Short Circuit

哥倫比亞三星電影集團公司

霹 靂 五 號

主演：艾爾利·沙迪

主演：史蒂夫·加頓伯格

主演：費希爾·史蒂文斯

主演：奧斯丁·彭德爾頓

主演：G·W·貝利

主演： 提姆·布萊瑞 馬文·J·麥肯泰爾 布賴恩·麥克納馬拉

主演： 約翰·加伯 卡爾·詹森 羅伯特·凱瑞茲 湯姆·勞倫斯 比利·瑞恩·沙克雅 弗瑞德·史萊特

選角導演： 麥克·芬頓 簡·芬伯格 裘蒂·泰勒

音樂指導：大衛·西爾

助理導演： 加里·福斯特 德納·薩特勒

監製：葛列格·錢皮恩

聯合製片：登尼·焦恩

執行製片人： 馬克·戴蒙 約翰·海德

影片編劇：弗瑞克·莫瑞斯

藝術指導：戴安·懷特

攝影指導：尼克·麥克林

劇本改編： S·S·威爾森 布倫特·瑪道克

製片： 大衛·佛斯特 勞倫斯·楚曼

導 演 約翰·班德漢姆

敵人被消滅

女士們，先生們

任務結束

太好了 不錯

給大家介紹奧列.萊納博士

女士們，先生們

我打算把它們訓練成核彈運輸工具

它們都有同樣的功能

對人類的生存來說，安全是最重要的

很簡單，最先進的機器人面世了

它們能適應叢林 沙漠以及冰冷的北冰洋

它們能適應是因為它們是機器人

那是我們未來的希望 碎冰

杯子

冰

酒

調味汁

一點果汁

你的雞尾酒，萊納博士

謝謝你，二號

正是我喜歡的

味勁而不刺喉

天啊！

人類有一件事不能控制，那就是天氣

我們何不一起到實驗室參觀一下

諾華實驗室

還有一件事，萊納博士

什麼，米爾斯太太？

設計這些東西的那個年輕人呢？

他叫克羅比博士

對，我們要和他會個面

可以的 什麼時侯

很快

也許不是今天，但很快

為什麼不能是今天？

流感

如果能和他談從而證實 這個工程我會很高興的

我能辦到

不過，失陪一下，我很快回來

諾德曼，啟動移動控制系統

他在哪裡？

我要找到他

我羅比呢？ 先生

據我所知，他在聯合控制室

搞好公眾關係是每個人的工作

但他正在聯合室搞研究

他要到這裡來，是我負他工資的

但他工作很忙

叫他停下手頭工作，到這來

斯特切

盧實，快走，他們正在等你

盧賓.克羅比，你必須停下手頭的工作

萊納要你過去

你這樣是答應還是不答應？

比恩，我不是接待員

如果你喜歡你去好了

見下記者，玩得開心點

好吧，我去看一下

克羅比，別拖時間，立即到這來！

走吧，盧賓，你能行的，穿上這西裝吧

他們要我去幹什麼？

說我花了數百萬美元 來研製殺人武器？我該怎麼說？

但他們需要你去

快走

就這一次

他們在大廳等我們 好的

不錯，繼續幹，把最後...

盧賓，走吧. 好吧，好吧

請喝橙汁

白果汁

請嘗一下

他把領帶打得很緊

在這種和平時代，他們倒好

你是說除了托米之外其他他人也是嗎？

保護參議員的唯一方法 你也應該就知道了

就是要做好準備

我們可以把這些機器人置於敵人後方

他們可以把一切炸毀

每一個這種爆炸含有 二千五百萬噸炸彈當量

把所有的東西毀掉

我們把這種行動叫「讓你放鬆」

你們是這樣叫的嗎？ 是的

是這樣的，你想看一下控制中心嗎？

諾曼，你要啟動他們的能量系統

好吧

天啊 發生了什麼事？

糟了

天啊，是五號

太糟了

給它充電，希望一切正常

一切檢查完畢 什麼？

真神奇，這樣也沒事

好了，機器人

進入服務狀態

快走，笨蛋

這些是自動化戰士

只會遵守命令，從不提問

那是因為我不會那樣，這些是我設計的

很有趣

這當然是克羅比博士研製的武器

它們能讓我們保持安全

怎麼樣才能讓人永久保持安全呢？

咖啡來了

請嘗一下

熱咖啡

咖啡來了

請嘗一下

咖啡來了

請隨便吃

甜品，水果，煎餅，蛋糕

女士們，先生們，它們來了

才四部，是不是我數錯了

請原諒 什麼事？

五號離開這個站室消失了

今天千萬別這樣 恐怕是這樣

叫保安 我已經做了

是嗎？好

保持鎮靜！

你好嗎？

和平常一樣

好，我....

你有...垃圾箱，垃圾箱

帶槍的垃圾箱

媽的

找到了嗎

我的老婆正在家裡煮東西

她正等我回去

我檢測到了，在那裡

咖啡機

對，是這樣，咖啡機

太好了

封鎖這地方，把所有出口關閉

好了

走吧

這裡是保安室

你們為什麼也失蹤了

我在和他們談 好，快過來

據主五號被強力閃電擊中

被閃電擊中？ 是的，沒反應

很奇怪，它不和我說話 你們採取行動了嗎？

是的

檢查系統 好的

讓我去把它找回來

密碼：02721

進入成功五號標準單車

我們能很快找到它了

請報告你的位置

功能失效，需輸入...

需要輸入什麼？

不知道，也許它瞭解自己的狀態

那是簡單的功能

當自己改變現狀態時你知道嗎？萊納？

不知道 那就是了

你認為這只是玩笑嗎？

別擔心，沒事的

我把它系統關閉

中斷系統

不行，功能失效

它怎麼拒絕關閉呢？

也許它生氣了

它是機器，不會生氣，不會高興 不會悲傷，不會開玩笑

它只是個程式而已

確實是程式

有沒有人在家弄過遙控裝置？

沒有 你們怎麼這都沒弄過

所程式輸進入，然後...

來了

成功了

天啊，在防禦區外

別擔心，萊納博士

別告訴我它的鐳射武器還開啟著

是的

我們要怎麼辦？

很難說，它功能失效 我們可能什麼也做不了

它也許會把周圍會移動的東西都炸毀

那是可能的

天啊，它不往回走，我們要擊毀它

不，你反應過激了

我們應首先把它找到