Ms. Matched

Ms. Matched

Скачать English субтитры

Информация о релизе

Ms Matched 2016 HDTV x264-TTL
Комментарий от AtmoZ
veel plezier ermee geef feedback aub

Теги

HDTV
hdtv
x264
HD
Опубликовано: 2016-06-21
Загрузки: 47
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (English)

Первые 200 строк.

Okay, I need you to come in with the bride,

and make sure that you get her entrance,

and, Vinny, I need a good close-up of the "I do's".

That's what it's all about.

Back light on the bride?

She's the star.

Code Blue, Libs.

Hey. Is it something you can minimize

until I get there?

I'm trying.

Okay, I'll be right there.

All right, I'm sorry, guys, I gotta go.

Bridezilla's on the loose.

Hey, how bad is it?

I had to wrestle the hairspray away from her.

Gosh,

they have months to get this out of their system.

But it always happens

right before they walk down the aisle.

Will you do me a favor?

Will you check all the mics? The sound guy is new.

- I'm on it. - Thank you.

Good luck.

Why would a hair stylist say she could do a French twist

if she can't?

Where are the scissors?

Come here.

Look at yourself.

You look like a princess.

And your hair is perfect.

Seriously?

You look stunning.

Okay, close your eyes,

we're gonna take a deep breath,

and listen.

Do you hear the music?

They're playing Bach.

I love that.

That's your music.

You picked that.

Do you know what that means?

That means it's time, Samantha.

You're going to have the best wedding

you have ever dreamed of.

And you are the most beautiful bride

I have ever seen.

Now, are you ready

for the best day of your life?

I am.

Thank you.

That is impressive.

That is romance.

Okay, cue the dad, pronto.

Okay, now.

Hold the music, hold it...

Hold.

Cue the music.

Now.

And we are on our way

to another perfectly planned wedding by Libby.

Yeah.

Lots of cute single guys here.

My gosh, Michelle.

What?

Good luck with that, I'm still working.

So are you.

Hello.

We can look, can't we?

Here we go. Keep it rolling.

All right, ladies, ready to catch the bouquet?

Okay, who's ready?

Don't look now,

but a super handsome groomsman

is checking you out.

No, I do not think so, 'Chelle.

I think

he's gonna ask you to dance.

Right? Really? Yeah. Okay.

I'd put money on it.

I just want to say,

this was the most beautiful,

incredible...

Spectacular wedding...

...That I have ever been to.

We.

...We have ever been to.

Thank you, guys.

We're really glad that you're enjoying it.

I don't know how you do it.

I mean, you gave Samantha, like...

Everything?

It's like a total dream come true.

Aw, well, that's what we do, so we're glad.

We actually just got engaged last month.

You caught the bouquet.

Congratulations,

that's great.

Thank you.

You know, we'd be thrilled

if you'd consider planning our wedding.

We would love to, yes.

This is our card,

give us a call.

But don't wait too long,

Libby's schedule fills up quickly.

Thank you.

It was nice meeting you guys, thank you.

Thank you. Nice to meet you. Thanks.

Talk to you soon.

Bye.

Hey?

Hey. Good job.

I'll toast to that.

Man, if I had a boyfriend,

this is exactly the wedding I'd want.

You and me both.

Excuse me.

Would you like to dance?

I promise I won't step on your toes.

And it's okay if you step on mine.

Told you.

She would love to.

She'd love to.

Yes, thank you.

I am so sorry to interrupt.

I need you. The caterers are having a meltdown.

I don't know what to do.

I'm sorry, I'm still working.

It was nice meeting you. Thank you.

Thank you.

But I don't even... know your name.

Did you pay the vendor fee for the wedding expo?

Not yet.

So, I was going through the books last night.

Okay, and?

And...

Our cash is down to a trickle.

This couple is heaven sent.

The timing couldn't be more perfect.

I sincerely doubt we'll get to do what we just did

for the Jenkins wedding, but you never know.

Well, these two seem so meant for each other.

What approach are you thinking?

What I always do,

find out what their dream is and make it happen.

I just hope I can give them everything they want.

I just hope they give us a check.

All I know is whatever happens...

...we can't afford to lose this job.

- Hi, guys! - Hi, guys.

Come on in.

You guys are right on time.

I like that.

It's so nice to see you.

Okay, let's start at the beginning.

Where did you two meet?

At work.

We work for the same start-up company.

Alex is a computer programmer,

I do the graphics.

Nice.

Sometimes, I like to tie the venue

to where the couple met,

but I don't really think an office

is the wedding vibe we're going for.

Well, where did you go on your first date?

We went on a harbor cruise.

We had our first kiss on the bow...

just like in "Titanic".

That's so romantic.

Well, let's talk food. What kind of cuisine do you like?

Pretty much anything.

We're gonna have to narrow that down.

How about D.J. or band?

Yes.

Okay, great. Which one?

I thought you just meant do we want a D.J. or a band,

and yes, we want one of those.

Yes, I... I agree.

Okay, I know there are a lot of decisions

that you have to make,

and in the beginning, it can be really stressful.

Which is why we're here, to help you make those decisions.

When you work with "Weddings by Libby,"

we vow to give you the perfect wedding.

That... that's a joke.

A wedding vow?

Look, I have to be honest.

We are totally overwhelmed.

Yeah, sometimes, we think we should just skip the stress

and go down to City Hall.

Look, my mom and dad did just that.

They never had a real wedding,

and that's something they've always regretted.

I don't want that to happen to you.

I wish the Bridal Expo happened more than once a year.

Yeah, me too.

At this point, we could use it monthly.

Check that, weekly.

Well, I'm excited to see Alex and Annie.

More English subtitles for Ms. Matched

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left