The Boys

The Boys

Скачать Slovenian субтитры

Сезон 5

Информация о релизе

The Boys S05E01 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E02 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E03 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E04 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E05 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E06 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E07 1080p WEB h264-ETHEL
The Boys S05E08 1080p WEB h264-ETHEL
Комментарий от Wiinston70

Теги

webdl
Опубликовано: 2026-05-24
Загрузки: 107
Для слабослышащих: No
FPS: 23.976

Предпросмотр субтитров (Slovenian)

Первые 200 строк.

Ubil te bom.

Nekaj imam zate.

Terror. Še vedno vse naskakuje? –Trudi se po najboljših močeh.

Babici so odkrili levkemijo.

Našla sem zdravilo, pa so se mi smejali.

Naj gredo vsi k vragu.

Gospod v nebesih!

Kaj tako smrdi? Vojaček. Po njem dišiš.

Kje je Noir? –Vsako popoldne izgine. Ne pove kam in ne reče ničesar.

Zaupal sem ti. –Si še jezen zaradi Stana Edgarja?

Moj prijatelj si bil. –Edgar je bil nujna zmaga za Domovinarja.

Če prvi dobimo virus V1, lahko rešimo Annie in Kimiko.

Sicer bo Domovinar nesmrten.

Kdo udarja kot macola in je odvisen od heroina?

Bombsight.

Obogateni uran.

Veliko sreče pri begu iz varovane celice, medtem ko krvaviš iz zadnjice.

Virusa V1 ni bilo tukaj. Daj, naredi že to.

Obiskal me je angel.

Danes se bomo posvetili božanski prenovi podobe.

Jaz sem mesija.

Demokratska cerkev Amerike!

Domovinar, Domovinar …

Budni so pred zoro. Čuvati morajo tisoče glav živine.

Trdo delo in močna kava.

Stara usnjena sedla in zvesta puška.

In ko končno vzide sonce,

kavboji vedo, da je Amerika božja dežela,

in da so Američani božje izvoljeno ljudstvo.

Mar ne bi smeli imeti lastne cerkve?

Z ameriškim pogumom in ameriškimi vrednotami,

ustanovljene s strani največjega Američana, pravega ameriškega preroka?

Vrnite se domov, v Demokratsko cerkev Amerike.

Vrnite se domov k Domovinarju.

Prepoznavnost kampanje je že 22 točk nad povprečjem.

Še posebej pri belcih, starih od 36 do 54 in od 55 do 72 let.

Tudi v najnižjih slojih beležimo ogromno rast.

Res? Tudi jaz beležim ogromno rast.

Več je obiskovalcev maš in delež klikov za spletne donacije je 44-odstoten.

To je nov rekord. Amen. –Amen.

Sledi 500-milijonska oglaševalska kampanja,

ki bo vključevala zunanje, digitalne in tiskane oglase.

Zdaj bodo vsi izvedeli za Demokratsko cerkev Amerike

in za njenega preroka.

Preroki so služabniki.

Seveda. Dober pomislek.

Postopoma bomo napredovali. –Ne, ne …

Ameriko moramo pripraviti na moj vzpon.

Biti moramo pošteni in neposredni.

Všeč mi je "odrešenik" ali …

Gospod.

Popolnoma se strinjam.

Pri veri ne gre za pobožnost.

Obvladati moramo vse sfere družbe

in prinesti nebeško kraljestvo na Zemljo. Amen. –Amen.

Amen. Vse to mi je nadvse všeč. –Odlično je.

Kmalu bo velika noč.

Kako popolno bi bilo, če bi bil vaš drugi prihod

na dan Jezusovega vstajenja?

Drugi prihod?

Da smo si na jasnem: nisem božji sin.

Seveda ne.

Mnogi verjamejo, da je Jezus božje utelešenje in njegov sin.

To je zmedeno.

Moja cerkev ne bo imela nič s tem.

Točno tako. Poleg tega pa,

če bomo hiteli, nam bo zmanjkalo časa za tole.

DOMOVINARJEVA BIBLIJA

Omahujemo zaradi ene knjige?

Ne zaradi ene knjige. To je najpomembnejša knjiga.

Domovinarjeva biblija.

Težka je. –Kaj, za vraga? –Dobro.

Vsebuje Staro zavezo in Novo zavezo,

ter povsem novo Ameriško zavezo.

Napisala jo je umetna inteligenca, osnovana na delih Pata Robertsona.

Žezlo moramo predati od Jezusa tebi.

Imamo le eno priložnost za prvi vtis.

Res želimo prehitevati pri tako pomembni stvari?

Saj nismo poceni okrepčevalnica. –Ne.

Mi smo Cheesecake Factory.

V redu.

Tako bomo naredili.

Hvala.

Vam je jasno, da bo takšen nenaden verski preobrat

povzročil hude nemire?

Oblasti lahko obvladajo predmestja, v mestih pa potrebujemo pomoč.

Vpokliči vse superjunake iz tujine.

Naši ameriški junaki naj ščitijo Ameriko, ne pa nekih nepomembnih držav.

Odlična zamisel.

DAYTONA, FLORIDA

Je kaj narobe? –Vse je v redu.

Zdaj razumem, zakaj je to mesto, ki nikoli ne spi.

Le kako bi ob takšnem hrupu?

Navadiš se. –Ti očitno že.

Mestno življenje ti ugaja. –Očitno res.

Presenečena sem bila nad tvojim klicem. –Jaz pa, da si se oglasila.

Minilo je že veliko časa in rekel sem stvari, ki jih obžalujem … –Oba sva jih.

Se spomniš, ko si po šoli prišla v cerkev

in s svojimi močmi prižigala sveče?

Večkrat sem ostala na večerji.

Ti petki z ocvrtimi ribami? –Nikoli nisem rad jedel sam.

Ali pa si želel, da vsaj enkrat na dan jem toplo hrano?

Častiti, je kaj narobe?

Sram me je, da te obremenjujem s tem, a zadnji tedni so bili težki.

Vernike izgubljamo zaradi Demokratske cerkve Amerike,

preostali pa so prestrašeni. –Zakaj?

Ker je prejšnjo nedeljo nekdo stopil naš vitraž Device Marije.

Stopil?

Bil je lokalni superjunak. Praying Mantis.

Iz zadnjice je brizgal kislino. Oziroma iz žlez, karkoli že.

Ja, poznam ga. –To je bilo sporočilo.

Klical sem šerifa in župana. Polovico Floride.

Zdaj si mi preostala le še ti.

Kaj lahko tu storim? –Zagotovo lahko kaj storiš.

Ti si Domovinarjeva desna roka.

Domovinar ne mara nasprotovanj.

Plačajte pristojbino in se pridružite.

Še račun za vodo komaj plačamo.

Poleg tega, Demokratska cerkev Amerike?

Bog ne daje prednosti nobenemu narodu. –Je ne daje? –Ne.

Kdaj pa je Bog blagoslovil Kanado?

Če Domovinar reče, da je nebo rdeče, to še ne pomeni, da res je.

Imaš še vedno tisto figurico Jezusa?

Se spomniš tega? –Seveda! Povsod si jo nosila s sabo.

Povsem si jo obrabila.

Jo imaš še vedno pri sebi?

Zapleteno je. –Ne, mislim, da ni.

Domovinar je velik Američan.

Lahko ustavi naboje, leti in počne izjemne stvari.

To niso čudeži. In on ni Bog.

Če si še vedno tista Misty Tucker Gray, ki sem jo ob ribah učil o Svetem pismu,

to tudi sama veš.

Tokrat je bilo zadnjič. –To si rekla že šestkrat.

Zdaj mislim resno.

Deluješ nekoliko odsotno.

Ti je prišlo? Običajno ti vedno.

Si bil krščen?

Ja, pred polovico Chestnut Hilla. Krstil me je guverner Sproul.

Moja družina je seveda ohranjala videz.

Potem nismo nikoli več stopili v cerkev.

Danes sem jedla s častitim, ki me je krstil.

Pritiskajo nanj, naj se pridruži naši cerkvi.

Misliš, da bi bil Domovinar prizanesljiv in bi mu dal še nekaj časa?

Ne bi prosila za kogarkoli, toda on me je praktično vzgojil.

Torej ti ni prišlo.

Vsa ta neumnost o tem, da je Domovinar Bog …

To je smešno. –Res? Se ti zdi?

Če je on Gospodov drugi prihod, kdo sem potem jaz? Jožef?

Največji slabič v zgodovini.

Zamenjal je svojo najboljšo kravo za vročo devico.

Potem pa pride Bog in spusti svoje seme v njeno nožnico.

Nesmisel.

Imela sem težave s tem, kakšno mesto naj dam Domovinarju v svojem srcu

v primerjavi z Jezusom in Bogom. –V redu.

Seveda obožujem Domovinarja. Zame je bil vedno kot Bog.

Poslušaj. Nekaj ti bom rekel. Če Bog obstaja,

se ni izlegel iz mojega semena.

Iti moram. –Kam?

V L.A.

Sovražim L.A.

Domovinar?

Domovinar?

Halo?

Ali Domovinar ve za to? –Ja, seveda.

Vernice naše cerkve so radodarno darovale svoje mleko za našega odrešenika.

Svoje tekoče zlato mora pač od nekod dobiti.

Potrebuješ kaj? –Kje je Domovinar?

Ti ni povedal? Odleteti je moral v L.A.

Čudno, da ni ničesar rekel.

Trdo sva delala na njegovi slavi in nisva mogla veliko klepetati.

Seveda. Poglej naju.

Peter in Janez, ki pričujeta in širita evangelij.

Pravi blagoslov. –Amen.

Amen. –Pravi blagoslov.

Mimogrede …

Preveril sem razpored za Domovinarjevo biblijo

in tiskarji so rekli, da jo lahko končajo do velike noči.

Res goriš za to, kajne?

Stvar je v tem, da so rekli, da to ni noben problem,

zato sem se spraševal, zakaj si jih hotela zadržati.

Nisem jih.

Želela sem se le prepričati, da je vse v redu.

Če bi kadarkoli dvomila,

pridi k meni.

Z veseljem ti bom prisluhnil.

Kako lepo od tebe.

Velja.

O čem želiš govoriti z Domovinarjem? Lahko bi pomagal.

To je zelo prijazno od tebe.

Saj ni bilo pomembno.

Kaj je novega?

Dobila sem namig od novinarja z jugovzhoda.

Praying Mantis je napadel šest cerkva v Daytoni.

Tudi Holy Baptist?

Domovinar želi, da to objaviš kot glavno novico.

Meni, da bi bilo to močno sporočilo, saj je to bila tvoja cerkev.

Naj Chris naloži nove grafike?

Grem se pripravit.

Dobrodošli v "Truthbomb".

Naša današnja glavna zgodba je zelo osebna.

More Slovenian subtitles for The Boys

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left