Iron Girl: Ultimate Weapon (アイアンガール Ultimate Weapon)

2043 Perang Dunia yang ke-3.

Pada musim sejuk bom nuklear telah digugurkan di Jepun.

Kerajaan Jepun telah diasingkan dari dunia,

Dan akhirnya hancur kerana serangan terus-menerus dari kelompok tentera militan.

Setelah beberapa tahun berlalu,

Pertubuhan militan yang bernama " Fourth Diamond"

Memperolehi kekuasaan untuk mengimport senjata yang menyalahi undang-undang,

Dan memutuskan untuk menciptakan sebuah pembentukan baru dalam dunia.

Walau bagaimanapun, masih tiada had bagi jenayah

dijalankan oleh militan yang menjadi penjahat.

4th D menjadikan ia lebih teruk lagi,

Dan harga yang paling berbahaya.

Dan sekarang Jepun menjadi kawasan tanpa undang-undang.

Penyamun dan pemburu saling berperang.

"Tahun 2OXX, Jepun"

Pelacur ini.

Aku mahu yang sebelah kiri.

Wangnya tidak mencukupi.

Kau takkan dapat pelacur dengan wang sebegitu.

Jadi, bagaimana pula sekarang?

Baiklah. Ditambah ini.

Adakah cukup?

Lagipun, kau curi semua ini, kan?

Sampah ini tidak berharga.

Ketua Geng Sparti telah tiba.

Sekarang adalah masa tempahan kami.

Keluar.

Kau tak boleh mengatur sewenangnya.

Wanita tua, jika ingin selamat kau diam saja.

Berani membuat kacau di bar ku!

Translate By Kerayan 2016 (@ malays subber team)

Waktu untuk berpesta!

Hentikan!

Hentikan!

Tidak!

Hentikan!

Hentikan!

Tidak!

Hentikan!

Memenatkan.

Cobra, aku menemui wanita yang ada gaya.

Keluar, aku tak perlu kamu lagi.

Dia segera dibahagikan.

Buat masa ini saya teruja.

Baiklah.

Saya akan mengeluh dengan senang hati.

Jadi khabar angin adalah benar.

Wanita pemburu hadiah.

Aku tahu.

Kau adalah wanita yang memburu pemimpin Sparti satu per satu.

Jangan berfikiran buruk tentangku.

Ini adalah pekerjaanku.

Kau memilih kehilangan nyawamu.

Serang.

Bergerak ke atas.

Mati kau!

Siapa kau?

Orang memanggilku "Iron Girl".

Tunggu sebentar.

Tunggu sebentar.

Kau Iron Girl yang terkenal.

Kufikir Iron Girl wanita buruk,

Tapi ternyata kau cantik sekali.

Hei, kau mahu berkawan dengan saya?

Hidung saya tajam.

Aku boleh mencari kamu maklumat permainan.

Tolong. Tinggalkan aku sendiri.

Aku terlena.

Aku memuja kekejamanmu.

"Mad City, Distrik 8"

Apakah semua ini?

Tidak boleh membantu ia. Ia adalah semua yang kita boleh lakukan.

Yang benar saja./ Persediaan makanan koloni hampir habis.

Ini adalah tugas kita juga.

Kento, kau mesti mendapatkan permainan yang besar,

Seperti rakanmu itu.

Bukan bererti aku akan bergabung denganmu.

Aku tahu.

Kau hanya mahu peranti, kan?

Apa itu perantinya?

Mesin Pemulih kenangan.

10.000?

Siapa yang mahu memulihkan kenangan dengan tumpukan sampah ini?

Lihat ke sana.

Chris, apa yang akan kau lakukan saat kau mendapatkan kenanganmu kembali?

Aku masih belum tahu.

Mengapa kau tak tinggal bersama kami di koloni?

Kau boleh hidup dengan aman di sana.

Akan kupertimbangkan.

Harga dikurangkan kepada 300 25 % caj perkhidmatan.

Masukan saja./ Baik.

APa pekerjaan Berikutnya?

Jangan terburu-buru.

Aku pasti mereka tidak akan berdiam diri .

Aku tak ingin terlibat dalam perniagaan mereka.

Aku tahu.

Bodoh!/ Ini seperti tengkorak nenekku.

Aku akan membunuhmu!/ Maaf!

Kento, kau selamat.

Aku tidak boleh mati dan meninggalkan anda sahaja.

Sampai nanti.

Kita bekerja keras mempertaruhkan hidup kita sendiri.

Hari ini kita membayar hutang di Penjara dan perbelanjaan lain.

Keewangan kita hampir habis.

Tak ada jalan lain kita perlu wang untuk membeli makanan.

Ia adalah lebih baik daripada menjadi petani di kawasan tercemar.

Aku ingin pelacur.

Aku juga.

Sudah setahun sejak kita terakhir menyewa pelacur.

Setahun!

Anda kini mesti mati pucuk.

Benarkah!

Mati pucuk!/ Tidak mungkin!

Sekarang zakarmu sudah mati!

Semua wangmu!

Kau baik hati seperti biasa.

Seperti yang diharapkan darimu, Ketua.

Tapi berapa lama kau berharap untuk menjaga wanita itu?

Maksudmu Chris?

Kudengar dia akan pergi setelah mendapat wang yang banyak.

Dia luar biasa.

Pastinya.

Dia menggairahkan.

Kita boleh bersabar jika dia memuaskan kita.

Benar, kan!

Jangan berkata seperti itu. Dia dalam perjalanan.

Biarkan dia beristirehat sebentar.

"Sparti"

Mereka membunuh Cobra.

Ya, beberapa waktu lalu.

Si- Iron Girl.

Apa yang kau lakukan? Ketua Sparti benar-benar marah.

Tapi!

Kau jangan banyak alasan.

Suruh orangmu berjaga. Dia sudah membunuh 8 pemimpin.

Mengapa Iron Girl melawan geng Sparti?

Menurut informasi dia ingin membeli mesin pemulih ingatan.

Di mana dia?

Aku mengirim mata-mata untuk mencarinya.

Kudengar dia sembunyi di Koloni Distrik 8.

Sisa-sisa militan masih bertahan.

Dengar, minuman keras ini tak boleh kau beli disembarang tempat.

Tentu saja. Kerana ada ularnya.

Bukan hanya itu.

Ini seperti ramuan cinta.

Jika seorang wanita meminumnya dia boleh tergila-gila.

Apa katamu tadi?

Dulu ada gadis berambut perang minum ini dan dia berkata,

Oh, aku merasa ingin bercinta denganmu sepanjang malam.

Kemudian dia bercinta dengan banyak lelaki.

Dia datang tiga kali, pengsan dan terkapar.

itu tak ada hubungannya.

Aku belum selesai.

Gadis rabut perang itu juga mengatakan,

Anehnya aku ejakulasi 100 kali pada siang hari.

Jadi ini yang namanya mahakarya.

Ya!

Kau fikir begitu!

Benar!

Kita boleh lakukan apa saja dengan ini.

Para wanita, bersiaplah!/ Hidup!

Wanita... wanita... wanita.

Kita cari wanita!

Ada seorang wanita!

Apa yang kamu lakukan?

Nana, izinkan aku memberimu minum.

Aku juga!

Oh, minum?

Aku sudah lama tak minum

Minumlah.

Untuk berlaku adil , kita tos saja.

Aku tidak mati pucuk.

Nikmatnya.

Katakan kau boleh merasakannya.

Aku masih boleh bercinta, kan?

Aku yakin si tua bangka itu membuatnya basah.

Kenapa, aku harus menunggu?

Kau sengsara kerana kau kalah taruhan.

Diam!

Ayuhlah...

hEi, Chris.

Kau mengikuti aku di sini.

Jangan terlalu kejam padanya.

Hei, siapa dia?

Aku Miriya, Miriya Hanamura.

Nama yang cantik sekali.

Kerana kita baru saja berkenalan...

Ini untukmu./ Terima kasih.

Sama-sama.

Mulai dari sekarang aku perwiramu.

Aku akan menyelamatkanmu dari bahaya.

Hei, Chris.

Kau perlukan wang, kan?

Bukan urusanmu.

Adakah kau ingin berlumba minum dengan saya ?

Wang sebegitu takkan membuat Chris tertarik.

Betulkah?

Kau memang takut kalah.

AKu ... Takut kalah?

Baiklah, mari kita lumba.