Transylvania 6-5000
Скачать Arabic субтитры
Информация о релизе
Теги
Предпросмотр субтитров (Arabic)
Первые 200 строк.
هيا يا جيم!
لقد قمت بالتقاط صور للمباني طوال رحلتنا.
خذ لقطة لي.
مجرد الوقوف بجانب الباب.
لا أفهم.
هذه كنيسة مهجورة، وشخص ما يمسك الباب!
هذا جيد...
يا إلهي!
يجري! يجري!
انظروا، إنه فرانكشتاين!
حسنًا؟ ماذا تعتقد؟
عن ما؟
الفيلم، الشيء الذي يمر عبر الباب.
- مخيف. - من أين لك ذلك؟
حصلت عليه. لم يره أحد. انها حصرية.
لا يا جيل، إنه مزيف. من الواضح أن هؤلاء الرجال نظموا الأمر برمته.
أنا متأكد من أن أسمائهم في الصحيفة. اذا ما الأمر؟
كما تعلمون، من الأفضل أن تفكروا في شيء أفضل،
لأنك ستخرج من هذه القصة.
اي قصة؟
قصة الوحش.
لا، لا، ماك، لا أريد أن أتحدث عن قصة وحشية.
كنت لا تريد الخروج؟
في كل مرة أقدم لك قيادة جيدة، أخبرني أنك لا تريد الخروج.
أو إذا خرجت تعود بلا شيء.
هذا ليس خطأي.
- وماذا عن ما تفعله بقصصي. - ماذا أفعل؟
لا أستطيع أن أصدق أننا نتحدث عن هذا مرة أخرى.
لم أكن أرغب في إجراء هذه المحادثة مرة أخرى.
تلك القصة عن استغلال العمالة في مصنع القنب.
الذي عنوانته: "إجبار النساء على العمل في مصنع للاغتصاب.
عندما كان ذلك مصنعًا للحبال.
- كان ذلك خطأ مطبعي. - خطأ مطبعي؟
- علاوة على ذلك، فإن الاغتصاب هو أداة انتزاع. - إنه على حق. إنه المنتزع الكبير.
انظر، ألم تستأجرني لرفع المستوى الصحفي لهذه الصحيفة؟
خطأ!
لقد قمت بتعيينك لرفع مستوى المفردات في هذه الورقة.
أريد أن أبقي المستوى الصحفي منخفضًا جدًا.
لماذا تعتقد أنني تعاونت معه؟
- مهلا، أنا لاعب فريق. - ماك، هذا هراء.
هراء؟ أنا أحب حماقة. أنا أحب حماقة. أحتاج حماقة.
حماقة هو ما تبيع الصحف.
انظر حولك. حماقة، حماقة، حماقة. حماقة، حماقة، حماقة، حماقة.
هل لي أن أقول، ليس لدي مشكلة مع حماقة.
فتى جيد. سأعود حالا.
انظر، عندما تتحدث معي، لا تلمسني.
أنا لا أتطرق إليك.
لا؟ ماذا تسمي هذا وذاك وهذا؟
أنا لا أريدك أن تفعل هذا. أو هذا. وخاصة هذا.
أنا لا أفعل ذلك.
حسنًا، إذا فكرت في الأمر، أنا لا أريد منك أن تفعل ذلك.
أنت ستخرج على الفور.
ماذا لدينا؟ الطائرات والقطارات والحافلات. إلى أين نحن ذاهبون؟
ترانسيلفانيا.
ماذا أفعل هنا؟ لماذا أعمل هنا؟
يجب أن أذهب إلى موسكو. يجب أن أذهب إلى الشرق الأوسط.
ترانسيلفانيا، حسنًا!
أين هذا؟
لا أعرف. إنه هناك في مكان ما.
عظيم، هناك في مكان ما.
- بخير. - سوف نجد ذلك.
من الأفضل أن تجده. لأنني أعتمد عليكم يا رفاق في قصة فرانكنشتاين.
أنا آسف، أنت تعتمد علينا في أي قصة؟
فرانكشتاين! هل تتذكر فرانكنشتاين؟ رجل كبير...
فرانكشتاين. لم أكن أعتقد أنه لا يزال على قيد الحياة.
أنت لم تفكر. هذا صحيح، أنت لم تفكر.
لم يكن حياً أبداً يا . هذه هي النقطة.
كان ذلك كتابا. كان ذلك فيلما. لم تكن تلك الحياة الحقيقية.
ومن المؤكد أنه ليس الخبر!
حسنا، أعتقد أنه كذلك.
هؤلاء الرجال يراقبون ذلك الوحش، ويعتقدون أنه يشبه فرانكشتاين.
أنت تسبب لي الصداع.
لماذا لا تأخذ صداعك وتخرج من هنا بحق الجحيم؟
فقط عندما تعود، من الأفضل أن تعود بقصة.
مدينة في خوف، عالم مجنون. شئ ما.
لأنه إذا رجعتم يا رفاق بلا شيء،
كلاكما مطرود.
لا يمكنك طردي. أنا ابنك.
إثبات ذلك.
- حسنا... - وهنا الكاسيت.
الآن، نحن لا ندفع الأمر قليلاً مع شيء فرانكشتاين هذا.
- أحب أن أضغط عليه. - لماذا لا تكون مثله؟
- أقول له... - هل ستعود بقصة؟
- نعم يا أبي! - ترى ذلك؟ لماذا لا تستمع إليه؟
استمع له.
انه يجعلني مريضا.
- توثيق معلومات العلماء. - هذا غباء.
الحجارة في جزيرة الفصح,
- مدارج الهبوط في جبال الأنديز. - هذا غبي. هذا يناسب الحق.
الآن، اسمعوا هذا، كلاكما.
في الأسبوع القادم، أريد عنوانًا رئيسيًا للشعار:
"فرانكنشتاين يعيش!
أنا لا أفهم ذلك. روما، باريس، فيينا،
كان لدينا كل هذا الطقس الرديء. أنظر إلى هذا.
بالتأكيد لا يبدو الأمر مثل... ماذا قال والدك... "مدينة في خوف"، أليس كذلك؟
- ترانسيلفانيا... لطيفة. - إنه لطيف.
لورا، لا تذهبي بعيداً.
مهلا، اذهب للعب مع هذا الطفل.
لا أريد أن ألعب مع الطفل. إنها ليست في عمري.
- العب مع الطفل. - لماذا يجب أن ألعب مع...
أوه، أنا أعرف لماذا.
اعذرني.
أهلاً.
كما تعلمون، رأيتك جالسا في الحافلة. كنت سأعود، لكني...
- ولكنك كنت خجولا جدا. - هذا صحيح.
ولكن الآن بعد أن التقينا، أنا أكتسب بعض الثقة بالنفس.
جيد! عندها سيكون من الأسهل عليك التعامل مع الرفض.
لورا، لقد طلبت منك البقاء بالقرب مني.
جيل، توقف عن اللعب مع لورا.
إنها طفلة جميلة. هل هي لك؟
الأميركيين؟
مرحبا بكم في ترانسيلفانيا، أنا العمدة ليبيسكو.
استمتع بمحلاتنا التجارية. استمتع بطعامنا.
استمتع بأسلوب حياتنا.
وتأكد من حضورك مهرجان النبيذ السنوي لدينا،
- عرفت القارة أكثر. - عظيم، يمكننا أن نسكر معا.
- متى يكون مهرجان النبيذ هذا؟ - يبدأ غدا.
ويدوم، كما تقولون أنتم الأمريكان، حتى تعود الأبقار إلى المنزل!
- أنا لا أقول ذلك أبدا. هل أنت؟ - أبداً.
أقولها من حين لآخر،
لكنني بالتأكيد لا أقول ذلك بطريقة غريبة الأطوار.
إذا كنت تريد أن تعرف اسمي،
- أنا إليزابيث إليسون. - إليزابيث إليسون.
أنا أعرف.
اسمعي إليزابيث...
أنا لا أقيم في هذا الفندق. أنا أقيم في فندق آخر.
هل يمكنني الاتصال بك بأي فرصة؟
هل ترغب في القيام بشيء ما، أو هل ترغب في الخروج لتناول العشاء؟
أنا جاك هاريسون، بالمناسبة. أنا آسف.
- سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك.
انظر، سأكون في المدينة لبضعة أيام فقط.
وكذلك أنا.
- أنا هنا بضعة أيام فقط. - ماما، أين غرفتنا؟
نحن ذاهبون إلى هناك الآن يا عزيزتي.
- انتظر، سأعود حالاً. - تفضل.
مرحباً، أود أن أطرح عليك سؤالاً.
- هذا بيني وبينك فقط. - نعم يا سيدي.
هل هناك أي شيء يحدث هنا؟
أرى. تريد... امرأة.
لا، لا، هل كان هناك أي مشكلة، أي أحداث غريبة يحدث؟
غريب؟ أنت تبحث عن شيء ما...
- غريب؟ - لا، دعني أضع الأمر بهذه الطريقة...
- لقد سمعت قصصا. - قصص. معلومات عنا؟
لا، أعني... فرانكشتاين.
من؟
فرانكشتاين. أنت تعرف فرانكنشتاين، أليس كذلك؟
- فرانكشتاين؟ - نعم الوحش.
فرانكشتاين الميت.
- يوتا؟ - لا لا...
- نعم دانكو؟ - هل رأيت فرانكشتاين مؤخرًا؟
فرانكشتاين؟
أنا لا أعتقد ذلك.
يا عمدة ؟
لا، لا تزعج العمدة. من فضلك لا تفعل ذلك.
هذا الرجل يسأل عن فرانكشتاين.
فرانكشتاين؟
فرانك سيناترا. كنت أسأل عن فرانك سيناترا، حقاً.
أنت تفهم، مزحة. لقد كانت مجرد مزحة سخيفة.
كنت أمزح. أين كنت؟
ما هو كل هذا؟
لا شئ. سألت الموظف سؤالا بسيطا.
أي نوع من السؤال؟
سألت عن فرانكشتاين.
- ماذا؟ - فرانكنشتاين، حسنًا؟
سألت عن فرانكشتاين.
- أنا آسف. - نحن في المدينة خمس دقائق
وأنت تسأل سؤالا صريحا من هذا القبيل؟
- هل يجب أن أخفف من ذلك؟ - ماذا تعتقد؟
أنا آسف، لا أعرف.
فرانكشتاين!
نعم، نعم، صديقي كان مجرد مزاح. إنها نكتة أمريكية.
- نكتة كبيرة. - أنا أعرف!
لا، انتظر!
هذه ترانسيلفانيا.
ألا تريد أن تسألنا عن...
دراكولا؟
أرى. تمام.
أو ماذا عن المخلوق من البحيرة السوداء؟
مهلا، لدي جودزيلا في الغرفة الخلفية.
أنا أحب ذلك، وهذا فكرة جيدة.
ماذا عن النقطة؟
مهلا، إذا رأيت هتلر، سأسأله عن النقطة!
أنت الأحمق لا يصدق!
نحن هنا لمدة خمس دقائق وأنت تجعلني أضحوكة ترانسيلفانيا.
- لقد ضحكوا علي أيضًا! - بجدارة ذلك.
يذهب. أحضرهم لي.
شكرًا لك.
انظر، هناك القلعة.
أليس لديها هالة مشؤومة حول هذا الموضوع؟
هالة مشؤومة؟
نعم.
أين محفظتي؟ محفظة...
هل يمكن أن أساعدك؟
مرحبًا، هذا السيد هاريسون. أنا السيد تيرنر.
نعم، أنت متوقع.
ابتعد عن هناك. احصل، احصل...
- اعذرني؟ - اخرج من هنا.
ابتعد من هنا أيها الأحمق!
أنت... أيها الأحمق الغبي!
لا! أنت... أيها الأحمق!
Transylvania 6-5000 subtitles in other languages
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.