Cunk on Britain

Hari ini, Britania berdiri di persimpangan jalan yang penting.

Dan penduduknya sedang mengajukan pertanyaan.

Sekarang kita telah mendapatkan negara kita kembali, sebenarnya apa itu?

Siapa kita? Dan mengapa?

Cara terbaik untuk mengetahui arah Britania

adalah dengan melihat ke belakang kita ke sesuatu yang disebut "sejarah",

semacam cermin belakang untuk waktu.

Jadi di situlah aku pergi.

Kembali ke sana.

Ini adalah perjalanan yang akan membawa aku ke seluruh negeri.

Dalam perjalananku ini, aku akan memulai kalimat di satu lokasi...

dan menyelesaikannya di lokasi lain.

Dan melihat beberapa tokoh terbesar dalam sejarah Britania,

dan bertanya kepada orang-orang tentang mereka.

Jika Shelley adalah salah satu penyair terbesar dalam sastra Inggris,

mengapa tak ada yang peduli tentangnya saat ini?

Itu pertanyaan yang rumit.

Tapi ini bukan hanya cerita tentang hal-hal,

ini juga adalah cerita tentang orang-orang yang duduk atau berdiri di atas hal-hal.

Semuanya terjadi di pulau tercinta ini yang kita sebut rumah.

Jadi bergabunglah dengan aku, Philomena Cunk, saat aku membawamu ke

sejarah Kerajaan Britania Raya yang Agung.

Ini... adalah Cunk on Britain.

Kali terakhir, kita melihat bagaimana orang Britania

melompat keluar dari Britania itu sendiri

dan berlayar mengarungi dunia dengan kapal-kapal.

Minggu ini kita akan menyelidiki abad ke-19.

Ini adalah masa penemuan, industri, penjelajahan,

pembangunan kekaisaran, kumuh perkotaan, hipokrisi seksual, optimisme,

patung, lukisan, fotografi,

dia, dia, mereka, dan pohon.

Ini adalah waktu ketika kreativitas Britania mencapai puncaknya,

membawa kita segala hal mulai dari karya seni yang hebat

hingga karya kereta yang hebat.

Waktu ketika Britania benar-benar memasuki

episode ketiga dalam sejarahnya.

Ini adalah awal abad ke-19

dan Britania sedang berada dalam era Georgia,

waktu ketika semua Raja Inggris harus dipanggil George.

Ada George Tiga, George Dua, George Empat, dan George Satu,

meskipun tidak selalu dalam urutan itu.

Era Georgia melahirkan gerakan seni baru,

Romantisme.

Mereka tidak seperti romantik lama,

yang seperti ketika ayahmu membelikan ibumu kotak cokelat Black Magic

dari pom bensin padahal bukan hari ulang tahunnya,

dan mereka tidak seperti Romantis Baru,

yang semuanya tentang synthesizer dan mesin angin.

Sebaliknya, mereka merupakan penyair dan seniman

yang namanya masih familiar hingga saat ini.

Wordsworth.

Shelley.

Blake.

Dan yang lainnya.

Untuk mengetahui lebih lanjut, aku pergi berbicara dengan seorang ahli.

Siapa itu Ron?

Di antara Romantis, maksudmu?

Ya.

Eh...

William Godwin cukup keliru.

Dia percaya bahwa tidak boleh ada hukum sama sekali dalam masyarakat.

Bukan itu, siapa itu Ron?

Ron?

Uh, ada Ron?

Ya, yang menulis semua puisi dan menandatanganinya "Oleh Ron".

Ya, itu...

Itu nama keluarganya, Byron.

Lord George Byron.

Oh, ya.

Baiklah.

Ya.

Siapa orang dari Nantucket yang ditulis oleh Ron dalam puisinya?

Aku tidak ingat puisi itu.

Itu yang berbunyi "Ada seorang pemuda dari Nantucket".

Apakah itu Byron?

Kupikir begitu.

Itu sangat bagus.

Jadi bagaimana akhirnya?

Byron seperti seorang bintang rock.

Dia seksi, seperti Mick Jagger,

menggelisahkan, seperti Kurt Cobain,

dan berambut cokelat, seperti Harry Styles.

Tidak heran dia masih dianggap

seorang romantis yang mati nomor satu dalam sejarah.

Yang menjadi favoritmu di antara para Romantis?

Mungkin Byron.

Byron adalah bad-boy di antara penyair-penyair Romantis.

Dikatakan bahwa dia mungkin tidur dengan saudara perempuannya

dan dengan kebanyakan wanita lain di Inggris.

Dia favoritmu?

Ya.

Orang yang tidur dengan saudara perempuannya?

Yah, bukan...

Maksudku, aku...

Bukan karena itu aku menyukainya.

Aku hanya memberikan sedikit latar belakang tentangnya.

Apakah itu mengejutkan orang-orang

atau apakah semua orang tidur dengan saudara perempuannya saat itu?

Kurasa...

Dia menghabiskan sebagian besar hidupnya dalam pengasingan dan...

Pengasingan itu di mana?

Yah, dalam kasusnya, itu terutama di Italia.

Dan dia menulis Don Juan, yang merupakan salah satu karya terbesar

dalam puisi berima khusus dalam sastra Inggris.

Buku itu pasti bagus

jika kamu bisa mengabaikan fakta, dia tidur dengan saudara perempuannya.

Namun tidak semua wanita pada masa itu

adalah saudara perempuan Byron yang dia tiduri.

Beberapa dari mereka adalah wanita lain, seperti ini.

Apa sebenarnya Jane Austen?

Jane Austen adalah seorang wanita dari Hampshire yang menulis novel.

Benarkah?

Ya, itu dia.

Tentu.

Austen menulis novel, yang merupakan buku,

yang terlihat seperti ini di luar, dan seperti ini di dalamnya,

berisi kata-kata yang hampir tidak mungkin peduli.

Kapan mereka akan menerjemahkan buku-buku

Jane Austen ke dalam bahasa Inggris yang sesuai?

dari bahasa Inggris kuno gitu.

Karena agak sulit untuk berkonsentrasi, bukan,

sekarang bahwa kita punya, seperti, ponsel dan sebagainya.

Yah, sebenarnya tidak begitu sulit.

Kalimat-kalimat itu kadang memiliki klausa penyeimbang yang bagus

dengan banyak humor di dalamnya.

Mengapa mereka terus membuat buku-buku Jane Austen

menjadi film dan acara TV?

Hanya ada sekitar lima buku, bukan?

Padahal, seperti, ada 50 buku Mr Men

dan mereka belum membuat semuanya.

Menurutku ada banyak alasan untuk itu.

Orang-orang menyukai kisah cinta.

Mereka menyukai kostum-kostumnya.

Buku-bukunya juga luar biasa dengan banyak peluang untuk humor.

Apakah kamu bicara tentang Jane Austen atau Mr Men?

Mungkin tentang keduanya.

Ya.

Siapa Mr Man favoritmu?

Mungkin Mr Tickle.

Ya.

Aku suka Mr Tickle.

Jane Austen meninggal pada tahun 1817

hanya untuk bereinkarnasi 200 tahun kemudian dalam bentuk uang kertas ini.

Namun, penting meskipun dia,

dia bukanlah wanita paling berpengaruh pada abad ini.

Penghargaan itu dimiliki oleh Ratu Victoria.

Ratu Victoria sering digambarkan sebagai orang tua dan pemarah.

Itu sebabnya ada istilah "Victoria Cross".

Tapi dia tidak selalu menjadi wanita tua yang pahit dan selalu tidak setuju.

Dulu dia adalah bayi yang pahit dan selalu tidak setuju.

Ratu Victoria lahir pada tahun 1819, dengan cara biasa, dari seorang wanita.

Sulit untuk mengatakan bahwa bayi ini akan tumbuh menjadi Ratu

karena mahkota di kepalanya belum terbentuk.

Hanyalah rambut,

yang mungkin membuat ibunya lega saat melahirkannya.

Selain terlihat tidak bahagia, hobi lainnya adalah mode.

Bahkan pada usia dini, dia berpakaian seperti perpaduan

antara Walikota Lord yang kecewa dan ayam yang marah.

Pada tahun 1837, pada usia 18 tahun, Victoria menjadi Ratu.

Pemerintahannya menjadi periode perubahan industri, budaya,

ilmiah, dan politik yang besar,

tapi yang paling ditanyakan orang padanya adalah mengapa dia masih lajang

dan kapan dia akan menikah.

Akhirnya, untuk membuat semua orang diam, dia jatuh cinta dengan sepupunya, Albert.

Pangeran Albert adalah orang Jerman,

tapi Victoria bersedia mengabaikan itu karena mereka saling mencintai.

Dan karena sebagian besar keluarganya juga orang Jerman.

Gairah seksual mereka yang tidak terkekang terlihat dalam setiap foto mereka.

Apa yang tidak ada yang tahu, selama pemerintahan Victoria, yaitu

Britania akan terbalik karena longsor salju,

akan terguncang oleh gelombang perubahan

dengan proporsi badai yang disebut kemajuan.

Ini adalah Revolusi Industri.

Dan angin pertama dari gempa perubahan itu

terjadi di dunia transportasi yang hampir prasejarah.

Orang-orang Victoria memiliki bus yang ditarik kuda,

tapi sekarang ini tidak ada kuda yang menarik apa pun, bukan?

Kapan mereka kehilangan kemampuan untuk menarik?

Apakah saat tangan mereka berubah menjadi kuku kuda?

Ketika kita berbicara tentang bus yang ditarik kuda, sebenarnya kita tidak sedang

berbicara tentang kuda yang menggambar bus, tapi menariknya.

Jadi...

Itulah arti kata "menarik" dalam hal ini.

Oh.

Baiklah.

Dan itu berhenti, sebenarnya, setelah kita memiliki kereta api

dan kemudian terutama mesin-mesin.

Mesin-mesin berjalan dengan bahan misterius yang baru

ditemukan oleh orang-orang Victoria,

yaitu uap.

Itu hal besar, bukan,

ketika mereka berhasil membuat kereta berjalan dengan uap.

Dari mana mereka mendapatkan uap yang menggerakkan kereta saat itu?

Apakah mereka harus menggali uap dari bawah tanah?

Atau mereka mendapatkannya dari langit?

Nah, sebenarnya kamu bisa membuat uap dengan cara mendidihkan air.

Jadi apa yang mereka lakukan adalah menggunakan batu bara untuk mendidihkan air

dan membuat uap dengan cara itu.

Baik, jadi awan terbuat dari air mendidih?

Mengapa pesawat tidak mendidih saat kita terbang melalui awan?