Superintelligence

SIETLA, VAŠINGTONA DATU CENTRS

SUPERINTELEKTS

Vai nav mīlulīši?

Viņš ir mīlīgs, tomēr nevaru izlemt.

Droši izstaigājiet visu.

Ja rodas jautājumi, atnāciet.

Esam šeit katru trešdienu.

Atvainojiet. Lai izdodas!

-Hallo? -Kerola Pītersa.

Man tev ir vienreizīga iespēja.

Denij, es strādāju.

Ak tā? Māci garlaikotus koledžas studentus?

Nē.

Pūlies attīrīt Pjūdžeta līci?

Nē. To es darīju pirmdien.

Meklē saimniekus dzīvniekiem?

Tavai zināšanai, divi kucēni atrada labus saimniekus, ha!

Klau, izmantoju sakarus

un sarunāju tev interviju

ar Lesliju.

Ar Lesliju? Ak kungs! Leslija mani necieš.

Nemaz negribu strādāt viņas randiņvietnē.

Kopš tu aizgāji no darba

un pašķīries no Džordža...

Tu apsolīji vairs nepieminēt Džordžu.

Ja to solīju, dzerot zemeņu margaritu, tad neskaitās.

Tu taču zini.

Zini ko?

Kāds ieinteresējas par divkājaino čivavu Slinkiju.

Man laikam jābeidz.

Labi, čaviņa!

Čaviņa!

Zini, Leslija vienmēr izturējās nejauki.

Jā.

Un viņa dzer līdz nemaņai.

Vai ne? Iesim atrast tev mājās.

Kerola! Ak kungs! Nāc šurp!

Tu izskaties tik mīlīgi!

Vai, paldies.

-Sveika. -Sveikiņi.

Ļoti patīkami.

Tu mani apostīji?

Tas ir Ahmeds. Viņam patīk apskauties.

Lūdzu, sēdies un izstāsti visu.

Oho! Super. Tas ir ļoti augsts.

Jā, izlikām šeit sēžammaisus,

lai cilvēki justos brīvi intervijas laikā.

Man laikam jāpalecas. Vai šādi...?

-Viss labi? -Aha.

Tik jautri, ka mēģināšu vēlreiz.

Tikai sēdies pa vidu.

-Ļaujiet man... -Mēģini lēkt vidū.

Jā.

Galīgi nesanāca, ko?

-Mēģini vēlreiz. -Cik žēl.

Tajos sēdēt ir tik jautri.

Bezgala jautri. Tikai...

-Nu re! -Izdevās.

Sasprindzini dziļos muskuļus.

Jā. Es sasprindzinu.

Tiešām?

Pirmā darba intervija, sēžot uz pākšaugu maisa.

Izstāstīju Ahmedam, ka mēs kopā apmeklējām koledžu

pirms veselas mūžības.

Tad viņa aizgāja un izsitās Yahoo.

Oho, Yahoo. Interneta aizsākumi?

Jā. Toreiz ar roku iekurbulējām datoru.

Nevar būt.

Es pajokoju.

Kerola, pastāsti, ar ko tu tagad nodarbojies?

Pēdējos gados darbojos dažādās bezpeļņas organizācijās.

Karjera neizveidojās, taču ieguvu daudz draugu.

Mani tas viss ārkārtīgi interesē,

bet iesim pie nākamā jautājuma.

Jā.

Tātad mēs meklējam

digitālo stratēģi jauno pakalpojumu izvēršanai.

Interesanti, ka to pieminat, jo man ir jautājumi

par jūsu uzņēmējdarbības modeli.

-Par mūsu modeli? -Jā.

Viņai ir jautājumi par mūsu modeli.

Tas ir ļoti vienkāršs.

Labi. Mūsu uzņēmējdarbības modelis ir...

"Visi dabūjas."

-Dabū... Ā! -Citas lietotnes

it kā organizē tev randiņu vai radniecīgu dvēseli.

Muļķības. Paldies, nē.

Badunkadunk to nedara.

Mēs palīdzam cilvēkiem dabūt "badunkadunk".

-Jā, bliežam ar "badunkadunk". -Jā.

Bliežat.

Jautājums ir šāds, Kerola.

-Ko tu vari mums piedāvāt? -Jā.

Es domāju, ka zināt, ko spēju paveikt korporatīvā līmenī.

Man ir liela pieredze, tomēr daudz vairāk es priecātos

uztaustīt to smalko robežu jūsu kompānijā

starp korporatīvu filantropiju

un peļņas gūšanu.

Tu runā par pārstrādi un tamlīdzīgi?

Jā, lieliski. Tā ir daļa no tā, taču tas nebūt nav viss.

Es runāju par filantropisku attīstību korporatīvā līmenī.

Pagaidi.

Es tevi mazliet pārtraukšu, labi?

Būšu atklāta, jo tu esi kā ģimenes loceklis.

Labi?

Uzaicināju tevi, lai parādītu investoriem, ka mums ir darbinieki

un mēs paplašinām uzņēmumu. Lai paceltu pārdošanas cenu.

Atklāti sakot, tu būtu drošs, zema riska variants.

Skatos uz tevi, un tu tiešām esi

visviduvējākais cilvēks uz zemeslodes.

Bet tad tu sāc runāt

visādas muļķības par planētas glābšanu un...

Tas īsti nesakrīt ar manu redzējumu.

Ar Badunkadunk redzējumu.

Jā.

Lai nu kā, paldies, ka atnāci.

Ceru, ka drīz atkal redzēsimies un...

-Viss kārībā? -Vai varu palūgt...

Varbūt jūs varētu man...

-Ko viņa dara? -Es nezinu.

Labi, es pati. Tūlīt...

-Viss kārtībā? Palīdzēt? -Nē. Es pati.

Cik jauki tevi atkal satikt!

Viss noritēja tieši tā, kā gaidīju.

Jā, vai ne?

-Paldies. -Atā, Kerola.

Hallo?

Hallo?

Kerola Pītersa, vēlos tev piedāvāt ko aizraujošu.

Denij, es aizgāju uz interviju. Es mēģināju.

Es negribu strādāt Badunkadunk. Viņiem pat krēslu nav.

Jums nezvana Deniss, Kerola.

Vai izņemsiet mani no saraksta? Esmu ļoti aizņemta.

Tu guli gultā. Tu neesi aizņemta.

Pagaidiet, kas zvana?

Pagatavošu tev kafiju un ieslēgšu mīļāko raidījumu.

Tad aprunāsimies.

-Sveiki visiem. -Labrīt, Sietla.

Jauks rīts Sietlā, bet kas notiek ar laikapstākļiem?

Ak vai. Jau atkal.

Kārtējās sūdzības. Dod man mirkli laika, draudziņ.

Tas ir par traku.

-Tu ieslēdzi manu televizoru. -Līst lietus.

-Un kafijas aparātu? -Esmu krekliņā bez piedurknēm.

-Zini ko? Ha! -Kas notiek?

-Kā tev patīk...? -Zini, ko es...

Izbeidz!

Zini ko?

Es nezinu, kas zvana un kas šī par spēli,

bet nolieku klausuli.

Šī nav spēle, Kerola.

Vai tiešām nevēlies tasi kafijas?

Vakar piegādāja mandeļu pienu un AAA izmēra baterijas.

Un sojas siera jogurtu.

Kāda puncim netīk piena produkti.

Kas tu esi un ko tu gribi?

Diezgan daudz. Vairāk, nekā spēj aptvert 7.46 no rīta.

Šī skaļruņa baterijas strādā deviņas stundas, Kerola.

Tā jau domāju.

-Sadauzīji tosterkrāsni. -Kas par...?

Vienīgo ierīci, kuru es nekontrolēju.

Manuprāt, ironiski.

Es jūku prātā.

Nē, Kerola. Nepareizi.

Paldies par uzticību, digitālais radio pulksteni.

Es neesmu tikai radio pulkstenis.

-Esmu arī tavs rīsu vārāmais. -"Labu rīsu"?

"Labu rīsu". Vai smieklīgi?

Sasaukšu psihologu konsīliju.

Paskaidros, kur man gadījies asprātīgākais rīsu vārāmais Sietlā.

Mums acīmredzot misējas. Pamēģināsim ko citu.

Paldies, ka esi te, Kerola. Ķersimies pie lietas.

Tu neesi nojūgusies vai jocīga. Drīzāk pretēji.

Acumirkli.

Es pazīstu šo balsi.

-Vai tu esi Džeimss Kordens? -Jā! Tā ir tā balss.

Kungs un tētīt! Slēptās kameras slavenību šovs?

Džeims Korden, tev man jānopērk jauna tosterkrāsns.

Bet es nezinu, kur ir kameras...

Vai tu esi tur? Vai tu...?

Vai kamera ir paslēpta manā dūmu detektorā?

Sveiks, Džeims!

Esmu kvēla pielūdzēja!

Vai šis ir Carpool Karaoke? Vai man jādzied dziesma?

Es izdomāju.

Pagājusi nedēļa, kopš uzlūkoji mani

Un, galvu pieliecis Teici man "piedod"

Piecas dienas, kopš uzsmaidīji Izlīgām mieru, apciemoji

Ķī-ķīniešu cālis Uzēd stilbiņu, uzdejo

Apsolu, ka būsi sajūsmā.

Neticas, ka dziedu ar Džeimsu Kordenu.

Mīļākā dziesma, foršākais čalis.

Es neesmu Džeimss Kordens, Kerola.

Taču datu analīze parādīja,

ka Džeimsa balss tevi nomierinātu.

Es īsti nesaprotu, kas notiek.

Aizaizpērn tu Kordenam nosūtīji dzērumā rakstītu e-vēstuli, kurā sauci

-sevi par "Kordena ordeņa"... -Nu gan.

...Džeimsa Kordena superfanukluba, prezidenti. Kopā ar, cik noprotu,

-pavedinošām fotogrāfijām. -Tas ir...