Secret Society of Second-Born Royals

Kennst du das Märchen von der Prinzessin,

die darauf wartet, von einem Prinzen gerettet zu werden?

So eine Geschichte ist das hier nicht.

Das ist Samantha.

Sie ist die zweitgeborene Tochter der Königsfamilie Illyrias,

dem kleinsten Land Europas.

Siehst du? Das da.

Sie war nie eine typische Prinzessin.

Anders als ihre große Schwester Eleanor,

die stets sehr königlich wirkte,

war Sam das nicht.

Es wurde noch schlimmer, als sie mit fünf erfuhr, dass ihr Vater, der König,

bei einem Flugzeugabsturz gestorben war.

Danach übernahm Sams Mutter den Thron und die Leitung des Landes.

In ein paar Wochen wird Eleanor, die rechtmäßige Thronfolgerin,

volljährig und zur Königin von Illyria.

Doch Sam hat noch nie in diese Welt gepasst.

Wie viele Zweitgeborene sucht sie nach ihrem Platz im Leben.

Sam ist für Großes bestimmt.

Sie weiß es nur noch nicht.

Hier komme ich ins Spiel.

Aber... dazu kommen wir später.

DER GEHEIME CLUB DER ZWEITGEBORENEN ROYALS

Wir sind fast da.

Gut. Das ist echt schwer.

Wem sagst du das.

Willst du das wirklich?

-Letzte Chance. -Natürlich will ich das.

Du klingst wie meine Mom.

Mach mal halblang.

Viele Menschen würden töten, um zur Königsfamilie zu gehören.

Nicht dein Ernst.

Du kannst machen, was du willst.

Du kannst du selbst sein.

Meine Zukunft wurde bereits für mich geplant.

Zweitgeborene müssen Partys geben,

Gebäude eröffnen und stumm im Hintergrund lächeln.

So bin ich nicht.

Ich will etwas bewegen.

Klingt logisch.

Hallo, Illyria.

Wir wollen Veränderung.

Nieder mit der Monarchie.

Gebt uns Freiheit.

Wir fordern eine Stimme. Eine Wahl.

Wenn ihr uns zustimmt, lasst was hören. Und los!

Wir machen Druck

Für Veränderung

Sag, was du willst Und was du brauchst

Es ist Zeit, die Stimme zu erheben

Auch ein Blinder sieht, was wir sehen

Eine bessere Lösung als diese Hierarchie

Wir machen Druck

Für Veränderung

-Hörst du das? -Was?

Weg hier. Schnapp dir die Instrumente. Ich lenke die Cops ab.

Hey! Komm zurück!

PERSON DES JAHRES PRINZESSIN ELEANOR

KRÖNUNGSCOUNTDOWN

Alles gesichert.

-Lassen Sie uns allein. -Eure Majestät.

Hey, Mom.

Schon wieder?

Du sitzt hier und planst die Krönung,

aber die Menschen da draußen sind unzufrieden.

Nein, ein paar Menschen. Etwa 30. Ein Flashmob, keine Mehrheit.

-Der Rest ist zufrieden. -Ach ja?

Du bist nun mal eine Prinzessin.

Hör auf, dich dagegen zu wehren,

dann siehst du, dass es eine tolle Chance ist.

Blabla. Ich muss zur Schule.

Und wasch dir dein Gesicht.

Ich bin 15. Ich weiß selbst...

Danke.

Guten Morgen, junge Royals.

Bald sind Sommerferien, doch erst bald. Ab in den Unterricht.

Gwenyth124 hat gefragt, warum ich den Sommer in Haiti verbringe.

Ich habe ein Video mit süßen, bedauernswerten Waisen gesehen.

Es gab dort eine Schlammlawine, und ich muss einfach etwas tun.

Ich muss Schluss machen. Ciao.

Es war keine Schlammlawine.

Sondern ein Erdbeben der Stärke 7, gefolgt von einem Hurrikan.

Der Hurrikan hat die Schlammlawine verursacht.

Ist doch egal, warum die Haitianer leiden.

Hauptsache, ich tue was dagegen.

-Und was? -Ich baue ein Waisenhaus.

Schleppst du Steine und gießt Zement?

Ich bin Prinzessin. Ich mache aufmerksam.

Auf Haiti oder auf dich?

Das ist mehr, als du je für irgendwen getan hast.

Du hetzt nur gegen die Monarchie und blamierst deine Familie.

Deine Schwester schämt sich sicher, mit dir verwandt zu sein.

Deshalb habe ich 106 Millionen Freunde und du null.

Stufe vier ist am schlimmsten.

Die berüchtigtsten Verbrecher überhaupt.

Für sie reichen normale Gefängnisse nicht.

-Und Stufe fünf? -Wir nennen ihn Häftling 34.

All das für einen Mann? Wer ist er?

Ich will es gar nicht wissen.

Das war gut, aber es geht noch besser.

In den Ferien haben wir viel mehr Zeit fürs Üben.

Keine Schule mehr. Keine Roxana, Prinzessin von Selfie, mehr.

Cool, dass sie nach Haiti geht.

Ich entfolge sie.

Danke.

Unser erster bezahlter Gig steht an,

und wir müssen konzentriert sein.

Das bin ich. Das wird mein Highlight des Sommers.

Nicht unbedingt.

Um deine Befreiung aus Strathmore, der Schule der Betuchten,

und meine aus der öffentlichen Schule zu feiern, habe ich Karten für...

-Bramblebone! Heute Abend. -Ich bin unwürdig.

-Erlaubt dein Dad das? -Er arbeitet die Nacht durch.

Krönungen bedeuten Arbeit für Hausmeister.

Wir treffen uns dort.

Und putz dir die Zähne.

Man riecht das Knoblauch-Naan vom Mittagessen.

Das war... vor zwei Tagen.

KÖNIG ROBERT UND PRINZ EDMOND STERBEN BEI FLUGZEUGABSTURZ

Jede Schneeflocke ist einzigartig...

...hat ihre eigenen Makel und Fehler.

Darum sind sie so besonders.

Du bist meine Schneeflocke.

Samantha!

Wieso bist du nicht fertig? Wir kommen zu spät.

Wozu?

Danke, liebe Presse.

Danke fürs Kommen.

Sie sehen wundervoll aus.

Danke fürs Kommen.

Entschuldige die Verspätung.

Ist nicht deine Schuld.

Die Königin ist befugt,

jemanden wegen Verspätung zu inhaftieren.

Du bist noch nicht Königin.

In vier Wochen.

Kann's kaum erwarten.

Und wenn ich im Kerker dieses Kleid ausziehen darf...

Ein Foto, Eure Majestäten?

Danke.

Wo bist du?

Im Club.

Ich muss weg.

Ich habe Kopfweh und morgen eine Geschichtsklausur.

Eure Hoheit,

Herzog Heresford.

Ab nach Hause. Lernen und schlafen.

Danke.

Schönen Abschlussball.

-Buh! -Ich dachte, du lässt mich sitzen.

Von Bramblebone hält mich nichts ab.

Ausweise?

So ein Mist. Das muss eine neue Regel sein.

Woher sollte ich das wissen?

Komm. Ich habe eine Idee.

Wie hast du das gemacht?

Ich habe den Typen beobachtet.

Klar, klingt logisch.

Du konntest die winzigen Zahlen erkennen.

Also: Wie hast du das gemacht?

Keine Ahnung. Merkwürdig.

Los, sie spielen ein neues Lied.

-Echt gut! -Ein tolles Lied!

Was ist denn?

Nichts, alles gut.

Alles ok?

Es muss aufhören.

Was sollte das? Wir dürfen nie mehr zu ihren Konzerten.

Ich weiß es nicht.

Ich habe irgendwie jedes einzelne Geräusch im Club gehört.

Selbst das Flattern einer Fliege.

Das klingt verrückt.

Nicht von der,

die von der anderen Straßenseite einen Code erkennen

und riechen kann, was ich vor zwei Tagen aß.

Vielleicht ein Hirntumor.

Du hast keinen Hirntumor.

Weißt du, was ich dachte, als ich dich das erste Mal sah?

Wieso schließt sie Dads Traktor kurz?

Dass wir beste Freunde werden.

Aber das mit dem Kurzschließen war echt cool.

Ich bin für dich da. Alles wird gut.

Du wirst wieder.

-Das ist echt mies. -Tut mir leid.

Hey... Dad!

Du hast die Klausur verpasst.

Prof. Blake lässt mich nachschreiben.

Niemand wird erfahren, was passiert ist,

vor allem nicht meine... Mom.

Du wusstest es? Und hast mich im Knast schlafen lassen?

Handlungen haben Konsequenzen.

Das Soundsystem der Band erstatten wir

von deinem Taschengeld.

-Klar. -Und die Klausur

holst du durch den Besuch der Sommerschule nach.

-Nein! -Oh doch.

Du ziehst auf den Campus. Keine Ablenkung.

Ist das klar?

Gut. Geh packen.

-Die Schule beginnt... -Morgen?