Preacher

Vi betaler $5000 per enhet.

Men er du villig til å gi mer enn 10 %, dobles prisen.

Hele betalingen gis samme dag som fjerningen.

Dere får også konfidensialitet. Det står mer på side syv.

Har dere noen spørsmål?

- Vil det gjøre vondt? - Jeg sa du ikke skulle bekymre deg.

Jeg får lov til å bekymre meg. Jeg er kona di.

Selve operasjonen gjør ikke vondt.

Noen donorer klager på utmattelse og mindre hodepiner.

- Ingenting noen Aspirin ikke fikser. - Ja, men blir han...?

Langtidsvirkningene? Vanlig spørsmål.

Det enkle svaret, etter tusenvis av kliniske prøver, er ingen.

Men vil dere ha mer tid til å tenke på det?

Vi har ikke tid.

Banken puster oss i nakken, og søstera di hjelper oss ikke nå.

Hva med 10 %? Holder det?

Absolutt. Men husk at for 15 % får dere dobbelt pris.

Stol på meg. Dere vil ikke engang savne det.

Klar?

Ligg så stille som mulig.

Vi er ferdige.

Jeg ga ham et mildt sedativ, så han sover til i morgen.

Tre.

Jeg begynner å bli i tvil.

Så ble jeg i tvil om tvilen.

Millie? Se hvem som er her.

Millie? Er du klar, kjære?

Jeg trenger noe som tilhører Mildred for å bekrefte at dette matcher.

Takk.

Bra. Det er nære nok.

Hva nå?

Nå gjør vi den til noe som kan inntas.

OK, Mildred... Kan du gjøre dette for meg?

Si ah. Veldig bra.

Kjære. Hvordan føles det?

Richard?

La meg hjelpe deg.

Det første kaninøret møter det andre kaninøret.

Over, rundt.

- Hva skjer med ham? - Han er fransk.

Hva har vi her? Krem. Marshmallows. Sjokoladesaus. Herregud.

- Den første er til deg. - Jeg er beæret.

- Du lager mat. - Ja, så?

Ingenting. Jeg elsker at du lager mat.

- Hent brannapparatet. - Morsomt. Nå får du dekke bordet.

Jeg vil snakke med deg om i går.

Jeg vet vi begge sa ting der.

"Sa noen ting." Som et kranglende par.

Det jeg prøver å si er at jeg kan være en drittsekk, og er lei for det.

- Ikke tenk på det. - Ikke?

Det er bra. Har du noe du vil si til meg?

Du er tilgitt.

Hva skal vi gjøre i dag?

Jeg har hørt det er et sted der de skyter deg i brystet for penger.

Ja. Man har en skuddsikker vest på.

- Betaler de deg for å bli skutt? - Eller du betaler. Usikker.

Vi kan bli skutt i brystet av uklare grunner-

- eller vi kan gjøre det vi skulle, finne Gud.

- Hvor var dette stedet, Cass? - Greit, vi leter etter Gud, da.

Det er flere jazzklubber. Vi kan ta dem.

- Mer marshmallows? - Nei, la diabetesen vente.

Eller kryptofascistene Lara nevnte.

Reptilene er mer sannsynlige enn kryptofascistene.

- Hvem er Lara? - Sangerinna jeg møtte.

- Sangerinnen Lara. - Stemmer, du var gira på henne.

Jo, det var du. Oppskjørtet.

Jeg var gira på ledetråden hun ga meg. Ikke henne.

Jeg var ikke defensiv. Hun slet, jeg hjalp henne.

Gude-auditionen er et blindspor.

- Vi må finne ut hvem som skjøt. - Hvorfor ikke sjekke serienummeret?

- Hva? - På våpenet.

Sjekk serienummeret og finn eieren.

Det er alltid bra å hjelpe til.

- Som de gjør på TV. - Helt enig.

- Hva snakker du om? - Å zoome inn på pistolen.

Seriøst. Hva skjedde med deg og denne jenta?

Jeg giftet meg ikke, Tulip. Såpass kan jeg si.

Hvilken?

Fortell meg.

Den.

Ikke tving meg til å skyte deg!

Jeg gjør det! Jeg sverger.

- Hvor er Predikanten? - Det er ingen her! Jeg er jøde!

Du vet, zoom inn. Er det et spor? Som på TV.

- Predikant? - Åh Gud, nei!

Med "TV", mener du programmer fra verdensrommet eller Pentagon?

Ja, men vi tar filmene med til Circuit Works-

- og lar Dork Docs styre med sin teknologiske software.

- Sier du det? - Ja. Jeg jobbet med TV.

- Hva slags programmer ser du på? - High school, rettsdrama, slikt.

Seriemordere og slikt. Terrorangrep og komikere.

Jeg elsker reality-TV. Idioter på motorsykler, premieprogrammer...

- Så du ser på søppel-TV. - Jeg ser ikke på søppel-TV.

Det er en grundig undersøkelse av mennesker.

Jeg ser de tykke kvinnene bli til vakre ting.

De lærer å elske seg selv. Noen ganger fjerner de strekkmerkene.

Du burde prøve å se på det. Det er veldig underholdende.

- Fiore er død. - Død-død?

Vent, engelen fra kasinoet? Jeg trodde ikke han kunne dø.

En cowboy skjøt ham visst, og han kom aldri tilbake.

- Hva gjør vi nå? - Med den udødelige engledreperen?

- Det er åpenbart at vi tar feil. - Han finner oss uansett.

Med mindre du slutter å bruke den kraften.

- Det er sånn han sporer oss. - Men jeg må finne Gud.

Da vet jeg ikke.

Hvorfor fungerer ikke Ordet på ham? Det fungerer på Cassidy.

- Det gjør det. - Helgenen gjorde en avtale.

Noe han kunne få for å ødelegge Genesis.

- Det er svakheten hans. - Som Supermans kryptonitt.

Spider-Mans Mary Jane. Vi må finne Helgenens svakhet.

- Flott. Da gjør vi det. - Hvordan gjør vi det?

Sjekk dette. Jeg droppet syre og så gjennom disse i timevis.

- Virkelig? En bok på kassett? - Det er fortsatt en bok.

Hallo, du lytter til en ny utgave av American Psychopaths.

Kapittel 57, Mordernes helgen.

Historien begynner i 1861, under den amerikanske borgerkrigen.

Før han ble en myte, var han en mann i konføderasjonens armé.

Noen kalte ham hjerteløs, andre gal.

Hans landsmenn kalte ham "Slakteren fra Gettysburg."

Men alle kriger har en slutt.

Én dag ville skjebnen ha det til at han forelsket seg.

Hun kom fra Laredo. Ei kristen jente av tysk avstamning.

Ikke lenge etter var de gift, og før den tid ga hun ham en datter.

En stund hadde cowboyen fred.

Men lykken snur med vinden.

Cowboyen mistet kona og dattera til sykdom.

Legenden sier at sjelen hans knuste i en million biter i det øyeblikket-

- og ble spredt til de fire verdenshjørner.

Hat ble blodet som pumpet gjennom årene hans.

Han var den eneste levende uten en sjel.

På den skjebnesvangre dagen ble cowboyen den grimme-

- fåmælte og uforsonlige drapsmaskinen Mordernes helgen.

Men historien slutter ikke her.

Helgenen søkte hevn over byen Rat Water-

- og døde der i den store tornadoen i 1881.

Men sjelløse menn får ikke plass i Paradis-

- og Gud bannlyste ham til underverdenen-

- der han er fengslet og tvunget til å gjenoppleve sitt verste minne-

igjen og igjen og igjen.

Det er der han råtner, himmelens mest forhatte mann-

- og helvetes mest beryktede, etter sigende fryktet av Satan selv.

Vi håper du likte American Psychopaths.

Neste uke kommer kapittel 58 om Dick Cheney.

Greit. Svakheter? Jeg begynner.

Han er ikke godt likt, hvilket er en slags svakhet.

Han er også en ond barnemorder uten sjel.

Men i dette tilfellet kan det være en styrke.

Han mistet familien sin. Jeg vet ikke om det er en svakhet...

...eller bare noe som skjedde.

Vet dere hva... Guds mor! Jeg glemte Denis!

- Hallo? - Ikke gå tilbake til leiligheten!

Hør på meg! Det er en inntrenger der. Hører du?

Helvete! Ikke åpne den døren!

Lukk den franske kjeften din. Ikke lukk døra!

Inntrenger, Denis! Død! Fare!

Inntrenger, Denis. Død!

Jeg tror det er for sent.

Gi meg telefonen.

Jeg er her. Jeg er her.

Ikke skad ham. Jeg kommer.

Si bønnene dine, Predikant.

Drep meg, og avtalen ryker.

Det stemmer.