The Grace Card

ابونتو

كلمة باللغات الافريقية

معناها الحرفى : العائلة

و هى جوهر فكرة الرب يسوع المسيح له المجد خلقنا من اجل بعضنا البعض

فأن نتصرف جميعا بإعتبارنا عائلة واحدة هو الدليل الوحيد على انسانيتنا

لنتواصل و نعتنى ببعضنا البعض

و نفتقد الناس كلها

بحيث اذا تعرض واحد منا لألم

نشاطره كلنا فى المه

مركز الشرطة حول

-انا فاشل فى قيادة الدراجة يا بابا -لانك تنظر الى اسفل يا حبيبى لا تنظر الى الامام

-اريدك ان تركب للدراجة الساندات مرة اخرى -حبيبى تيلور تشدد و لا تستسلم سريعا

-حبيبى -ماما

ماما

ها هى البضاعة جاءت

لقد وصل عامل التوصيل

ساعة الصفر ، إنطلقوا

نحن الشرطة ، قف مكانك و سلم نفسك

انزل من السيارة قلت انزل من السيارة إرفع يدك و دعنى اراها

انظر يا بابا تمكنت من قيادة الدراجة بمفردى

-بابا بابا -تايلر تايلر

هل انت بخير ؟

انا بخير

استيقظ يا بليك الساعة السابعة و الثٌلث صباحا

ضع خطة لتنظيم حجرتك

ام انك ستنتظر منظمة الصحة العالمية ان تعلن حجرتك منطقة منكوبة بالكوارث و الزلازل

و فى نبأ آخر قام المسئولين فى قسم شرطة ممفيس

بحملة انضباط انتهت للقبض على 100 من البلطجية معادى العنف

و تعتبر البلطجة جريمة فى ممفيس و لكن 17% من المقبوض عليهم بها

تمت تبرأتهم فى الثلاثة سنوات الاخيرة

لنرى الى متى ستستمر تلك الاوضاع

و تلك البراءات تسبب فى تقليل فعالية المخطط الامنى

الذى يعتمد على تحديد اماكن موبوءة بالبلطجة

هل بليك استيقظ

أكيد انه منهمك فى تمرينات اليوجا الصباحية ماذا تظنين ؟

من الذين يقوم بإستئجار بيت جونسون

ديبى تقول انه اوكل تاجيره الى سمسار

انهم عائلة من اصل اسبانى

فى الماضى كان هذا المكان ، احسن مكان للسكن

لقد تم استدعاءنا لجلسة اليوم

-اى جلسة ؟ -جلسة الاخصائى الاجتماعى

اى اخصائى اجتماعى

لقد تكلمنا فى هذا الامر كثيرا انه اخصائى اجتماعى مختص بالمشاكل النفسية

-الامر غالبا يخص بليك لان مدرسته هى من قامت بتحويلى اليه -غالبا ؟

المفترض الا تتركنى وحدى فى الامر و تحضر معى لترى ما الامر

لا شكرا لا اريد

اهلا

-هل انت جائع يا ابنى الحبيب ؟ -لا ، القهوة المركزة تكفينى

لن اعود للبيت الا بعد العشاء

لماذا هذا ، هل حصلت على وظيفة أو منصب مهم فى الدولة ؟

انا و نيك سنذهب للوكالة الجنوبية لنبحث عن سيارة

سيارة له أم لك ؟

نيك عنده سيارة خاصة يا ابى ، انا الذى ابحث عن سيارة قديمة

و هل انت الذى ستدفع تكاليف تلك السيارة بمالك الخاص ايها الغنى

انا وعدته اننا سنساعده فى تمويل شراء سيارته جزئياً

من اين سنعطيه مالاً ؟

لقد كان عندنا دخل شهرى معين فى هذا البيت و هذا الدخل الشهرى إضمحل

و كيف ننسى تلك الكارثة ؟ انت لا تتوقف عن تذكيرنا كل ساعة و كل يوم

دعنى اشرح لك كارثتى بطريقة اٌخرى

لو كنت اهتميت بتصليح تلك السيارة المتهالكة

كان ساعتها سيكون لديك سيارة خاصة

لا تزال غير مهتم بهذه الفرصة يا دوبى يا اخى ؟

لا تنسى انا اعطيتك التحذير الثانى

ربما اتمكن من بيعها للجيران الجدد

-مرحبا بـ رجل الشرطة الذى يعمل قسيس فى وقت فراغه -ماذا يجرى يا اخوتى ؟

-انا حالى جيد -ماذا يجرى ؟

باركنى يا أبى القسيس و اطلب من المسيح ان يغفر لى خطاياى

قلت لك من قبل يا جونسون تستطيع اذا احتجت ان تأتى لى فى الكنيسة

-نعم نعم -كما إنى الان لا آخذ طلبات صلاة للمغفرة

-خصوصا منك انت انت -بمجرد ان اراه اشعر انه قسيس

هل ذهب اى منكم للكنيسة يوم الاحد الماضى يا رجال ؟

انا اعرف انكم كلكم حضرتم القداس الذى قمت انا بقيادة الصلاة فيه

نشرة تعليمات

إهداوا يا رجال

لقد تعرض سوق قرطبة الى حادثتى سرقة سيارات

و توجد شكاوى ان هناك اناس طبيعيين يستخدمون مناطق ركن

سيارات المعوقين فى تلك المنطقة دون رادع

و هناك بلاغ ان أحد رجالنا نحن

ركن سيارته المرسيدس الخاصة فى اماكن ركن المعوقين

إعترف

لقد كنت انا يا سيادة الملازم أول

و قد كتبت مذكرة اعتراف و اعتذار بعدها للسيد نائب المامور

و كيف حدث هذا يا ساندرس

لقد كنت فى مهمة مساندة لقوة المنطقة

-يا عسكرى -يا عسكرى

سيادة الملازم اول لقد حصل على شهادته للتو و لم يحصل بعد على خبرة كافية

خذ خذرك اكثر فى المرة القادمة

سمعا و طاعة سيدى الملازم اول

حسنا لقد تم تركيب عداداتنا الالكترونية مرة اخرى

فى اماكن الترفيه

و الصادم ان الناس لم تدفع الرسوم التى حددتها العدادات

و الجمعة الماضية قام الخارجين عن القانون بخلع و سرقة شاشة عملاقة للاعلانات فى الثالثة فجرا

و جهاز الانزار لم يعمل

لكن كاميرات المراقبة فى الميدان صورت الجناة

انهم نفس الرجال و نفس العصابة

لقد سرقوا اكثر من عشرين شاشة بلازما ضخمة و شاشات صغيرة

و ربما باعوها عبر مواقع البيع عبر الانتر نت

نريد القبض على هؤلاء الرجال متلبسين بالسرقة

و أخيرا قبل ان ننهى سيادة الضابط القائد صدّق على ترقية

يبدو اننا سنخسر صديقنا العريف _ القسيس فى وقت فراغه_ سام رايت

سامى

انا اول من يهنأك يا غبطة القسيس على رتبة الشاويش

-لا يمكن ان يحصل على هذه الرتبة الرفيعة شخص افضل منك اخلاقا -اشكرك يا سيدى الملازم اول ، فمن يفتخر فليفتخر بالمسيح

حسنا هيا نعود للعمل

شكرا للمسيح

يجب ان نتقابل على الغذاء باعلى

انت ستتابع كل الموجودين هنا

عريف ماكدونالد ، شاويش رايت ، ابقيا كلمة من فضلكما

عريف ماكدونالد انت بقيت تقوم بمفردك بكمائن خطرة لفترة طويلة للغاية

لذلك انتما ايها ستقومان بالكمائن معا من الان فصاعدا

-هل هناك اى مشكلة فى هذا ؟ -لا يا سيدى ، لا مشكلة ابدا

-اريد ان اخطرك بامر على انفراد سعادة الملازم اول -لا مانع

لماذا كل هذا الامر

-انه بسببك انت ، لن نسمح لك بالقيام بكمائن منفردا مرة اخرى -لماذا ؟ لا اصدق ان هذا هو موقف سيادتك يا سيادة الملازم اول

اكيد ان نظرك قوى لدرجة انك لاحظت انك تخطيت التعليمات مرارا

انت هكذا تضع فوق رأسى شخص له نصف خبرتى شخص وصل لرتبة اعلى من رتبتى منذ ثوانى فقط كما انه بالصدفة من ذوى الجلد الإسود لماذا تصدمونى هذه الصدمة ؟؟؟

قف مكانك إنتباه يا عريف ، لون الجلد ليس له دخل فى عملنا

رغم إنى عريف فقط و لكنى لا اقل كفاءة عن اى ضابط برتبة عالية و انت تعلم هذا

ماك ، هل تريد الصراحة ؟ انه حقا إجراء عقابى لك

لانك تحتاج لشخص يضبط تصرفاتك

الشاويش سام رايت سيتم نقله من القسم الى مركز اهم يتناسب مع رتبته فى غضون اسبوعين

فى نفس الوقت انا اريدك ان تعاشره هذين الاسبوعين قبل ان ينفذ الترقية حتى تلتقط بعض سلوكياته الجميلة

هل لديك أقوال اٌخرى يا عريف ؟

لا يا سيدى الملازم اول

معك ثلاثة اثنين ثلاثة يا سيدى

ثلاثة إثنين ثلاثة حول

أرجوك يا يسوع كلمنى من خلال كتابك المقدس علمنى

لو سمحت

اركن بجوار دكانة المقرمشات

ظننت ان كل رجال الشركة اكلوا ما يكفيهم من المخبوزات

هل نحن متخاصمان ؟

لا

لكنك لم ترد على كل الرسائل النصية التى ارسلتها لك

هاتفى متعطل

انت هكذا منذ ان اصبحت عالقا من الـــ

لا تحشرى نفسك بينى و بين اصدقائى يا جين

دعينى ارتب دولابى الان

سأتصل بكى فى يوم الاحد ، اعدك ان اتصل بكى

السيدة ماكدونالد ؟

لا اعرف كيف ابدأ معك الكلام

كيف حال ابنك ؟

بليك ولد طيب و خجول

هو يكون تلميذ جيد عندما يريد

و لكنه كما ترين بعينك لم يعد تلميذ جيد هذه الايام

اعتقد انها من علامات المراهقة

هو و ابوه يصطدمان كثيرا

لماذا يصطدمان؟

لقد فقدنا احد اطفالنا

حدثت حادثة بشعة عندما كان بليك طفل رضيع

و ماك الذى هو زوجى

منذ تلك الحادثة القديمة

غاضب بعمق

منذ متى حدثت تلك الحادثة يا سارة ؟

سبعة عشر سنة

و كيف يتعامل ماك زوجك معك ؟

كل شيئ اختلف من لحظة موت ابننا الكبير تايلر

لقد القيت بنفسى فى العمل لانسى و لكن تم الاستغناء عنى بحجة نقص كفاءتى

فأصبحت حالتنا سيئة إقتصاديا

و ربما اننا غير قادرين على تحمل الفقر

سنتكلم عن هذه النقطة فيما بعد ، موافقة ؟

اظن انك استدعيتينى هنا للكلام عن بليك

لكن الامور متشابكة لذلك تحدثت عن هذا و ذاك

يا لها من نعمة غنية نعمة يسوع المسيح

-هل انت معتداد على الصلاة و الترنيم اثناء القيام بالعمل هكذا ؟؟ -عندما اكون شاعر بالسعادة اقوم بتمجيد المسيح هكذا

و لكن الترانيم تصيبنى بالملل ، فهلا إلتزمت بالمادة 86 من لائحة الشرطة و صمتت لو سمحت

و احتفظ بترانيمك لمدارس الاحد مع الاطفال

انت من الملتزمين باللوائح الى حد الجنون على ما يبدو ؟

اتعلم يا رجل انا لست مثلك

سأكون صادقا معك يا رجل

انا لست من الذين يلتزمون بتطبيق نصوص اللائحة حرفيا بصورة جنونية

و لكن فى الوقت الحالى و بما اننا أصبحنا عالقين ببعضنا البعض

سأحترم رغبتك و التزم

فنحن على عاتقنا تنفيذ مهمة واحدة

فلو احببنا هذا او كرهناه نحن شريكان فى عمل واحد

كما قلت بالضبط يا سعادة الشاويش

الان فهمتها

انا مؤمن الان انى فهمت سبب عدم المحبة

ربما انت ايضا فاهم و ربما تتصرف بدون وعى

كل هذا بسبب حصولى على رتبة :سعادة الشاويش؟

خذ الامور ببساطة ام ان هناك بعض السواد فى القلب ؟

اتعلم ؟ على الاقل انا و انت تصارحنا

و إتفقنا انه كان الافضل ان يبقى كل منا بمفرده

-توقفى عن مطاردتى -لا انها تخصنى انا

-لا إنها لا تخصك -من فضلكما يكفى خلاف

بابا يذاكر

- لو سمحتى أعيديها اليً - انتى لا تفهمين وينكى تخصنى انا

اعيدي وينكى لصاحبتها

-إهداوا يا شباب -لا

-بابا ، العروسة وينكى تخصنى -لا يا بابا تخصنى انا

إنتظروا لحظة يا شباب ! مــن الذى اشترى وينكى ؟؟

-ماما -ماما

صحيح ، و باموالها هى ايضا أليس كذلك ؟

إذا فقانونا و من الناحية الاجرائية وينكى لا تخص اى واحدة منكن

وينكى هى عروسة ماما

ماما ، هل لديكى أى أقوال بخصوص ملكيتك لــ وينكى ؟

نعم ، انا تعجبنى وينكى و هى تٌزين حجرتى

ماما

و اذا لم يتوقف الشجار حالا فحجرتى هى المكان الذى تظل وينكى تعيش فيه

هل فهمتن ؟

و الان اذهبن للاغتسال و الاستعداد للعشاء فسعادة الشاويش بابا يتضور جوعا