April Fool's Day

.ה-1 באפריל, 2007

.תשים את זה בטרקלין .מיד, אדוני-

!אלוהים! האצבע שלך

?אתה בסדר? אתה בסדר

.תביא מגבת. מהר

?מייקל, אתה בסדר !האצבע שלי-

.אלוהים

.ווילפורד

.מספיק להשתטות

,אורחיי יהיו כאן בכל רגע

.ואני צריכה אותך מקדימה

.כן, גברת קרטייר

.מצטער, ווילפורד .אני רק מכייף קצת

.אחד על חשבוני, אדוני

.מייקי

.נחמד

מר. קרטייר הכריח אותי .לעשות זאת

.שקט

.אני כל כך שמחה שהצלחת להגיע

אני מתכוונת, אני יודעת .שזה לא הקטע שלך

מה, ולפספס את הזדמנותי ?ליצור יצירת מופת נוספת

.זה חתיכת טוקסידו, ראיין

אתה בהחלט מצליח להיראות .כמו האמן המורעב

.אני די אוהב את מראה האמן המורעב

.תודה

.אני כל כך מצטערת שאיחרנו

?האם פספסנו את המבחן

לא. אנחנו עדיין ממתינים .להוד מלכותה

.בזבזנו חצי מחיינו בהמתנה לה

ואתה בזבזת חצי מחייך .בלדבר שטויות, פיטר

.שלום, דזירה .נחמד לראותך

.פיטר הוא פוליטיקאי בהכשרה

מה עוד את מצפה מהחיוך ?אוכל חרא הזה

.תודה, בליין

.הנה לך, מתוקה

אז האם אתה, כבר בדקת ?את המנה העיקרית

,ובכן, זה נראה מדהים

אבל אני שומר את .תאבוני למשהו אחר

?אנחנו עדיין משחקים פולו בשבת

?האם אי פעם החמצתי משחק .אתה לא-

,את לא מרימה כוסית לעצמך .מתוקה. אנחנו מרימים לך

בכל אחת ממסיבות הופעת הבכורה שלנו

,היכן שאנו בנות, מתוקות צעירות ותמימות

,מוצגות בפני חברה מנומסת

כולנו לקחנו רגע מראש

...כדי להתאסף ביחד לפני ששאר

.זיונים ישנים

ששאר האורחים מגיעים

כדי להרים כוסית ,לאורחת הכבוד שלנו

,לחגוג את ידידותינו

.ולברך את התוספת החדשה שלנו

.אל תהיה מלווה או משאיל

.פיטר

.תודה, ברבי

,כמו שאמרתי, טורנס

אנחנו כל כך גאים לארח את נשף ההתחלה שלך

.ולברך אותך לתוך מעגלנו

אשר אני חושבת שתגלי .שישנה את חייך לנצח

שאלוהים יעזור לך כאשר .השטן מוביל את הדרך

.לחיים .לחיים-

.לחיים

?מה כל כך מצחיק

?מה קרה לפיך

.אחד באפריל

?על מה אתם צוחקים ?פיטר, נסה לעמוד בקצב, אוקי-

.אלוהים .היא תפסה אותך-

.כן, זה קורע מצחוק

.אל תדאגי, מתוקה

,מאחר וזהו הלילה המיוחד שלך

.את פטורה ממתיחות

.אולי

אחד באפריל

dvodvo123 תורגם ע"י !Qsubs מצוות

טורנס, אין אף אחד

...שמגיע לו כבוד זה יותר מ

?זין. אפשר לעשות זאת שוב .כן. מוכן כשאת מוכנה-

,כנותנת חסות של נשף בכורתך לכבוד הוא לי

.לברך אותך לתוך חברת העילית שלנו

.ברכותיי, טורנס

.זה מגיע לך

.אני אקח עוד אחד מאלו

.תודה, אדוני

היי, צ'ארלס, יש לך כמה ?ברכות למתחילה החדשה שלנו

.כן, טורנס

,במרוץ פופולאריות

שמועות גמילה יכולות להביא ,אותך לקו הסיום

אבל שום דבר לא ...מבטיח ניצחון יותר מ

.יותר מסקנדל סקס מיושן וטוב

?האין זה נכון, אלטון חמודי

.מצוין

...גם .תודה, צ'ארלס-

,היי, חבר'ה

.אנחנו מכינים וידאו לטורנס

?האם יש לכם עצה .כן, יש לי. כן, יש לי-

.הנה

.הנה. תחזיק את זה .בסדר

.בסדר? עלי

,טורנס, יקירתי

אישתי ואני רוצים להעניק

את איחולינו הלבביים במסיבת הופעת הבכורה שלך

ולאחל לך טוב

עם כל מאמצ... העתידיים

?מה איתך, מיס קרוליינה

טורנס, יקירתי, לכבוד הוא לי

,לקרוא לך חברה

ואני מצפה לחלוק ביחד .הרבה שנים מאושרות

.מעולה

.מאוד אמיתי

...כן

.תתחתני עם עשיר ואל תשמיני

.מאמצים .מאמצים עתידיים

ראיין, שמח לראות .שאתה חי את החלום

.הבחור חושב שהוא היצ'קוק ?מי-

.אני במקרה עובד הערב, אידיוט

חלק מהאנשים צריכים .להרוויח למחייתם

.כן. אני מרוויח ריבית

אתה יודע מה? תתמקד .על קייטי שכאן

.קלואי .שיהיה-

?האין היא יפיפייה

?כמה פעמים אני צריכה לומר לך

.שמפנייה, ואז מתאבנים

.אלוהים. מצטערת

.דז

?ראית את מילאן

.אני חושבת שהיא בדיוק נכנסה

.מילאן

.ואוו. את נראית אלוהית

.את נראית מדהים כתמיד

.תודה

.רק זרקתי על עצמי משהו

.את יודעת, כל זה נראה מאוד מוכר

.ובכן, זה אפילו לא קרוב לנשף שלך

אבל אנחנו אכן התגעגענו שאת .כאן להרמות כוסית טרום מסיבתיות

ובכן, עבדתי כל כך הרבה ,על מסיבות הצדקה שלי

לא היה לי זמן לחיי .חברה או מסורות

.ראוי להערצה

אז האם את עדיין עובדת ...עם המפגרים האלו

?ילדים בעלי מום התפתחותי

.כן

.הם כאלו שובי לב

את יודעת, לעזור לאחרים זה .כדאי במידה שלא תיאמן

קנאה היא צל מכוער .בשבילך, דזירה

.אני לא מכירה את משמעות המילה

,ובשביל הפרוטוקול

אני לא משתתפת בסוג של מבצעים

שגורמת למילאן האסטינג .להיות מקובלת בקרב הבנים

את יודעת, כמישהו שכותב ,רכילויות למחייתו

...אני אעריך כל פריט מידע על

.ניסיונות תשומת לב האלו

...ובכן

בוא נגיד שמישהו היה צריך .למלא אותה בפניצילין

.מילאן האסטינג

.זונה טובת לב

?מה, לא ידעת

.תרגיש חופשי להשתמש בזה באתרך

את יודעת, איך אדע

שאת לא מכינה עוד ?אחת מהמתיחות שלך

,בניגוד לדעות אנשים

אני למעשה כן מנסה .לאמת את מקורותיי

.כרצונך

.דזירה

רכילות היא רעל אשר .אין לה סם נגד

.תסלח לי, בחור צעיר

.אלטי מתחיל להתעייף

אכפת לך לקחת אותו ?לחדר המנוחה בשבילי

.תכניס אותו .תכין לעצמך משקה

.להתראות, אלטי .זה בסדר, מותק. כן

.הוא בחור צעיר ונחמד

הנה אנחנו באלסקה הטונדרית

.במסע ציד

אבי הביא לי את הסכין .הזאת לאחר ההרג הראשון שלי

?רואות את האקדח

.זה היה ההרג הבא שלי

.החיה לא ידעה מה פגע בה

.תסלחו לנו

.בליין

אתה עדיין מתכנן להיות ?עם מילאן יותר מאוחר הערב

כל עוד תפסיקי להטריד אותי

SL-550 בנוגע למכונית .המטומטמת הזאת

.אז כן

.זה לא הוגן

למה לך מגיע להחליט ?איך אבזבז את כספי

מכיוון שזה מה שאבא .קבע כשבטח בנו

.חוץ מזה, יש לך רכב מצוין

.מכוניתי היא דבר מכוער

.היא משנת 2007, דזירה

את לא צריכה מרצדס .חדשה כל שנה

.בסדר. שיהיה

?פשוט תדבוק בתוכנית, בסדר

.אני סומכת עליך

.ובכן, זה לא אמור להיות קשה

.היא התחננה לזה במשך שנים

,גבירותיי ורבותיי

אנא תנו לי את הכבוד להציג

,בהופעת הבכורה הרשמית שלה

.גברת טורנס קולדוול

,אביה ילווה אותה

.מר. לורנס קולדוול השלישי

את יודעת, אם זה לא היה כיסוי ,לאחד מהמתיחות הנוספות שלך

.אמא ואבא היו כל כך גאים