไปแล้ว
ฉันหิวน้ำ
ขอน้ำหน่อย
อยู่กับผม คุณจะไม่มีวันขาดเหลืออะไร
ทุกอย่างที่คุณต้องการ ผมหามาให้คุณได้
ผมอยากสร้างครอบครัวกับคุณ
ฉันแต่งงานแล้ว
ห้ามคุณพูดถึงเรื่องอดีต
ตั้งแต่นี้ คุณพูดได้แต่เรื่องตัวเอง ตอนผมถามเท่านั้น
อย่าลืมสิ ตอนนี้คุณเป็นภรรยาผมแล้ว
ฉันอยากไปเข้าห้องน้ำ
คุณขยับได้แล้ว
ถ้าคุณพยายามหลอกผม ผมจะช็อตไฟฟ้าคุณ
หายใจสิ
- ปล่อยฉันนะ - หายใจ
ผมขอโทษที่ทำร้ายคุณ แต่คุณไม่ตอบสนอง
เสื้อผ้าไซส์คุณอยู่ในตู้หมดแล้ว
ระวังนะ
คุณวางแผนมานานแค่ไหนแล้ว
อะไรนะ
ใช่
ฉันถามว่าคุณสืบเรื่องฉัน มานานแค่ไหนแล้ว
ผมเห็นคุณ ตั้งแต่คุณย้ายมาอยู่ใหม่ ๆ
ผมรู้เรื่องคุณทุกเรื่องที่มีให้รู้
ช่วยปิดเพลงทีได้ไหม
คุณไม่ชอบเหรอ
ขอบคุณ
คุณต้องลองทานอาหารที่ผมทำให้นะ
ก็ได้
ทานให้อร่อย
- คุณทำอาหารเก่งนะ - ขอบคุณครับ
ทำไมคุณไม่ไปเป็นเชฟล่ะ
ผมจะเข้าครัวเพื่อ ทำให้คนพิเศษเท่านั้น
ไม่นะ ไม่ ไม่ อย่านะ
ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว ฉันสาบาน ฉันขอโทษ อย่านะ
ถ้าคุณทำพฤติกรรมเยี่ยงสัตว์ ผมก็คงต้องปฏิบัติกับคุณแบบนั้น
เข้าใจไหมครับ
อย่าขัดขืน ถ้ายิ่งขัดขืนก็ยิ่งเจ็บ
ทีนี้ คุณอยากถ่มอะไรก็เชิญ
Honeymoon subtitles in other languages
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.