Spy

Sarikata BM oleh din1705 Resync oleh Fe8ndy77 - Malaysia Subbers Crew-

VARNA_BULGARIA

Puan-puan.

Baccarat.

Citarasa bagus.

Tihomir, letak telefon.

Bradley Fine.

- Saya berbesar hati. - Saya terima.

Beritahu saya di mana bomnya.

Sepuluh saat atau kamu mati.

Menarik. Begini.

Bila saya dan konco saya menyembunyikannya.

Saya pastikan konco saya menghapuskan semua saksi.

Dan kemudian saya hapuskan konco saya.

Maksudnya.

Hanya saya yang tahu...

di mana bom nuklear yang kecil dan berbahaya

dan mudah alih itu berada.

Jadi...

Saya ada lebih dari sepuluh saat.

Baiklah, kalau macam tu..

Saya rasa lebih baik kamu..

Oh.

Sial.

Oh tuhan, apa...

Mengapa kamu berbuat begitu?

Itu bukan sengaja. Terdapat banyak debu di sini.

Oh tuhan. Kamu dah ambil pil kamu?

- Tertinggal di dalam pesawat. - Saya dah beritahu kamu pagi ni

ada ekstra dalam kot kamu.

Ada ke?

Bagus. Sial.

- Terima kasih. - Tak. Tahu tak?

Itu salah saya. Saya dengar tadi kamu dah selsema...

dan saya tak buat apa-apa dengan maklumat tersebut. Jadi..

Itu salah saya. Tak apa, okey.

Tahu tak, ada tiga lelaki datang.

Keluar ke pintu belakang, sekarang.

Ada tak orang di sini?

Ya. Ada seorang datang di sudut. Sekarang.

Tiga lagi kini datang dari pintu di belakang kamu sekarang.

Jaga pukul 6 kamu.

- Yahtzee. - Oh, Zinger. Heh-heh.

Patut bawa lebih banyak peluru.

Saya ingatkan ia taburan coklat yang saya akan makan seperti biasa dengan banyak.

Tetapi rasanya macam, tiada cara lain untuk mengatakannya.

Seperti tahi tikus.

Hey geng. Boleh tak kamu senyap sikit.

Begini. Malangnya ada haiwan perosak di siling lagi.

Dan saya benci untuk mengatakannya tetapi ianya berak di seluruh kek kamu.

- Adakah saya akan ke kiri? - Tak.

Okey. Saya nak kamu ke kanan turun ke dalam terowong.

Ada seorang datang sebelah kanan kamu,

dan dia ada sekumpulan di belakangnya.

- Itulah gadis saya. - Oh, takde apa-apa.

Jaga belakang kamu.

Oh. Hampir nak kena tadi, Fine.

Siapakah yang terbaik daripada mereka semua? / - Awak.

Oh tuhan! Tunduk!

Gerakan yang bagus, Fine.

Badan kamu dah hebat.

- Kamu perasan? - Kamu nampak longgar

di pinggul kamu. Saya maksudkan nampak atletik...

Saya tak tahu.

Saya rasa kamu tak nampak janggal.

- Pergi lurus? - Tak. Pergi naik tangga.

Kamu akan jumpa seseorang di tangga.

- Terima kasih atas bantuan kamu. - Okey, kamu dah tiada apa hingga ke atas.

Gerak cepat.

Oh tuhan. Tikus boleh terbang!

Tolonglah, kamu semua.

Baiklah, Fine. Berhenti di pintu.

Okey, ada seorang pengawal menghampiri. Saya akan beritahu kamu bila.

Tunggu, Fine.

3..

2.. 1.. SEKARANG!

Oh sayang. Saya terlupa nak mengetuk?

Mereka menarik rambut saya. Saya tak nampak!

Apa yang kamu maksudkan kamu tak nampak?

Saya okey. Ada SUV menghampiri kamu.

- Pergi ke jeti! - Jeti.

Idea yang bagus.

Okey, ada bot di hujung.

Uh... Tiada kunci, Coop.

Panelnya di bawah sebelah kiri, bawah stereng.

Kamu boleh sambungkan wayar tu.

Saya tak boleh capai wayar.

Kemudian tunduk di bawah dan pegang telinga kamu.

Bagaimana saya nak mendengar suara yang indah kamu?

Berhenti menjadi comel dan tunduk.

Kunci pada koordinat: 43.16547, 27.94654.

TEMBAK. Sekarang!

Ha ha. Bonsoir!

Kerja drone yang bagus, Coop.

- Saya boleh mencium kamu. - Oh tak apa.

Saya akan..

Saya akan terima dengan mulut terbuka.

Ha ha. Sebaik sahaja saya kembali, saya belanja makan malam.

Kerja bagus, Coop. Oh, hey.

Boleh tak ambilkan dobi untuk saya.

Juga ambil kereta saya.

Oh pasti. Tiada masalah.

Oh, dan saya perlu pecat kebun saya.

Dia asyik terpotong kepala penyembur rumput.

Boleh tak kamu pecat dia untuk saya.

Ya. Oh ya.

Pasti, kamu bergurau. Saya sukakannya.

Kamulah yang terbaik.

- Jumpa kamu nanti, kawan. - Tuhan.

Kesian Jaime.

Masalahnya..

Jaime, ni uh...

Oh.

Anak-anak kamu..

- Anak-anak di sini.. - Ya, saya ada anak-anak.

Hanya perlu menutup.

Mata.

Mereka tengah tengok saya.

Tolong. Jangan pecat saya.

Tak. Maksud saya, saya takkan...

ini... lebih kepada semakan.

Oh.

Oh. Jaime.

Oh.

Ini... mesin pemotong rumput...

Oh.

Pergi ke mesin pemotong rumput.

Kamu seorang pembunuh, Susan.

Oh. Ia nampak lazat!

Saya tak mahu menjadi kritikal, tetapi ini sangat kenyal.

Coop, kamu makan tuala tangan.

Hanya, membersihkan mulut saya.

Kamu terpaksa bawa saya ke tempat murah?

Tolonglah, kedekut.

- Burger King dah habis ditempah. - Ha!

Maaf. Saya makan malam dengan Gallagher di sini.

Jaga makanan kamu!

Kamu boleh. Kamu kelakar. Waktu kamu memang tepat.

Tak sekelakar kamu, Super Cooper.

Semoga misi kita berjaya di lain masa.

Kepada pasukan.

Kepada pasukan.

Hey, saya terfikir sesuatu.

Ya.

Saya tak dapat melakukan apa yang saya lakukan tanpa kamu.

Dan saya telah memikirkan untuk melakukan sesuatu yang istimewa untuk kamu.

Jadi..

Biar benar, Fine.

Oh. Itu...

Itu cupcake gila.

Kamu suka kek.

Bukan kek besar...

Saya suka masak kek. Ya, saya faham apa kaitannya.

Sekarang kamu boleh pakai kek.

Macamana kamu tahu saya tak suka barang kemas biasa?

Saya tak berhenti melihatnya...

dan ia pun tak berhenti melihat saya.

Bayangkan, bagaimana janggalnya jika..

Ia cincin berlian atau sesuatu.

Bukan cincin berlian. Bukan.

Oh, saya tak nak macam tu. Saya tak mahu berkahwin dengan kamu.

Saya tak mahu tangan dan lengan kamu yang berotot,

menggosok belakang saya dengan Nivea untuk sepanjang hidup saya.

Ada 3 anak-anak berlari. Kamu tahu.

Karen, Tommy dan Billy dan kamu kata "Keluar dari sini!".

Dan mereka akan ada dagu cantik macam kamu...

mata biru, mulut cantik. Maksud saya...

Tak, terima kasih.

Saya cuma... kamu tahu. Saya cuma...

Memberi saya barang kemas yang saya boleh pakai.

Tak nak memakainya?

Ya.

- Maksud saya, hanya menyimpannya. - Pakailah.

- Lihat saja tu, wow. Tu... - tu togol laras.

Togol boleh laras. Biar betul.

Kamu susah nak jumpa tu. Banyak barang kemas di sini.

- Ianya sesuai dengan kamu. - Yeke? Wow, sempurna.

Oh... Ada orang iri.

Serius. Saya tak dapat melakukan apa yang saya lakukan

tanpa kamu di set telinga saya.

Saya tak boleh melakukan apa yang kamu lakukan.

Boleh tak kamu bayangkan saya sebagai perisik?

Ya Tuhan.

- Di lapangan. - Ya.

- Dengan pistol. - Apa?

"Hai, pengganas. Oh, alamak!"

"Oh, saya tertembak diri saya! Whoops!"

"Saya nak tembak kamu, bukan saya!"

saya mungkin cakap macam tu.

"Hey, pengganas, kamu jaga-jaga,"

"atau saya buat kamu kek coklat."

"Kamu suka kek coklat? Kalau tak, saya buat kek vanila."

Mereka takkan benarkan saya menjadi perisik.

Bahkan saya tak boleh berpakaian seperti seorang perisik.

Maksud saya, kamu tahu. Lihatlah kamu dan tukang jahit kamu...

Semua dipotong betul, dan saya, ianya seperti

pakaian besar, labu dan mengendur.

Saya... Ia juga tak ada label.

Ia memang tak ada label. Saya rasa ibu saya buatnya.

Tak. Berhenti. Cukup.