The Stuff

ما هذا بحق الجحيم؟

!لين للغاية

!مذاقها طيب

!لذيذ! حلو

هاري)، ماذا تفعل عندك؟) هل تتبول؟

لا - هل تريدنا أن ننتظرك؟ -

لا، إذهبوا أنتم يا رفاق سأنضم إليكم لاحقاً

يا للعجب العُجاب

أيٌ ما يكون ذلك إن طعمه مميز

هاري)، ماذا تفعل) هل تأكل الثلج؟

هل فقدت صوابك؟ ليس ثلج، تذوقه

أنا لا آكل الثلج - هيا تذوقه -

هذا ليس ثلجاً، تذوقه

ما هذا؟

أتدري، إذا إستمرت هذه الأشياء بالخروج من الأرض هكذا

ربما توجد كمية تكفي حتى نتمكن من بيعه للناس

!آخ

يا إلهي! يتم أكلي حياً

!أنا أحترق من الحرارة

لقد أخفتني! لا يجب أن تتجول هكذا

ماذا تفعل هنا؟ إعتقدتك لصاً أو ما شابه

كنت جائعاً - جائعاً؟ -

هل رأيت ذلك؟

أرى ماذا؟ - ...إنه -

ماذا دهاك على كلٍ؟

!كان يتحرك

إسمعني أيها الشاب عد إلى سريرك!، هل تفهمني؟

إياك أن تفعل ذلك مجدداً !تحرك الآن

في صغري لم أعتقد أن هناك شيئاً

قد أحبه أكثر من البوظة

أنا فتاة ناضجة الآن

وقررت أن هناك شيء أحبه أكثر بل أكثر بكثير

The Stuff ويسمى

وصدقوني

عندما تكتفي تكون لم تكتفي

منذ شهر، حصلوا على سلع لمجموعة رقائق (الشوكولاته (تشارلي

على الساحل الغربي بغية تصنيعها

وإطلاقها في السوق خلال 60 يوماً

بعد ذلك، سيصبح منتجاً محلياً ويباع في البلد كله

أتمنى أن أعرف بشدة كيف يصنعوها نعم، يمكننا تقليدها

ما قصدته هو أنه يمكننا أن نقوم بتطويرها

الواضح، أنه لم يحالفنا الحظ في تحليل المكونات

ولا التقرب من أي شخص من داخل الشركة

(لهذا طلبت من (مو رثرفورد أن يحضر اليوم إلى هنا

إسمع، هل تريد حقاً أن تتورط مع الجواسيس الصناعيين؟

أريد الحصول على النتائج وهو الأفضل في مجاله

(إنهم الرجال أمثال (مو روثرفورد الذي يساعدنا على الإستمرار بعملنا

نعم، يجب علينا حماية عالم الآيس كريم

ألم تكن في مكتب التحقيقات الفدرالي؟

أجل، أقله أنا لم أطرد على غرارك

نعم، صحيح

لم أستفد من صفقات جيدة مثل ، و(ديلوريان

!حقاً، أتبعني أيها البارع

سنرى إذا كنت تستحق راتبك

يا لروعة, هذا المكان الذي تمتلكونه هنا

لديك أكف متعرقة للغاية

!دعني أتحسسك راحة يد متعرقة آخرى

كل شخص لديه أكف متعرقة - كيف حالك؟ -

The Stuff أخبرني عن - تم إعلامك عن هذه المشكلة -

أنا لا أفهم لماذا لم تقصدوا إدارة الغذاء والدواء

لسبب أو لآخر عندما تمت الموافقة على المنتج

قد إستقال العديد من المشاركين

إما أنهم خارج البلاد أو في إجازة

أو دفع لهم هذا هو الاسلوب الأمريكي، كما تعلم

لم نواجه صعوبات في الحصول عن معلومات عن شركة من قبل

لا تقلق، كل جدار لديه فجوة

سأدخل هناك، وأخترق الشركة وأحدث بعض الأضرار

لكن الأمر سيكون مكلفاً للغاية - !إسمع -

لا نريد أن نعرف كيف ستقوم بذلك إفعلها وحسب

أفهم، أنكم لا تحبونني سمعت ذلك من خلال التنصت

سمعت شخص يقول أنني قد طردت من المباحث الفدرالية، وأنني مبتز

وأنني شخص فاحش

من قال أنني فاحش؟

كيف عرفت هذا بحق السماء؟

(بينما كنت في أوبرا (متروبوليتان أمس

صادف أنّي تسللت إلى غرفتك بالفندق

ووضعت هذا في جيبك

سحقاً

!لكنت سأكون سافلاً

...أتعلم، يا سيد - -

هل تعرف لماذا يدعونني (مو)؟ - لا، لماذا؟ -

لأنني كلما حصلت على المال "أريد دائماً "أكثر

أتعلم أمراً، سيد (رثرفورد)؟

نعم، سيدي؟ - لا أعتقد أنك غبي كما يبدو عليك -

لا أحد يبدو غبياً بالقدر الذي يبدو عليّ

كما علمت، هناك شيكاً مصدقاً عليه أسمي

تحدث إلى السيد الذي هناك - هذا الرجل؟ -

!نعم، تخيل

حسناً، أجل

هذا كافٍ كبداية

!أحمق

عندما تتحدث مع المباحث الفدرالية هلّا تنقل لهم هذه الرسالة مني؟

لقد كسر فكه - ماذا...؟ -

شكراً على هذا العمل، يا سادة

هلّا صعدت وطلبت من أخيك النزول؟

بحقك، الحبوب ستصبح منقوعة سأذهب عند الإنتهاء من تناول الطعام

!إفعل ما أطلبه منك الآن

لعل المنبه لم يعمل

كان مستيقظاً يتجول في منتصف الليل لا عجب أنه منهك

أخبريه أنه لن يتغيب عن المدرسة لا يهمني ما هو عذره

مرحباً

!ها هو ذا

ماذا تريد للإفطار؟ - لا شيء -

سأعد البيض المقلي لك

أشعر بألم في معدتي

بالتأكيد كانت بخير عند الساعة 4 صباحاً

إسمع أيها الشاب، لقد غبت لثلاثة أيام عن المدرسة بالفعل

لن تغيب أكثر من ذلك، تفهم لا أعرف مشاريعك اليوم

لكنك لن تغيب أيام أخرى

هل أتناول القليل؟ لقد أنهيت تناول الحبوب

بالطبع، إنها مفيدة لك - !لا! لا تأكل ذلك -

لا ضرر فيها تناولت القليل منها ليلة البارحة

صدقوني، إنها ليست مفيدة

إنها فاسدة

طعمه لا يبدو لي فاسداً

هاك، تذوقه وأخبرني إن كان فاسداً - لا أريد -

إسمعوا، إنها تتنقل بالمكان لوحدها

!إنها تتحرك رأيتها تتحرك في الثلاجة

!يا غريب الأطوار على أي شيء تعمل على أية حال؟

!جيسون)، عد إلى هنا) - آمل أن تزول هذه البقع -

ما خطب ذلك الفتى؟ - أنظر إلى ذلك، لم تخلف ولا بقعة -

سعرات حرارية متدنية، وطعم لذيذ ولا تخلف بقع حتى

وهي لا تروق له

لا يوجد شبيه له - إلى جانب البكتيريا الحميدة؟ -

على الأرجع أنه مجرد صدفه مع طعم ممتاز

ويبدو أنهم ينتجون هذه المصادفة بكميات كبيرة

في الحقيقة، هذا ما لا يمكنني فهمه

إعتقدت أن الأنظمة الحكومية تلزمهم بالكشف عن المحتويات

إنهم محميون بموجب قانون الهوية من قبل إدارة الغذاء والدواء

القانون نفسه الذي يحمي كوكا كولا، والصيغة السرية لشرابها

يا سادة، الشابة التي دخلت الغرفة الآن

تقوم ببعض الأبحاث السرية من أجلي

لأنه إذا كنا نريد إكتشاف Stuff الصيغة السرية لل

فعلينا سرقتها

خطوات أسرع قليلاً، مفهوم؟ يجب أن يكون المشي أكثر إيقاعية

لنرَ عرض ملابس السباحة حسناً، أريد إبتسامات رائعة

هل وصلت الفكرة، هل هذا جيد؟ - أجل -

The Stuff الآن أريد أن تطعمان بعضكما مع إبتسامة جميلة تعلو وجهيكما

شفتي تشتهي أكثر فأكثر كل يوم

لعقة واحدة ليست كافية The Stuff أبداً من

بيرل وكاثي)، خذا صورة قريبة جداً لهما، هلّا فعلتما؟)

تريدينني أن أتحرك؟ - قليلاً، بمجرد دخولهما، تحرك -

هل تستطيع إنجازها؟

قرب الصورة أكثر على وجهيهما لأنهما جميلتين حقاً

خذا قضمة الآن !أروني كم تحبونه

جيد جداً، شكراً يا فتيات

(الآن بمفردك، يا (كريستين

أنظري نحو الكاميرا، هنا

ممتاز، أريدك أن تنظري عن قرب للكاميرا

عندما تعمل الكاميرا

ماذا تفعل؟ هل فقدت عقلك؟

من أنت بحق الجحيم؟ - ليسترح الجميع لخمس دقائق -

أحتاج إلى التحدث مع الآنسة (كيندال) عن عملها

يمكنكم جميعاً الذهاب لإحتساء القهوة يمكنك خلع ذلك

أطفئوا الأنوار والصوت هل فهمتم؟

حسناً - ماذا...؟ -

آسف لمقاطعتك هكذا لكن لايمكنني أنتظار دوري

أحزر بأنّكِ لستِ من نمط الأشخاص الذين يحبون إنتظار دورهم أيضاً، صحيح؟

لم تصلي لما وصلتِ إليهِ الأن من خلال إنتظار دورك، أليس كذلك؟

كيف تعرف ذلك؟ - أعرف فهكذا وصلت إلى حيث أنا اليوم -

وأنا هنا بجانبك وأنتِ جميلة جداً

ديفيد رثرفورد)؟) - (أصدقائي ينادونني (مو -

ينادونني (مو) لأنني عندما أحصل على شيء أريد دائمًا أكثر

وأعتقد أنكِ تتسائلين ماذا أريد منكِ

نعم، أريد أن أعرف ما يدور حوله الأمر

أريد أن أشرككِ في حملة علاقاتنا العامة

لكني لست أحتاجك لتحسين الصورة فقط بل لإقناع العامة

أن شركة (لي هاي) النفطية تهتم بمصالح العامة كثيراً

حقاً، ولكن، لماذا أنا؟

The Stuff أنظري لما حققته مع

أنتِ إخترعتِ الأسم كما علمت

قمتِ بإنشاء الصورة ونظمتِ حملة لترويج المبيعات

لهذا ليس لدي وقت للشركات النفطية

أنا لا أريد إستئجار وكالتك لتعمل لصالحنا أريد شراء وكالتك وجعلك المسؤولة

تريد شراء الوكالة...وجعل؟ ذلك يُوضّح الأمور

هلّا إنتظرتني هنا لدقيقة؟

!(ميتزي)

أريدك أن تتحققي من هذا الرجل بدقة وتبلغيني

أريدكِ أن تلغي موعد العشاء وتجلبي لي اللباس المناسب

لا مشكلة، في الحال (آنسة (كيندال

أذن، كنت تقول؟

أحب النساء الذين يعرفون كيفية إتخاذ القرارات

إختاري مطعمكِ المفضل

أين تقيم؟

(في فندق (شيري نيذرلاند

هل لديهم خدمة للغرف في (شيري نيذرلاند)؟

سيارة الليموزين خاصتي بالخارج

وكذلك خاصتي

أراهن أن ليموزيني أكبر من خاصتك

!أعطني هذا - !أعدها لي -

ماذا تظن نفسك فاعلاً؟

!مهلاً! إرجع هنا، يا فتى

الأمن مطلوب إلى الممر رقم 7 رجاءً

كُل رجال الأمن إلى الممر سبعة، من فضلكم

!تباً

!أفلتني! دعني

!أرجوك

!دعه

!هذا الشيء سيقتلكم جميعاً

(مرحباً، سيد (فيكرز خابرتك للحصول على موعد