White Palace

ماكسي، أنا نيل. لا تنسى البرجر يا صديقي

زاوية الزيتون و18. سيكون جاهزًا عند الساعة 7:30.

يي-ها!

مرحبًا. إنها والدتك.

لا تنسوا غدًا أن نزور جاني.

سوف تأخذني من المتجر في الساعة 4:00.

مرحبًا؟

مرحبًا؟

حسنًا!

الأعلى!

ها ها ها!

الأعلى! ماكس هنا!

برجر القصر الأبيض!

أهلاً. ماذا تشرب؟

الصودا.

إنها حفلة توديع العزوبية. أنا سأتزوج.

أوه! أوه!

مهلا، ماذا عني؟ أريد واحدة.

آه!

يا ماكس، بعض هذه الصناديق فارغة يا رجل.

ماذا؟

ابن العاهرة. أنظر إلى هذا.

حصلت على ثلاثة...أربعة منهم.

كيف يمكن أن تكون فارغة؟

ما هذا؟ خمسة؟

لدي ستة، ستة صناديق فارغة.

القرف. كان يجب أن أحسبهم. آسف.

تعال. إنها برجر بـ 49 سنتاً

سأعود. تريد البرغر أو المال؟

- هل أنت مجنون؟ - ما الذي يتحدث عنه؟

ما خطبك؟ نحن نقيم حفلة!

لقد أخطأنا يا نيل.

ما هي المشكلة؟

المشكلة هي أنك لا تهتم بالمبدأ.

هل أنت تمزح؟ أنا محام.

يا! يا! يا!

- اعذرني. - نهاية السطر هناك.

- أنا لا أشتري أي شيء. - انضم إلى الخط يا فريد.

أنظر داخل الكيس من فضلك.

عندما يحين دورك. 2.35 دولار.

لا أعتقد أنا بحاجة إلى الوقوف في الطابور.

لقد كنت بالفعل في الطابور.

اشتريت 50 برجر. لقد أعطيتني 44 فقط،

لذلك لا أعتقد لا بد لي من الانتظار.

- هل هذا صحيح؟ - هذا هو الحال.

ينظر. ستة فراغات. أريد استعادة أموالي.

وكيف أعرف أنك لم تلتهم تلك البرغر؟

لأنني لا ألتهم ولا أكذب.

لقد أعطيتني ستة صناديق فارغة.

اشتريت 50 برجر. لقد أعطيتني 44

هل أستعيد أموالي أم أذهب إلى المدير؟

شم الصناديق. هنا.

لو كان هناك القصور البيضاء من الداخل

الصناديق سوف كريهة الرائحة، أليس كذلك؟

عزيزتي، أنفي مليئ بالقصور البيضاء،

لم أستطع أن أشم رائحة واحدة تُدفع في وجهي.

يا صديقي، أود الحصول على الهامبرغر الخاص بي.

هل ستغادر السيد أستير وحده؟

إنه يحاول الإبلاغ عن عملية سرقة هنا.

شكرًا لك.

التالي.

قف!

هل أنت يهودي؟ أنا مجرد التخمين.

يا! إنه صادق آبي!

لقد استعدت المال يا نيل.

سوف تحتاج إليها للعلاج. أنت مجنون.

السيدات والسادة،

هل لي أن أقدم...

المستقبل السيدة نيل هورويتز؟

ياي!

آه!

اللعنة. إنها سمينة.

ستكون سمينة دائمًا،

لكنها امرأة لطيفة جدا.

أوه! ماكس، انظر.

إنه أنت.

مهلا، ماكس مع الكمان. لقد كنت جيدًا يا رجل.

لقد كنت جيدًا.

الأعلى!

إنه عازف الكمان.

أوه، سترافينسكي.

ما هي الخطوة التالية؟

من ذاك؟

هل هذه مارجي براون؟

رقم انها جاني.

انظروا كم هي صغيرة.

متى بدأت الخروج معها؟ روضة أطفال؟

شيء من هذا القبيل. نعم.

كانت جميلة.

كلوغمان، ماذا لديك أيضاً هناك، هاه؟

لاري.

تعال. تعال!

انها عالقة. أعطني ثانية.

هل يمكن لشخص ما أن يقلب مفتاح الضوء؟

ماكس، تناول ويسكي آخر، يا صديقي.

دعونا نرى. من يريد واحد آخر؟

أنت تتحول إلى المرأة العجوز المجنونة من ديكنز،

الذي يجلس في فستان زفافها

الاعتزاز بحزنها سخيف.

هافيشام.

نعم. هذا هو الذي تتحول إليه.

متى آخر مرة كان لديك موعد؟

ماذا لو قلت لك...

لم أكن مهتمة بالاستلقاء الآن؟

الاهتمام بالاستلقاء هو حالة الإنسان،

من أجل المسيح، ماكس.

كل شيء حولك.

هايدي سليمان.

أوه، من فضلك.

إنها تسيل لعابها عليك كل يوم.

ريتا فيشمان...إنها رائعة.

كانت ستنام...

إذا اخترت أن أكون عازبا،

هذا ليس عملك.

هذه ليست العزوبة التي نتحدث عنها.

انها مجامعة الميت سخيف.

ليلة سعيدة، نيل.

- حفلة عظيمة. - نعم. شكرًا. شكرا ماكس.

أنت تشعر بالأسف على نفسك.

يجعلني أريد أن أتقيأ!

بلاه ها هاه!

قف هو!

ها ها ها!

ها ها ها!

انتظر دقيقة.

آه! ها ها!

ماذا سيستغرق

لأجعلك ملكي؟

أبراج النبيذ العاجية

نجم سينمائي وعر يبدو جيدًا جدًا؟

أنت تعلم أنه من الصعب جدًا العثور عليهم

ما الذي يتطلبه الأمر لتجعلك ملكي؟

سأبقى في المنزل طوال الوقت

أعطيك كل ما هو لي

على الرغم من أنني أدفع في الوقت المحدد

ماذا سيستغرق

لجعل

أنت لي؟

شيفاس ودفقة.

...أجعلك ملكي؟

شقة في مناخ مشمس

علامات التنجيم المتوافقة

أو الجلوس مستديرًا للحصول على النشوة؟

ما الذي يتطلبه الأمر لتجعلك ملكي؟

إفطار الشمبانيا في الساعة 9:00

ضخ طوال الوقت

أو ببساطة أقول إنني سأفعل ذلك

أحب أن أجعلك لي

كل الألغام

كل الألغام؟

بعض المصادفة، هاه؟

ماذا؟

سأعطيك تلميحا، فريد.

أنا لست بالضبط جينجر روجرز.

أوه لا.

أوه، لا، هاه؟

نعم.

أوه، لا، ماذا؟ هاه؟

لا أعرف. فقط أوه، لا.

ماذا تفعل في مكب نفايات مثل هذا؟

هل تبحث عن المتاعب؟

أنا أتناول مشروبًا.

سيجارة؟

لا، شكرا لك.

أعرف، أعرف. التدخين سوف يقتلني.

هذا صحيح.

ط ط ط. حسنا، هيا. محاضرة لي.

أنا أحبه. تعال.

أنا لا أحاضر.

فريد، أراهن أنك تلقي محاضرة على الجميع.

نعم؟ ليس الليلة.

جيد. ماذا عن مشروب آخر؟ جيمي، منشط الفودكا و...

- لا أريد مشروبًا آخر. - سكوتش لصديقي الجديد هنا.

- ما اسمك؟ - لا أريد مشروبًا آخر.

تعال. دعني اشتري لك شراباً.

دعونا نمرر أنبوب السلام. تعال. هاه؟

أنا أشتري.

- شكرا جيمي. - لا، لا. حصلت...

- أنا أدفع ثمنها. - لا أريدك أن تفعل ذلك.

- أنا أشتري لك مشروبا. - هنا. لكل منهما.

لو سمحت. حسنًا. نعم.

أنظر إليك. أنت لطيف جدا.

أنتم جميعًا متوترون مثل طفل صغير حساس.

اللعنة. أنت جميل. انظر إلى هذا الوجه.

جيمي، هل هذا وجه جميل؟

هل أخبرك أحد من قبل أنك تشبه توني كيرتس؟

- في كل وقت. - ها ها!

همم...

كان لدي حلم رائع.

كنت أفرز قذائفك وأخلط الكوكتيلات الخاصة بك.

عندما استيقظت، أردت أن أعود إليك بالسباحة.

"البعض يحبها ساخنة." هل سبق لك أن رأيت ذلك؟

- إنه ليس سؤالا صعبا. - لا، لا.

- مارلين مونرو . - نعم رأيت ذلك.

والله إنها شيء ط ط ط.

نعم. هي.

هل تسبح؟

هل أسبح؟

نعم. أنت تبدو وكأنك تسبح.

أعني، أنك لست عضليًا حقيقيًا،