Secret Society of Second-Born Royals

용감한 왕자가 와서

구해주기를 기다리는 공주 이야기 아시죠?

네, 이건 그런 이야기가 아닙니다

이 애는 서맨사예요

일리리아 왕실의 둘째 딸이죠

일리리아는 유럽에서 가장 작은 나라입니다

보이세요? 바로 저기요

서맨사, 곧 샘은 처음부터 보통 공주와는 달랐어요

언니인 엘리너는

모든 면에서 품위가 넘쳤지만

샘은 그렇지 않았거든요

샘이 다섯 살 때 왕인 아버지와

삼촌이 비행기 사고로 사망한 후에는 더 힘들어졌죠

그 후, 샘의 엄마가 여왕으로서 나라를 다스렸지만

몇 주 후면 정통 후계자인 엘리너가

18살이 되고 일리리아의 여왕이 될 겁니다

샘은 이런 왕가의 생활에 어울리지 못했어요

다른 둘째 아이들처럼 샘은 자신의 목적을 찾아 헤매죠

샘은 많은 것을 이룰 거예요

아직 모를 뿐이죠

그때 제가 필요해요

하지만... 그 얘기는 곧 들려드릴게요

"둘째들의 왕실 비밀 결사대"

거의 다 왔어

잘됐다 악기가 무거워 죽겠거든

나도 그래

정말 할 거야?

- 마음을 바꿀 마지막 기회야 - 당연하지

우리 엄마처럼 얘기하네

참나

왕족이 되고 싶은 사람이 얼마나 많은지 알아? 나도 하겠다

진심 아니지?

넌 하고 싶은 건 뭐든 할 수 있잖아

삶을 스스로 결정할 수 있어

내 미래는 전부 계획되어 있다고

둘째들은 파티를 주최하고

커팅식이나 하면서 뒤에서 조용히 웃고 있어야 하지

난 안 어울려

난 뭔가 의미 있는 일을 하고 싶다고

이해하겠어

안녕하세요, 일리리아

우리는 변화를 요구하러 이곳에 왔습니다

군주제를 폐지하고

자유를 원합니다

우리는 발언권과 선택권을 요구합니다

우리에게 동조한다면 소리를 높여주세요, 시작하자!

우리는 압력이다

영원한 변화를 부르지

원하는 것과 필요한 것을 말해 봐

그래, 모두 목소리를 낼 때야

보지 않아도 이해할 수 있어

이 계층보다 나은 방법

우리는 압력이다

영원한 변화를 부르지

- 들었어? - 뭐?

가야 해, 악기 챙겨 난 경찰을 따돌릴게

어이, 어이! 이리 와!

"일리리아의 올해의 인물 엘리너 공주"

"대관식 카운트다운"

88 -14 확인

- 둘만 있게 해 줘 - 네, 폐하

안녕하세요, 엄마

또야, 서맨사?

엄마가 이 안에서 언니의 대관식을 준비하는 동안

바깥에 있는 국민들은 불만이 많다고요

일부 국민이지, 30명쯤 다수가 아니라 번개 모임이야

- 나머지는 만족한단다 - 정말요?

싫든 좋든, 넌 공주야

반항을 멈추기만 한다면

사실 꽤 괜찮은 기회라는 걸 알아차릴 텐데

뭐가 됐든, 저는 학교에 가야 해요

세수하는 거 잊지 말렴

전 15살이에요 일일이 말하지 않아도...

고마워요

좋은 아침입니다 어린 왕족들이여

여름 방학이 코 앞이지만 아직은 아닙니다, 교실로 가세요

궤니스124가 왜 여름 방학을 아이티에서 보내냐고 물어보네

답은 내가 사랑스럽고 불운한 고아들의 영상을 봤기 때문이지

산사태에 휩쓸렸는데 내가 뭐라도 해야 할 것 같았거든

가야 해, 안녕

산사태 아니었어

진도 7.0 지진에 등급 4 허리케인이 이어졌어

그래, 그 허리케인 때문에 산사태가 일어났잖아

그리고 아이티 사람들이 곤경에 처한 이유는 상관없어

내가 거기서 어떻게든 해결할 거라는 게 중요하지

- 해결책이 정확히 뭔데? - 보육원을 세울 거야

네가 직접 벽돌도 나르고 콘크리트도 부을 거야?

난 공주야 난 관심을 끌지

아이티에? 아니면 너 자신에게?

잘 들어, 이건 네가 평생 한 것보다 더 큰 일이야

넌 그냥 왕가를 미워하고 가족을 수치스럽게 만들 뿐이잖아

너희 언니는 네가 가족인 게 부끄럽겠어

내게 1억 6백만 명의 친구가 있고 너에겐 하나도 없는 이유지

4층은 최악 중의 최악이야

전 세계에서 가장 악명 높은 범죄자들이지

보통 감옥에서는 다룰 수 없는 죄수들이야

- 5층에는 누가 있죠? - 34번 수감자라고 부르지

이게 다 한 사람을 위한 거예요? 누군데요?

몰라, 알고 싶지도 않고

좋았는데 더 잘 할 수 있을 것 같아

이제 여름이니까 연습할 시간이 훨씬 더 많을 거야

학교도 안 가고 록사나도 안 봐도 돼

아이티에 간다던데, 진짜 멋지지

언팔로우

고마워

중요한 건 첫 유료 행사를 하게 됐으니까

준비하려면 집중해야 한다는 거야

난 집중하고 있어 이번 여름의 하이라이트가 될 거야

꼭 그렇지는 않지

권력자들을 위한 학교 스트래스모어에서 해방되는 너와

일리리아 공립 학교에서 해방되는 나를 위해 표를 준비했지

- 브램블본 공연! 오늘 밤! - 감히 내가?

- 너희 아빠가 보내 주실까? - 오늘 야근하시거든

다행히 대관식 때문에 관리인들은 바쁘니까

거기서 만나자

양치하는 게 좋을 거야

점심때 먹은 마늘 난 냄새가 나거든

그건... 이틀 전이었는데

"일간 일리리아"

"로버트 왕과 에드먼드 왕자 비행기 사고로 사망"

"왕국은 애도하다"

모든 눈송이가 결함과 흠 때문에

고유하다는 거 아니?

그래서 특별한 거야

넌 내 눈송이야, 샘

서맨사!

왜 아직 준비 안 했니? 늦겠다

늦다니요?

일리리아 외신에 감사함을 표합니다

와 주셔서 감사합니다

오늘 멋지네요

와 주셔서 고마워요

늦어서 미안해

엄마 탓이 아니죠

여왕에게는 지각한 사람을

금고형에 처할 권한이 있단다

언니는 아직 여왕이 아니잖아

4주 남았어

기대된다

지하 감옥에서 이 드레스를 안 입어도 된다면...

사진 찍어도 될까요?

감사합니다

"마이크 어디야?"

"마이크 클럽에 왔어"

가야겠어요

두통이 심하고 내일 큰 역사 시험이 있거든요

폐하

헤리스포드 공작입니다

집으로 곧장 가서 공부하고 자

고마워요

파티를 즐기세요

- 왁! - 이제 왔네, 연락 끊은 줄 알았어

브램블본이잖아 아무도 나를 막을 수 없어

신분증?

말도 안 돼, 새로운 규칙인가 봐

신분증이 필요한지 몰랐어

이리 와, 좋은 생각이 있어

어떻게 한 거야?

그 남자가 비밀번호 누르는 걸 봤거든

그래, 진짜 말이 된다

그 작은 숫자를 저렇게 먼 곳에서 봤구나

그러니 다시 물을게 어떻게 한 거야?

몰라, 희한하지

가자, 새 곡을 연주한대

- 정말 좋다! - 이 노래 너무 좋아!

왜 그래?

괜찮아

정말 괜찮아?

멈춰야 해

왜 그런 거야? 이제 평생 브램블본은 못 보겠어

몰라

클럽에서 나는 소리가 전부 동시에 들렸어

파리 날갯짓 소리까지

미친 소리 같지

길 건너에서

비밀번호를 알아내고

이틀 전 점심까지 맡을 수 있다면 신빙성이 있지

뇌종양 아닐까?

뇌종양 아니야, 샘

10년 전, 널 처음 봤을 때 무슨 생각한 줄 알아?

왜 우리 아빠 트랙터를 철사로 시동 걸고 있지?

네가 가장 친한 친구가 될 거라고 그때 알았어

물론 철사로 시동 거는 건 정말 끝내줬지

난 네 편이야, 샘 다 괜찮을 거야

넌 괜찮을 거야

- 최악이다 - 미안해

어... 아빠!

역사 기말고사를 못 봤잖아

블레이크 교수님이 재시험 기회를 주실 거야

어젯밤 일은 아무한테도 말하면 안 돼

특히 우리... 엄마

알면서도 유치장에서 밤을 지새우게 둔 거예요?

행동에는 책임이 따르지

기적적으로 밴드 음향 시설만 피해를 보았더구나

네 용돈으로 해결할 거야

- 물론이죠 - 블레이크 교수님과 얘기했어

기말고사 보충 대신 여름 학교에 다니게 됐어

- 말도 안 돼요! - 아주 말이 되지

기숙사에서 생활하면 방해물도 없을 테니까

알아듣겠지?