Friday the 13th Part III
Скачать Thai субтитры
Информация о релизе
Теги
Предпросмотр субтитров (Thai)
Первые 200 строк.
พระเจ้า ช่วยด้วย
พระเจ้า
เจสัน ทุกอย่างมันจบแล้วนะ
ลูกทำได้ดี แม่พอใจมากจ้ะ
ดีมากลูก
มาหาแม่สิลูก เร็วสิจ้ะ
มาสิ
แม่มีรางวัลให้ลูกนะ
เจสัน แม่กำลังพูดกับลูกนะ
เจสัน แม่กำลังพูดกับลูก
มาสิ
มาหาแม่
อย่างนี้สิลูก มาสิจ๊ะ
คุกเข่าลง
ต้องอย่างนี้สิ
คุกเข่าลง
คุกเข่าลงสิ เจสัน
เด็กดีของแม่
เด็กดีของแม่
ดีมาก เจสัน
จินนี่
เร็วเข้า ไปกันเถอะ จินนี่
พระเจ้า
ไปกันเถอะ
บ้าเอ๊ย แฮร์โรลด์
เมื่อวานฉันซักผ้าของคุณทั้งวัน
ดูสิคุณทำอะไรลงไป
รู้มั้ยอยู่ที่ฉันทำงานหนักแค่ไหน
ที่จะเข้ากับคุณและก็นิสัยแย่ๆของคุณ
แต่คุณไม่ได้ช่วยอะไรฉันเลย
ชุมชนคริสตัล เลค...
ถึงกับช็อคกับรายงาน...
การฆาตกรรมหมู่วันนี้
ได้มีการพบศพ 8 ศพ
เหตุครั้งนี้ถูกกล่าวขวัญว่า...
เป็นอาชญากรรมสยองขวัญที่สุด ในประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
โฆษกตำรวจบอกกับ "อาย-ออน นิวส์"
ว่าพวกเขาค้นหาทั่วพื้นที่ตั้งแต่ก่อนรุ่งสาง
และกลัวว่าการค้นพบที่น่ากลัว ของพวกเขาจะเป็นแค่การเริ่มต้น
ผู้กำกับการตำรวจ สก็อต ฟิทช์ซิมมอนส์
ไม่มีความเห็นเกี่ยวกับเหตุฆาตกรรม
เมื่อผู้สื่อข่าวสัมภาษณ์เช้านี้
เหล่าตำรวจนักสืบในที่เกิดเหตุ ต่างงุนงง
กับการหาตกรรมที่โหดเหี้ยม
พบศพนอนกระจัดกระจายไปทั่ว
4 ตารางไมล์รอบบริเวณแคมป์
ในเขตพื้นที่ทะเลสาบไกลจากตัวเมือง
จินนี่ ฟิลด์ รอดชีวิตปาฏิหาริย์
จากการทำร้ายของฆาตกรมือขวาน
และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลวันนี้
เธออยู่ในอาการบาดเจ็บสาหัส...
จากบาดแผลที่ถูกแทงหลายแผล และอาการช็อคจากภาวะทางจิต
รายชื่อของเหยื่อทั้ง 8 รายยังไม่ถูกเปิดเผย
จนกว่าจะมีการแจ้งให้ญาติได้ทราบ
ส่วนรายงานของลัทธิกินคน
ยังไม่ได้รับการยืนยัน จนถึงขณะนี้
ไปทำอะไรอยู่ข้างนอกนั่น
ผู้ที่ก่อเหตุสยองขวัญนี้ยังคงลอยนวลอยู่...
แฮร์โรลด์ ฉันสาบาน...
พระเจ้า แฮร์โรลด์
คุณมีอะไรขนไปให้หมด ทิ้งแต่ของของฉันไว้
ไม่เห็นใจกันบ้างเลย
อย่างน้อยก็น่าจะทำงานให้มันเสร็จๆ
ฉันต้องทำทุกอย่างที่นี่เองหรือไง
แฮร์โรลด์
โอเค เด็กๆ ซุปเสร็จแล้ว
เป็นอะไรไป ไลออเนล
ไม่หิวรึไง อร่อยนะ
นี่ดูสิ ฉันจะกินให้ดู
อร่อยมากเลย
ไข่แมลงวันเหรอ
เฮ้ เฮ้ เฮ้
มานี่ ถ้าเอ็ดน่า จับได้ว่าแกอยู่ในนี้
แกโดนเธอถลกหนังแน่
มานี่มา ฉันจะพาแกกลับบ้าน
อาหารค่ำไม่พอกินหรือไง
หมอบอกให้คุณลดน้ำหนักไม่ใช่เหรอ
ฉันพยายามช่วยคุณนะ
แต่คุณก็แอบกินอาหารอยู่ตลอดเวลา
ฉันจะทำอย่างไรกับคุณดีเนี่ย
และเอาไอ้ตัวเหม็นนั่นไปใส่กรงได้แล้ว
มานี่
เฮ้ เฮ้ แกกลัวอะไรเหรอ
ไม่เอาน่า
ใครทำแบบนี้กัน
เป็นอะไรไป มีอะไรเหรอ
กินเข้าไปซะจนท้องรับไม่ไหวล่ะซิ
ได้เวลา "อีซี่ มันนี่" แล้วครับ
รายการที่ทุกคนสามารถเป็นผู้ชนะ
เข็มอีกเล่มอยู่ไหนนะ
ขอบคุณมากจอห์นนี่ และก็สวัสดีครับ
นี่คือรายการ อีซี่ มันนี่, ผม ชาร์ลี ลินคอล์น
มาที่นี่เพื่อที่จะแจกเงินครับ
ผมมีเงินอยู่เต็มกระเป๋า จนมันจะขาดเป็นรูแล้ว...
ชาร์ลี ดิกเค่น, สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
แฮร์โรลด์
14 สัปดาหติดต่อกันแล้ว
แฮร์โรลด์
นั่นยังไม่จบครับ
แฮร์โรลด์
บ้านหลังสีขาวทางซ้ายมือ
เชลลีย์ มารู้จักคู่เดทซะสิ
พาเธอมาหาผม
นี่อาจไม่ใช่ความคิดที่ดีก็ได้
เซ็กส์ๆ ๆ พวกคุณนี่ชักจะน่าเบื่อแล้ว รู้ตัวมั้ย
สุดสัปดาห์ในชนบท จะเป็นยังไงถ้าไม่มีเซ็กส์
ใจเย็นๆ แอนดี้
ผมไม่ได้หมายความแบบนั้นหรอกน่า
เสาร์อาทิตย์นี้ฉันอยากให้คุณสนุกกัน
เรื่องที่เกิดขึ้นกับฉันที่ทะเลสาบน่ะ มันนานมาแล้ว
ฉันไม่เป็นไร เข้าใจมั้ย
ลืมเรื่องฉันได้เลย
ลืมว่าเราเป็นเพื่อนกัน...
โธ่เว้ย เชลลีย์
ทำตัวเป็นไอ้งั่งแบบนี้อยู่เรื่อย
ขอโทษนะ ฉันไม่ใช่ไอ้งั่ง ฉันเป็นนักแสดง
ก็เหมือนกันนั่นแหล่ะ
ฟังนะ เชลลีย์ นายเป็นเพื่อนร่วมห้องฉัน
และฉันก็ชอบนายแทบจะตลอดเวลา
แต่นายต้องเลิกทำอะไรแบบนี้
ฉันหาคู่เดทให้นายใช่มั้ย
ใช่
ฉะนั้นอย่าทำให้ฉันขายหน้า
ทำใจให้สบาย เป็นตัวของตัวเองเข้าไว้
นายจะเป็นตัวของตัวเองได้มั้ย ถ้าหน้าตานายเป็นแบบนี้
- มีอะไรคะ - สวัสดีค่ะ คุณนายซานเชซ ฉันคริสค่ะ
เรามารับวีร่าค่ะ
เธอไม่ไปหรอก
พวกเขาพูดอะไรกัน
ฉันก็ไม่รู้ ฉันตกภาษาสเปน
สวัสดี ทุกคน มองอะไรกันเหรอ
ไม่มีปัญหาอะไรใช่มั้ย
แค่ปัญหาเรื่องแม่เป็นคนหัวโบราณน่ะ
คนไหนเหรอ คู่เดทฉัน
สวัสดีครับ
คุณชื่อ เชลลีย์ เหรอ
ขอโทษที
เฮ้ ไฟไหม้รถ!
เสาร์อาทิตย์นี้ นายสองคนจะพี้แต่กัญชากันรึไง
ทำไมล่ะเพื่อน มีกฏหมายห้ามด้วยเหรอ
มีอย่างอื่นที่ดีกว่านี้ให้ทำนะ
อย่างเช่น?
ไม่เห็นมีอะไรให้ทำเลย
คริสซี่ อีกไกลมั้ยกว่าจะถึงทะเลสาบ
ป่านนี้คงถึงนานแล้วล่ะ ถ้าบางคน...
ไม่ต้องเข้าห้องน้ำทุก 5 นาที
เวลาท้องก็เป็นแบบนี้แหล่ะ
เอาสิ ก็ดีเหมือนกัน
เฮ้ แบ่งปันความมั่งมี ให้ผู้ยากไร้ข้างหน้านี่บ้างสิ
เยี่ยม
อะไรอยู่ในนั้นเหรอ
โลกทั้งใบของผมน่ะ
ในไอ้เล็กๆ นั่นน่ะเหรอ
อยู่ใกล้ๆ ผมไว้ แล้วจะเห็นเอง
- ตำรวจตามมา - พระเจ้าช่วย
อะไรนะ
พวกเขาจับเราแน่
เราจะทำยังไงดี
ทำลายหลักฐานสิ เร็วเข้า!
ไม่มีทาง เพื่อน
เร็วสิ ชัค เร็วสิ
- พวกเขาจะทันเราแล้ว - โยนออกไปเลย
พวกเขาก็เห็นสิ
กำจัดมันซะ กินเข้าไปเลย
ตำรวจใกล้เต็มทีแล้ว พวกเราติดคุกแน่
- ฉันกำลังขับอยู่ - อาหารเช้าเหรอ
ลืมไปแล้วเหรอ กำลังท้องกำลังไส้
เร็วสิ กินเข้าไป เร็ว!
ทำไมไม่ช่วยพวกเรากันนะ
ฉันคิดว่า ฉันยังไม่หิวนะ
นายหิวอยู่ตลอดเลยนะ เชลลีย์ เร็วสิ กินเข้าไป
ฉันเป็นภูมิแพ้
ฉันต้องจอดรถ
โธ่เอ๊ย
ให้ตายสิ
บ้าเอ๊ย
ชาร์ลี 63 ไม่สามารถจัดการ...
ไปช่วยรถพยาบาล ผมจัดการพวกไทยมุงเอง
โอเค ทุกคน หนังเลิกแล้ว
ถอยมาตรงนี้เลยนะครับ
ถอยออกไปก่อน
นี่เธอ อย่าให้จินตนาการมันครอบงำเธอ
คริส จอดรถ
มีอะไรเหรอ
ทำอะไรน่ะ
เธอเกือบทับเขาแล้ว
ฉันฝันกลางวันอยู่น่ะ เลยมองไม่เห็น
เขาเหมือนคุณตาฉันเลย
ทำไม
ฉันต้องอยู่ในสวรรค์แน่ๆ
อย่าแตะต้องเขา คุณไม่รู้ว่าเขาไปทำไรมาบ้าง
ขอบคุณมาก
หลับกลางถนนเหรอ
พวกเธอทุกคน เป็นคนที่ใจดีมาก
ดูสิ่งที่พระองค์ประทานให้ฉันสิ
นั่นอะไรเหรอ
ฉันเจอไอ้นี่เมื่อวานนี้
ยังมีอวัยวะอื่นๆอีกเยอะ
นั่นมันลูกตานี่!
พระองค์บอกว่า อยากให้ฉันได้สิ่งนี้ไว้ นี่
Friday the 13th Part III subtitles in other languages
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.