Meander (Méandre)

Bilmiyorum adamım, sanki seni görmüşüm gibiydi.

Parlak bir ışık gibi kocaman bir nesneydi.

Hareket etmeden gökyüzünde kaldı.

Şükret ve asla unutma

ve daima Tanrının sesini dinle.

İki saat aralıklarla iki kız bıçaklandı.

Ve saldırgan polis ulaşmadan

suç mahallinden ayrıldı.

Ölümün gölgesinde

vadi boyunca yürüyorum

Ve hiçbir kötülükten korkum yok

çünkü hepsine karşı körüm

Aklım ve silahım

onlar beni rahatlatıyor

Çünkü biliyorum geldikleri zaman

düşmanlarımı öldüreceğim

Elbette hayatımın geri kalanında iyilik ve merhamet

benimle olacak

Ve sonsuza dek

bu dünyada yaşayacağım

Durgun suların yanından yürüyorum

ve bu ruhumu yeniliyor

Ama doğruların yolundan yürüyemem

çünkü ben kendim yanlışım

Tepenin üzerindeki

İyi misin?

Kayboldum.

Zaten öyle gözüküyor.

Eğer istersen seni bir yere bırakabilirim.

-İyi böyle. Emin misin?

Tam anlamıyla hiçliğin ortasındayız.

Sorun yok, yürürüm.

Sen bilirsin, ancak en yakın benzinlik buradan

neredeyse 10 kilometre uzaklıkta.

Ama en azından yolu bulmak kolay.

Sadece dümdüz ilerle.

Bekle!

Çünkü ölümün gölgesinde

vadi boyunca yürüdüm

Ve hiçbir kötülükten korkum yok

çünkü hepsine karşı körüm

Durgun suların yanında yürüdüm ve

Ne iş yapıyorsun?

Kitts Rock'ta garsonum.

Orayı biliyorum, güzel bir yere benziyor.

Sanırım.

Peki, ya sen?

Gece bekçisiyim.

Tüm evrendeki en sıkıcı iş.

Ama hiç değilse faturalarımı ödüyor

ve benim canımı sıkacak kimse de yok.

İnsanları pek sevmiyorum.

Nasıl hissettiğini anlayabiliyorum.

-Öyle mi? Evet.

Ben Adam.

Lisa.

Aksanını beğendim.

Avrupa'dan mı geliyorsun? - Fransa.

Sevimli.

Tatil için mi buradasın yoksa...

Gece bekçisi misin yoksa polis mi?

Üzgünüm.

Ağlamak çocuklar ve ezikler içindir.

Babam denecek aşağılık herif

bana daima bunu derdi.

Zor bir çocukluk muydu?

Tahmin bile edemezsin.

Tahmin bile.

İşte, ortak olan bir şeyimiz çıktı.

Çocuğun var mı?

Bugün kızımın doğum günü.

-Kaç yaşında? Dokuz.

Bugün dokuz olacaktı.

Yollara düşmenin sebebi bu muydu?

Ölmek istemiyorum.

Sadece kızımı tekrar görmek istemiyorum.

Bunun ardında hiçbir şey yok.

Yapayalnızız.

Her zaman.

Şüpheli resmi olarak tanımlanamadı

ancak polis sabah meydana gelen iki cinayetin

bağlantılı olduğunu onayladı.

Şüpheli kısa saçlı ve beyaz tenli bir erkek.

Sağ elinde haç işareti dövmesi bulunuyor.

Ve en son kahverengi bir kamyon sürdüğü görüldü.

Kurbanların vücutları çok kötü bir...

Yardım et!

Yardım et!

Yardım et!

Beni buradan çıkar!

Beni buradan çıkar!

Beni buradan çıkar!

Hayır, hayır, hayır, hayır.

Kahretsin, bu da ne? Bu kahrolası şey de ne?

Hayır, hayır.

Hayır.

Hayır!

Hayır!

Dayanamıyorum.

Artık eve gitmek istiyorum.

Hey.

Orada birisi mi var?

Kahretsin!

Tamam.

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

Daha fazla dayanamıyorum.

Daha fazla dayanamıyorum. Daha fazla dayanamıyorum.

Hayır... yapamayacağım.

-Hey. Buraya gel, buradayım!

Pekala.

Buradayım!

Buradayım!

Yardım et!

Hey!

Yardım et!

-Hey! Yardım et!

Yardım et!

Buradan geçemiyorum.