The Tank

Tidak!

Apa ini?

Ini naga air timur. Bisa besar hingga 4 kaki.

Kau boleh menyentuhnya. Namanya Juliet.

Dia pernah menggigitmu?

Harusnya namanya Romeo.

Dia bisa menyebalkan, seperti kebanyakan pacar.

Kumohon, Bu, bisa kita pergi?

Sayang, usia 7 tahun terlalu muda untuk ikut pawai anti-nuklir.

Maaf.

Kau biarkan anak anjing keluar?

Permisi, Bu. Kau punya cacing?

Cacing untuk naga kami. Namanya Rocky dan Tuan T.

Dia suka cacing kering atau yang masih hidup?

Keduanya ada di sini.

Ini bukan soal nuklir.

Ini soal orang yang menebangi hutan kita.

Ibu tak tahu apa yang mereka lakukan?

- Sayang, siapa yang bilang? - Jodie yang bilang.

Ibu tahu berapa banyak orang yang hidup di planet ini?

Ya, tidak.

4,4 miliar.

- Kucing dan Anjing Rainin. - Itu berlebihan.

Ada yang bisa kubantu?

Ya, kami punya itu. Sampai...5 hari ini.

Ibu, lihat. Anjingnya pipis.

Sayang.

Jodie, bisa bantu Ny. Martinez?

Setelah selesai, bisa kau beri makan burung?

Sayang, tolong taruh anak anjingnya di kandang.

Tolong! Jules?

Kau ngapain?

Salah satu anak membuka kandang.

Bertie keluar lagi. Tanganku tak bisa masuk ke bawah.

Dia jauh di belakang.

Kau berutang banyak padaku.

- Dia tepat di belakang. - Bisa kulihat. Tunggu.

Dapat.

Kemari.

Dia cuma tikus.

- Manis juga. - Singkirkan saja itu.

Kelak aku akan mencari ular sanca, Bertie.

Dan itu tak akan berakhir dengan baik.

Di mana dia sekarang? Kita harus cari pengasuh lain.

Seperti kita mampu membayarnya.

Sudah lihat surat dari bank?

Tekor lagi?

Akan kuperiksa. Kita akan cari solusi.

Bu? Kurasa Reggie dimakan saudaranya.

Giliranmu. Aku mengurus anak anjing.

- Aku mengurus tikus. - Tidak!

Reggie. Dasar jahat.

Di mana lengan dan kaki kadal itu?

Di makan Reggie, Sayang.

- Menjijikkan. - Itu bukan kadal.

Itu hewan amfibi, seperti beberapa dinosaurus tertua dan paling jahat.

Kenapa dia memakannya?

Lapar, teritorial.

Atau airnya minta ganti. Mereka bisa jadi sensitif,

karena mereka bernapas lewat kulit. Lihat.

Sangat berlendir.

Jika kita mengeluarkannya dari air,

dia akan berubah jadi Salamander dan berburu di darat.

Apa yang dia buru?

Ibu tak tahu. Apa saja yang bergerak.

Baik.

Penyaringnya rusak lagi.

Ayo beri tahu Ayah, mungkin dia bisa memperbaikinya.

Mau ikut?

Baik.

Terima kasih banyak.

Maaf, Tuan. Kami tutup.

- Aku cari Ben Adams. - Itu aku. Bisa kubantu?

Amos Tilbury.

Aku mau bicara soal ibumu.

Ibu Ben meninggal beberapa bulan yang lalu.

Aku tahu. Aku turut berduka.

Rekanku pengacaranya...

sebelum stroke, pria malang.

Aku mencoba membuka arsip lamanya,

tapi jika tak nyaman, aku bisa pulang.

Tidak...

Maaf. Ini istriku, Jules.

- Hai. - Hai.

Mau masuk dan duduk?

Tentu.

Maaf berantakan.

Kami tinggal di apartemen di atas.

Ben sedang renovasi dapur di lantai atas.

UC Davis. Kudengar itu program yang bagus.

Ya. Tahun terakhir kuliah dokter hewan.

Ini agak membuat stres,

tapi kami berharap bisa membuka praktik sebagai bagian dari toko.

Ya.

Kau bilang sesuatu soal arsip ibuku.

Aku tak mengenal ibumu.

Semua yang ada di arsipnya tampak normal.

Tapi, ada akta lama yang kutemui

beberapa kotak di kosongkan karena salah di isi.

Ini soal properti di pesisir di Oregon.

Ibuku tak pernah punya properti dimanapun.

Tentu saja bukan di sana.

Itu dari tahun 1935, atas nama ayahmu.

Dia beli tanah di pantai Oregon

pada akhir resesi ekonomi,

tempat kecil bernama Teluk Hobbit's.

Tak pernah mendengarnya.

Bagaimana hal seperti ini bisa diabaikan begitu lama?

Itu sebelum di tangani perusahaan kami, dan...

Kami tak punya catatan kalau ibumu pernah memilikinya.

Tapi itu di wariskan padanya.

Sepertinya itu terlupakan setelah kematian ayahmu.

Bukankah agak aneh?

Orang biasanya tak melupakan properti mereka, bukan?

Beberapa keluarga punya rahasia.

Kau akan terkejut dengan apa yang diketahui orang

setelah orang yang dicintai meninggal.

Selama hidupku, dia tak pernah menyebutkan ini.

- Bisa kusimpan semua ini? - Tentu.

Terimakasih sudah datang.

Aku tak bermaksud membongkar.

Ada satu hal lagi yang kutemukan.

Kau tahu apa yang terjadi pada ayahmu?

Dia dan kakakku tewas kecelakaan sebelum aku lahir.

Kenapa?

Menurut ini,

mereka lagi berenang di Teluk Hobbit's saat menghilang.

Ibuku tak banyak cerita soal mereka.

Dia tak pernah mau.

Tapi kenapa dia bilang itu kecelakaan mobil jika bukan?

Ibu Ben di rawat

untuk sebagian besar masa kecilnya.

Dia jarang ada.

Maaf. Aku cuma berpikir kau harus tahu.

Secara hukum, properti itu punyamu untuk di pakai sesuai keinginanmu.

Ada agen lokal yang bisa membantu berikan saran.

Kau mau apa?

- Seberapa jauh itu? - Cukup berkendara...

setengah jalan ke pantai Oregon, tepat di utara Florence.

Bisa kuminta kantorku untuk memberimu petunjuk.

Kau yakin ini dia?

Ya.

Kita sudah sampai?

Sedikit lagi, sayang.

Kau yakin ini aman?

Kita akan segera cari tahu.

Pegangan.

Sekarang apa?

Akan kuperiksa.

Ada jalan lewat sini.

Archie.

Archie! Kemari!

Ini istana. Semua mimpiku jadi kenyataan.

Menurutmu itu punya kekuatan?

Tentu. Menurutmu bagaimana kau memanaskan permandian.

Oke, mundur. Ini tugas ayah.

Agak lebih banyak udara dan cahaya...

kurasa itu punya potensi.

Hei, pelan-pelan.

Apa yang ada di sini?

Bisa kita naik ke atas?

Tentu.

Ayo, Archie. Ikut aku.

Hati-hati. Beberapa papan lantai mungkin lapuk.

Baik.

Bisa kau bantu?

Jangan khawatir. Aku bisa.

Ben? Cepat, kemari.

Ada apa?

Kau tak apa?

Lihat ini.

Itu luar biasa.

Sudah kubilang semuanya akan berhasil.

Aku mencintaimu.

Apa itu?

Ini terlihat menjijikkan.

Ini tangki air.

Semua tempat tua akan alirkan air hujan ke lubang,

jika ada mata air bawah tanah di dekat sini.

Kau jangan masuk ke sana.

- Ini cuma tangki air. - Ben!

Hai. Kemari.

Ben?

Apa yang kau lihat?

Tak banyak.

Apa ini?

Cuma lentera tua yang kutemukan di tanah.

Boleh aku masuk ke sana?

Sayang, ayah tak mau kau mendekati tempat ini.

Janji?

- Janji. - Anak pintar.

Pergi bantu ibu.

Sayang! Dimana di simpan tasnya?

Aku juga ambil bantal dan selimut.

Di atas sini. Kurasa ini kamar lama orang tuamu.

Apa ini?

Pasti punya nenek.

Ini dia?

Dia cantik.

Ya, memang.