Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

!تو یه دختر دیگه ای هم داشتی، مگه نه؟

!اریکت سامایا، الان کجاست؟

.اون همین‌جاست

.درست کنار سولتا

... پشت پرده طغیان اطلاعات

.منتظر ماست ...

... امکان نداره

... تو یه آدم رو به موبیل سوت تبدیل کردی

.می‌خوام دنیا رو از نوع بازنویسی کنم

!تا اینکه اری بتونه خوشحال باشه

.اوایلش فکر می‌کردم دیوونه شده‌ـم

کد بیولوژیکی اری .کاملاً با طغیان اطلاعات هماهنگ بود

... با این حال

بدن کوچیکش نتونست .با شرایط سخت فضا سازگاری پیدا کنه

به همین دلیل تصمیم گرفتم از .لفریس برای زنده نگه داشتنش استفاده کنم

.اونم در قالب اریال

پس تو از شبکه طغیان اطلاعات برای !انتقال کد بیولوژیکش استفاده کردی، درسته؟

اری در حال حاضر چیزی بیش از .ذرات پارمت نیست

بدون داشتن اریال بدنش .توی فضای فیزیکی از هم متلاشی میشه

... با این حال، با رسیدن به سطح غوطه وری هشتم

اگه بتونیم طغیان داده ها رو با استفاده .از کوایت زرو تقویت کنیم

... اری من

!می‌تونه آزادانه زندگی کنه

!کمکم می‌کنی؟

!بل؟

.نمی‌تونم

اوه

!اونوقت چرا؟

.نقشه هات برخلاف آرمان های وانادیس ـه

!ولی شما که انسان های ارتقاع یافته رو ساختین

با استفاده از نظریه سیستم عصبی مرکزی .آدم‌های مصنوعی مقاوم در برابر طغیان اطلاعات ساختین

!نظریه که کاردو سنسه هرگز زیر بارش نرفت

... بس کن

... کسی که این ایده به ذهنش خطور کرده بود

!تو بودی، مگه نه؟

!بس کن

... لطفاً دیگه ادامه

.نده ...

.هرگز نمی‌تونی از سرنوشت فرار کنی

حمله تروریسی در آکادمی فنی آستیکاسیا

.منجر به ربوده شدن ساریوس زنلی از گراسلی شد

سپیده دم سحر، سازمانی که ،مسئولیت این حمله رو بر عهده گرفته

اذعان کردن که توی حادثه اخیر کارخانه کوئتا !که باعث کشته شدن ویم جتارک شد دست داشتن

همچنین مطلع شدیم که دلینگ رمبران، رئیس .گروه بنریت هم به شدت مجروح شده

گروه بنریت تحت عنوان قانون تجارت شکار جنایتکاران رو آغاز کرد

که این امر منجر به دور جدیدی از .احساسات و اعتراضات ضد کیهان گرایان زمین شده است

این گروه به دلیل اقدامات خود به شدت مورد انتفاد ... قرار گرفت و اعتقاد بر این است که

.به نظر میرسه یکی تمام اسرارمون رو در اختیار رسانه ها قرار داده

آیا سرنخی در مورد محل اختفای !ساریوس زنلی در دست دارین؟

به غیر از پیام ویدویویی .هیچ اطلاعاتی ازش نداریم

.گروه نظارت مرزی همچنان داره به تحقیقات ادامه میده

!مجمع وزارت داره چه غلطی می‌کنه؟

بعد دو بار حمله انجام شده !هنوز نتونستن دستگیرشون کنن؟

!در حادثه روز قبل مدرسه و هم حضور نداشتی؟

انجام اقدامات سختگیرانه .چیزی جز نتیجه معکوس برامون نداشته

اتحادیه شورای فضایی دوباره تحقیقاتش .رو در موردمون از سر گرفته

... با این وضعیت

.درسته

!ما چاره ای جز انتخاب کردن رئیس جدید نداریم

.درست همونطوری که انتظار داشتیم پیش رفت

!تو توی انتخابات شرکت می‌کنی، مگه نه؟

!همچنین فرصتی رو نمیشه به راحتی از دست داد

!موندم میورین چان نمی خواد جایگاه پدرش رو به دست بیار یا نه؟

.رابطه خونی به تنهایی برای رسیدن به قله کافی نیست

درسته. اگه اون از حمایت یکی از ،سه شاخه اصلی برخوردار بود

... می‌تونست

.شادیق

.من دیگه از شریک زندگیش شدن دست کشیدم .دارم میرم دفتر مرکزی

.همشون منتظرن

اینجوری که متوجه شدم سوء ظن !در مورد شرکت گاند آرم برطرف شده، درسته؟

.ما هیچ مدرکی دال بر دخالت‌تون پیدا نکردیم، همین

.که اینطور .خیلی حیف شد

.به زودی قرار رئیس جدید انتخاب بشه

.اینجوری می‌تونی جشن بگیری

!دیگه لازم نیست نقش جام پیروزی رو برای فرد برنده بازی کنی

.دیگه برام اهمیتی نداره

قسمت 16

!در حال حاضر وضعیت فوق العاده در مرزها اعلام شده

،مطابق با مقرارت اضطراری مدارس

.دانش آموزان ملزم به رعایت تدابیر امنیتی هستن

.تعداد دانش آموزها به شدت کاهش پیدا کرده

... این تدابیر عبارت اند از

.بعد اتفاقی که افتاده بهشون حق میدم

... انجمن کیهانی

.والدینم این هفته قرار برای بردنم اینجا بیان

... حل و فصل اختلافات ایجاد شد ...

!روجی تو نمی‌خوای از مدرسه مرخصی بگیری؟

!خودت چی؟

!با رفتن من دیگه کسی نمی‌تونه هیچ دوئلی انجام بده

.عجب احساس مسئولیتی داری

!به زودی تولد هیمه ساما ست، مگه نه؟

حداقل یکی باید اینجا بمونه و ببینه .که کی قرار دامادش میشه

!بکش کنار، سولتا

!تا کی قرار نیکا توی بازداشگاه بمونه؟

!با اون آچار توی دستت عمراً کنار برم

.همه ما در حال حاضر در حصر خانگی هستیم

.پس دیگه مشکل اضافی برامون درست نکن

!مگه بهمون نگفتن که دارن در موردش تحقیق می‌کنن؟

!ولی پنج روز گذشته

کیهانی ها همیشه با دید جنایتکاران .بالقوه بهمون نگاه می‌کنن

،آره. ولی با این حال

!چرا اریال و دِمی رو هم با خودشون بردن؟

!سولتا دندون رو جیگرش گذاشته،‌مگه نه؟

... فقط دو روز دیگه تا رفع تعلیق‌مون

... عوضی‌ها

!دارین چه غلطی می‌کنین؟

!تروریست‌ها از اینجا برید

!بخاطر شما بود که گاندام‌ها بهمون حمله کردن

!معلوم که اینطور نیست

!ما هیچی در مورد سوفی و دوستش نمی‌دونستیم

!پس دست از آزار و اذیت ما بردارید

!پس می‌خواین از رفیق جادوگرتون محافظت کنین؟

!جادوگر؟

... از کارمندان شرکت‌مون شنیدم که

سازندگان گاندام‌ها با به خطر انداختن .جون خلبان دست به آزمایش دستاوردهاشون می‌کنن

... گاندام ما اصلاً اینطور نیـ

!شما توی مسابقات حلقه رامبل یکی رو به کشتن دادین

!جوبیجو ... یکی از بهترین دوستام‌مون بود

... ولی شما

!جوبیجو رو بهمون برگردونید

!قاتل‌ها

.... مارتین

!مارتین سان

!عوضی ها بالاخره زهرتون رو ریختین

!دیگه کافیه

!میورین ... سان؟

شک دارم مدرسه شواهد واضح .درگیری رو نادیده بگیره

!ازت خیلی ممنونم که ... زخم‌هام رو پانسمان کردی

.نیکا نانائورا

!دلت نمی‌خواد به گروه‌مون بپیوندی؟

!چی؟

.تمام مدت زیر نظر داشتم

مهارت مکانیکی و رفتار مودبانه ای ... که توی مدرسه داری

اگه بهمون ملحق بشی میتونی هرجایی .که دلت خواست ادامه تحصیل بدی

!حتی می‌تونی روی رویای آشتی زمین با فضا کار کنی

.من از قبل تصمیم رو گرفتم

.دیگه تظاهر به قربانی بودن رو کنار میذارم

حتی برای رسیدن به یک هدف خوب .نمی خوام از مسیر اشتباهی رد بشم

!اگه این کار به نفع زمین باشه چی؟

!پس تو هم زمینی هستی؟

.آره، اونم قبل از اینکه گرفتار گراسلی‌ها بشم

!با رویا پردازی نمیشه واقعیت رو تغییر داد

.از اینجا هم نمی‌تونی خارج بشی

.ولی من و شادیق به این آرزو جامه عمل می‌پوشنیم

!تبدیل به پلی میشم که زمین و فضا رو بهم پیوند میزنه

.مستقیماً میرم سر اصل مطلب

.اریال رو برامون بیار

!پس نقشه جلب اعتماد سولتا مرکوری چی میشه؟

.رقابت سر ریاست گروه در آستانه شروع شدنه

.مسابقات دوئل دیگه به آخر کارش رسیده

... بعلاوه

نتایج ضعیفی که توی مسابقات حلقه رامبل به دست آوردی

.حسابی ما رو ناامید کرده

.من فقط داشتم شرایط رو رصد می‌کردم

اریال موقتاً به خاطر حمله ای .که به مدرسه شد توقیف شده

اگه می‌خوای به زندگیت ادامه بدی .به هر قیمتی شده ماموریتت رو به پایان برسون

جبهه گروه بنریت

!اوضاع چطوره؟

!در حال حاضر شرکت به شش بخش تقسیم شده

!و ما در رده ششم قرار داریم، درسته؟

.به زودی رتبه اول رو بدست میاریم

.بایدم همینطور باشه

... حس می‌کنم

از آخرین باری که اینجا بودم .خیلی وقت می‌گذره

... لائودا، پترا

!اوضاع و احوالتون چطوره؟

!گوئل سنپای؟

.... نی‌سان؟! نی‌سان تو زنده ای

!لائودا سنپای؟

!لائودا؟

.به گمونم خیالش راحت شده

... بعد از ناپدید شدنت و اتفاق وحشتناکی که افتاد

لائودا سنپای مجبور شد یهویی .کنترل شرکت رو بدست بگیره

گروه بنریت تحت فشارش قرار داد تا همه چی .رو توضیح بده و مسئولیت رو بر عهده بگیره

.آه ... متاسفم

... پدرتون

.آره، میدونم

لائودا سنپای اصلاً حتی وقت نداشت .تا براش عزاداری کنه

.و تمام این مدت به تنهایی داشت مبارزه می‌کرد

... به همین خاطر

.پترا

.مراقت لائودا باش

.خودم به بقیه کارها رسیدگی می‌کنم

!گوئل سنپای

!خوش اومدی

ما هیچ مدرکی دال بر مشارکت آژانس .توی این حادثه نتونستیم پیدا کنیم

!منظورت چیه؟

!نیکا نانائورا توسط افراد مجهول الهویه دستگیر شده

!می‌تونی لیست افرادی که خارج شدن رو بررسی کنی؟

!البته

!ولی در عوضی ازت می‌خوام یه لطفی در حقم بکنی؟

من به مجوز مخصوص برای ورود .و خروج به شرکت گاند آرم میخوام

!پس میخوای در مورد شرکت ما هم تحقیق کنی؟

شرکت توسعه شین سی که خریدار سهام .شماست توجهم رو به خودش جلب کرده

... در ازای گزارش اطلاعتی که بدست میاری، اونوقت می‌تونم

!شخصاً میخوای اونجا بری؟