The Mighty Nein

Vær ikke bange, min elskede.

Vi ses igen.

Når kroppen dør,

lever sjælen i al evighed hos Luxon.

Jeg glæder mig til at se, hvem du bliver, elskede.

Jeg lover, at jeg vil vente.

Hvad er det?

Nogen er trængt ind.

Flyt senderen til krypten. Lås ned nu!

Tag senderen.

Hvad helvede?

Hey!

-Jeg ser dem! Efter dem! -Efter dem!

De løber!

Dernede!

Afsted!

-Der er de! -Afsted.

Hurtigt!

-Lige der! -Få fart på!

Luk portene!

Dain.

Jeg har styr på det.

De sagde, hestene ville være klar. Hvorfor er her så stille?

Bliv her. Eadwulf, kom med mig.

Du godeste.

Kryn er her.

-Det er en fælde. -Løb!

Løb!

Nej.

Vil du have en almisse, din bums?

Har du en lortedag?

-Sikken taber. -Ja.

Hej.

Hvad laver du? Stop det, din original.

Han er skør. Kom!

-Bøh. -Hvad helvede?

MYSTISK ÅND

Det her lorte…

Min pose. Hey!

Vent!

Pas på!

Hvad helvede?

Lad mig få den igen, møgunge.

Giv mig posen.

Tag et skridt mere, så får du røvfuld!

-Slip, ellers sprætter jeg dig op! -Hey, bare…

Bare giv mig posen!

Goblin.

Kom nu!

Vil du ikke nok?

Det er bare en pose ragelse.

Ikke for mig.

Tak.

Prøver du at dirke låsen op igen, bliver du taget.

Og der er en fælde på døren.

Hvad vil du?

Hvem? Mig? Ingenting.

Fyld min flaske på kroen, så hjælper jeg dig.

Er du ikke lidt ung til at drikke?

Er du ikke for gammel til at lugte af lort?

Er det, hvad du vil have? Mere alkohol?

Det er lettere for et menneske at købe det

end sådan en som mig.

Jeg får dig ind i den mystiske butik, og du hjælper mig.

Okay.

I så fald…

Det er du irriterende god til.

Hvilken slags fælde?

Frygt er en svaghed i alt levende,

fordi frygt minder os om…

…at vi kan dø.

De levende vil gøre alt for at forhindre døden.

De lyver, stjæler, forråder,

de dræber endda,

blot for at overleve.

Frygtcentret findes i en del af hjernen bag øret.

Slukker man for det,

tier selv deres smerte.

Som troldmænd, der tjener Imperiet,

skal I acceptere jeres egen frygt,

for I vil kun være ægte usårlige…

…når I ikke frygter døden.

Timen er slut.

Mester Ikithon, kongen spørger efter dig.

Tak, Owelia.

Forbered et segl til Rexxentrum.

Monstrene angreb Rockguard Garrison.

-Jeg anbefaler en passende reaktion. -Rolig.

Find en diplomatisk løsning.

-Diplomati er slut. -Anhold sympatisører.

-Wildemount splittes, -Deres Højhed.

men er stabilt og forbliver det.

Kaldte du, min konge?

Trent Ikithon, endelig.

Som min ærkemager for borgerlig indflydelse,

hvad ville mit folk sige til en krig?

Det afhænger af, hvem De erklærede krig, Deres Majestæt.

Axiom.

Bright Queen.

Kong Dwendal.

I går krydsede dine imperieagenter grænsen til Kryn-dynastiet,

besudlede et af vores helligste templer og stjal et elsket relikvie fra krypten.

Enhver af disse forbrydelser ville være en krigshandling.

Det er blot en venlig besked, Bertrand.

En med en kort lunte.

Returner straks relikviet, ellers får du en dommedagskrig,

som end ikke dine Calamity-forfædre kunne begribe.

Du har to dage til at svare.

Vi ville aldrig sende agenter til Kryn-dynastiet.

Det ville betyde krig.

Krig over hvad?

Hvad er det for et relikvie?

Hun henviser nok til Luxon-senderen,

et meget vigtig artefakt for Kryn.

Hvorfor siger vi ikke sandheden?

Vi har ikke deres elskede sender.

Fordi det er ligegyldigt, om vi har den.

Det vigtige er, at de tror, vi har den.

Denne sender,

er den vigtig for deres formodede religion?

Hele deres samfund er baseret på den.

Så det onde imperium har stjålet det relikvie,

der gør dem til det, de er.

Det er bestemt noget, Kryn ville dø for.

I årtier har vi ligget i kold krig med Kryn-dynastiet,

været udsat for indtrængen og givet igen,

men Bright Queen har stået i venteposition.

Hun manglede bare et kampråb.

Er det senderen?

Folket vil følge dig.

Vi gør dem bange for, hvad der vil ske, hvis de ikke gør.

Det har jeg tillid til, at De vil, mester Ikithon.

Vi har alle arbejde at gøre.

Forbered jer på krig.

Det er ikke tillid, jeg tænker på, når jeg tænker på dig.

Overtroldmager DeRogna.

Kongen bad Cobalt Soul undersøge tyveriet af senderen.

Finder de noget?

Jeg tvivler.

Mærkeligt.

Den ser ud til at have været død i uger…

…ikke en dag.

Det er et klart Kryn-monsterangreb.

Det var ikke et monster.

Det var noget andet.

Virkelig?

Zeenoth lader dig måske lege detektiv på Rexxentrum-biblioteket,

men herude ved du ikke en rygende fis.

Okay.

Hvad tror du, der skete?

"Hvad tror du, der skete?"

De skide Cricks og deres underlige magi skete.

De er ikke som os, Lionett.

De rejser i sværme som græshopper.

De er djævle. Vilde.

Det har krævet mindst 100 mand at indtage stedet.

Jeg ser kun fem par fodspor.

Så fandens skumle er de.

De stoppede ved porten.

Løb!

Løb!

De gik ikke indenfor.

-Hvor mange? -To fra træerne.

-To mere bag os. -Pas på senderen.

Jeg fandt dem.

Jeg sagde det jo. Skide barbarer.

Forrådnelsen… Det er, som om tiden gik hurtigere.

Men kun langs denne bane.

God replik.

Fik du den fra en gammel bog?

Uden nogen som helst form for respekt, Ruzimir,

fortolker du fakta, så de passer på din røvhulsteori.

Og med total fornærmelse tilsigtet

kunne du godt tåle at læse en bog.

Men… Fik du lige et slagtilfælde, din dumme, lille skid?

Lad os se, hvad kuratoren synes om den mund.

Skrid så med dig.

Og hvad er du?

Død Kryn, Kryn-angreb.

Fortæl mig ikke, hvad jeg ved.

Nu har du din sprut. Nu?

Ja, ja. Nu stjæler vi din ting.

Vi får måske brug for en distraktion.

Jeg er så enig.

Gå længere ud.

Længere.

Kast helt vildt meget op.

Det lyder som det modsatte af en distraktion.

Stol på mig.

Jeg kalder det Op-Kast.

Den virker hver gang.

Hold nu lige op.

Far! Åh nej!

Du ved, hvad fårekød gør ved dig.

Hvad laver du? Du lyder som en ødelagt ged.

-Kast vildt meget op. -Hvordan?

Bedre. Vær bare bedre.

Græd måske lidt.

Far! Nej!

Ud med det. Jeg henter mor.