Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay

هذا الفيلم يحتوي على ألفاظ ومشاهد لا تناسب الأطفال مع اعتذار وتحيات د/ خالد

أرى أشجاراً خضراء

وزهوراً حمراء أيضاً

أراها تتفتح

من أجلك وأجلي

وأفكر مع نفسي

يا له من عالم رائع

أرى سماءً زرقاء

وسحباً بيضاء

اليوم المشرق المبارك

والليل المظلم المقدس

وأفكر مع نفسي

يا له من عالم رائع

نعم

أفكر مع نفسي

يا له من عالم رائع

!نعم ، يا رجل

ما هذا اللعنة؟ ما هذا اللعنة؟ ماذا تفعل؟

أنا أُخرج أكبر كمية غير معقولة على مر الزمان ، يا رجل

ألم تستطع الانتظار حتى أخرج من الدش؟

... هل لي أن أذكِّرك بأننا تناولنا معا 30 ساندويتش بيرجر

وأربع طلبات مقليات كبيرة؟

لا تقلق ، قريباً جداً ، ستشعر بتأثيرها أيضاً

ربما ، ولكنني سأنتظر حتى تخرج من الدش

حسناً ، لا تنتظر كثيراً فلابد أن نذهب للمطار في غضون ساعة

أوه ، هذا يحرق

ساعة؟ - بالمناسبة، يا (رولدي)؟ -

نعم؟

عانة لطيفة

أيها الوغد ، أخرج من هنا .. حالاً

!امسح وارحل ، امسح وارحل الآن - يا رجل ، هذا الشيء ضخم -

أعتقد أنه ما زال عليه جبن

... يا رجل ، يا إلهي لقد أدركتُ شيئا حالاً

ما هو؟

ستعتتقد (ماريا) أنني من مطاردي النساء (فأنا أتبعها إلى (أمستردام

اهدأ ، يا رجل لديَّ مقابلة من أجل كلية الطب في خلال عشر دقائق

ولا تراني خائفاً

لا تقلق ، يا رجل ستكون متحمسة ومؤهلة نفسيا للقائك

أوه ، متحمسة؟ هل تظن أنها ستكون متحمسة؟

تماماً ، يا رجل ، ولِمَ لا تتحمس؟

وكيف يمكن هذا؟

(نحن فقط ... سنصل إلى (أمستردام ونبدأ في الاتصال بالفنادق

ونسأل إذا ما كان هناك (ماريا) تقيم لديهم؟

أنا حتى لا أعرف لقب عائلتها - يا صديقي ، الأمر بسيط جداً -

سنجدها بالتأكيد

أمستردام) مكان محدود جداً) ... لن يكون

سيدي ، أريدك أن تخطو جانباً ، من فضلك دعني أفتشك

هل صدر صوت الصفارة وأنا أمر؟ - لا ، لم يحدث -

إنه مجرد فحص أمني عشوائي

هل يمكنك أن تتحرك جانباً ، من فضلك؟ فقط هنا

عشوائي ، أليس كذلك؟ - نعم -

أليس لهذا علاقة بالعِرق الذي أنتمي إليه؟

كومار) ، فقط افعل ما يقوله الرجل)

سيدي ، إنه عملنا كرجال أمن في المطار

أن نفتش عن وجود أي أسلحة ممكنة أو مخدرات غير شرعية

هل فقط بسبب لون جلدي تعتقد أنني معي مخدرات؟

... لا ، إنه - ما أنت بالضبط؟ عنصري؟ -

عنصري؟ يا رجل ، إنني أسود

إنه أسود ، لا يمكن أن يكون عنصرياً

أرجوك ، يا رجل ، إن لونك لا يكاد يكون حتى بنياً

لا ، لم يكن يقصد ذلك

(بالمقارنة بي ، أنت تبدو مثل (ماثيو بيري

من الذي تدعوه (ماثيو بيري) ، أيها الوغد؟

(أدعوك أنت بـ (ماثيو بيري !أنت تشبه (ماثيو بيري) أيها الوغد

لا ، لا أحد هنا مثل (ماثيو بيري) ، لا أحد

ما االذي يحدث هنا؟

سيدي ، (ماثيو بيري) هذا يعتقد أنني معي مخدرات غير شرعية

لأنني أمثل الأقلية هنا

هذا تلميح عن العنصرية كما ورد بالنص

وسأكون سعيداً جداً بالاتصال ... بنقابة الحريات المدنية الأمريكية أوبالحكومة

لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا نعتذر على مضايقتك ، يا سيدي

يمكنك التحرك في طريقك - (أقدِّر هذا لكم ، شكراً ، (مات بيري -

أنت ، ما هذا الذي تفعله؟

ماذا تعني بما هذا الذي افعله؟

(حسناً ، أنت تبدو مثل (ماثيو بيري

!إنه أبيض - ماذا إذن؟ -

لماذا يجب أن يتحول كل شيء إلى جدال كبير معك ، يا رجل؟

لأن هذه هي أميريكا ، يا رجل

وطالما أنا أتمتع بحرية الكلام لن يُسكتني أحد

كومار)؟)

رولدي)؟)

فينيسا)؟) - !أوه ، يا إلهي -

يسعدني لقاؤك - ... وأنا أيضا يسعدني جداً لقاؤك ، أنا -

مرحباً - مرحباً -

مرحباً

يا إلهي ، لقد مر وقت طويل ماذا تفعلون يا رفاق؟

(في الحقيقة نحن في طريقنا لـ (أمستردام

أمستردام)؟) - نعم -

حسناً ، أنتما لم تتغيرا يا رجال

ولكنكي أنتي تغيرتي ، أنتي تبدين مدهشة ...شعركي أصبح مخت

ألا تبدو مدهشة؟ - نعم -

نعم ، أنتي تبدين عظيمة تبدين رائعة ، آسف

ما هذا الذي أقوله؟ ...أنتي تبدين مختلفة و

كومار باتيل) ، أنت مرتبك) - نعم ، قليلا -

إذن ، ما أخباركي؟ أما زلتي تواعدين ذلك الأحمق من (أبيركرومبي)؟

في الحقيقة ، إنها (بروكس) أيها الإخوة

كولتون)! ، كيف حالك ، يا صديقي؟)

تسعدني مقابلتك - تسعدني مقابلتك أيضاً -

ونحن لم نعد نتواعد

لا ، نحن ... إننا نقوم بترتيبات الزواج

تهانئي ، يا رفاق

هل حقاً ستتزوجان؟ - نعم -

متى؟ - الأسبوع القادم -

سيكون يوماً رائعاً

أعني ، أننا سنحضر أزهار الزنبق من محلات (ستارجايزر) لباقات الورود

محل الزهور هذا كابوس

إنهم أوغاد

إن (كولتون) يقوم برتيبات الزواج وحده تماماً

إذن، يا (رولد) هل سيتركك (بروستر كيجان) قليلاً؟

(أنا أملك ذلك المكان الآن ، يا (كولتون

شكرا جزيلا على هذه الصحبة

لقد قابلت (تود) بالصدفة في محل (ويتاكر) ، بالطبع

وأخبرني أنك حصلت على وظيفة مع الحكومة

نعم! نعم ، الرئيس (بوش) وأبي كانا ينتميان لنفس الجماعة

أوه ، هذا صحيح - أوه ، يا إلهي -

... حقاً، حقاً ، عندما أعطى أبي ذاك الموعد في قسم الدفاع

أصبحت أنا ذراعه الأيمن - أحمق -

... كان من المفروض أن يحضر الرئيس زفافي

ولكن تعرفون كم هو مشغول - نعم -

تبدو وظيفة رائعة ، يا رجل

إن لديك حقاً علاقات كبيرة جداً

لو احتجتم لأي شيء ، اطلبوه مني

أشكرك جدا ، يا رجل - العفو -

هذا الرجل هو الأفضل

إذن ، حبيبتي ، يجب أن ننصرف - نعم -

يسعدني لقاؤكم مرة اخرى يا رفاق - تهانينا مرة أخرى -

شكراً ، إعتنوا بأنفسكم ، شكراً - هذا لطيف جداً -

إلى اللقاء - إلى اللقاء -

يا رجل ، أنا لا أصدق أنهما يتزوجان

لقد انفصلنا منذ عامين فقط

بالإضافة إلى أن هذا الشخص له وجه يوحي بأنه مغتصِب

أنا لا أعرف حتى ما هذا

شخص له وجه المغتصبين

... هذا صحيح ، اسمع

أنا آسف ، يا أخي

(ولكننا ذاهبون إلى (أمستردام هيا بنا

(هذا صحيح ، هذا صحيح ، يا (رولدي

يا رجل ، أشعر أنني قد تغيرت - نعم -

وكأنني (هارولد) جديد تماماً أفضل ، وأسرع ، وأقوى

هذا جميل

يا رجل ،أنا لم آخذ أجازة مرضية ليوم واحد من قبل

لقد أخذت أسبوعا كاملاً أجازة من العمل ، يا رجل

وفي أقل من ثماني ساعات (سنكون في (أمستردام

هذا جنون ، جنون - أعرف هذا ، يا رفيقي -

ستكون كأنها رحلة إلى (أوروبا) تماماً ولكنها لن تكون سيئة

ستكون رائعة - ستكون حقا رائعة -

يا رجل ، يا رجل هذه الفتاة حقاً رائعة

شكراً ، لقد أفسدت سعادة اللحظة

فلتهنأ بها ، يا صديقي

أتريدني أن أوقف هذا الفيلم مؤقتاً؟ - سأذهب للحمام -

... لا ، هذا

استمتع

دقيقة واحدة

...اللعـ

أنت ، أنت

دعني أدخل

ما هذا الذي تفعله؟ !أنني أتبول ، أيها الأحمق

نعم - !ما هذا-

أنا لن أنضم إلى نادي التدخين معك

ماذا عن نادي الراقين حقاً؟

هل أنت متخلف؟ - لا -

هل أحضرت الحشيش معك على الطائرة اللعينة؟

نعم - ما هذا؟ اللعنة -

انتظر ثانية ، لقد أهنت جندي الأمن

نعم ، وكيف كان لي أن أمر منه إذن؟

بعدم إحضار المخدرات على طائرة؟

انظر ... ماذا تفعل؟ ما هذا؟ - سترى -

هارولد لي) ، أود أن أقدم لك أحد اختراعاتي)

قنينة تدخين بلا دخان

هل صنعت هذا؟ - نعم ، أنا -

... بينما كنت تعمل كالعبيد

كنت أنا في الحقيقة عضواً منتجاً في المجتمع

نعم ، هذا إنتاج عظيم حقاً - دعني أريك كيف يعمل -

... تأخذ قليلاً من الحشيش

ثم تضعه في الوعاء هنا وتشعله هكذا مثل أي قنينة تدخين، حسناً؟

والآن يأتي الجزء العبقري حقاً

... داخل هذه التقنية ، صنعتُ مروحة صغيرة جداً جداً

وبعض البودرة المطهرة ، حسناً تعمل كمزيل للرائحة تقريباً

(ولذلك تزيل أي رائحة مثل (اليزول

ضعها جانباً - لا ، يا صديقي -

ألا يمكنك الانتظار حتى نصل لـ (أمستردام)؟

!إنها عاصمة الحشيش في العالم

-لا - !ضع القنينة جانباً -

خذ أول نفس ، يا رجل - !لا -

هيا ، يا رجل

ثم سأدخن أنا بعدك - ضعها جانباً ، ضع هذه القنينة اللعينة جانباً -

انا آسف ، أنا آسف ،

!إرهابي

رولدي)؟)

ما هذا الشيء اللعين الذي في يديه؟ - لا ، يا سيدتي ، ليس إرهابياً -

إنه مجرد أحمق - إنها مجرد قنينة تدخين -

!لقد قال أنه معه قنبلة

لا ، يا قوم إنها قنينة لتدخين التبغ

لا، لا ، لا ، هذه ليست قنبلة إنه مجرد قنينة تدخين

!غاز سام

!إنه ماريجوانا! حشيش

لقد أخطأت في اختيار الطائرة !أيها الإرهابي اللعين

أنت! أنت ماذا تفعل؟

!يوجد ثلاث مارشالات جويون على متن الطائرة ، ثلاثة

!نحن لسنا إرهابيين سيدي ، إنها قنينة تدخين ، وليست قنبلة