Masters of the Universe

TITLOVI BY NINO

Gdje da poиnem?

Pa...

Pretpostavljam da je ono љto stvarno ћelim reжi,

sve љto jesam je zbog toga odakle potjeиem...

Eternija,

svijet beskrajne ljepote...

i svih onih stvari koje postoje samo u legendama i priиama za djecu,

na Eterniji to je sve stvarnost.

Grifini, zmajevi, tigrovi koji govore,

zaиarane љume, kipuжe pustinje, nebeski otoci, sve љto moћeљ zamisliti.

Kunem se da nisam napuљen.

I na kraju...

imamo dvorac Sive lubanje.

Otac mi je jednom rekao da je Eternija kucajuжe srce svemira,

a Siva lubanja je srce tog srca.

Tako da, pretpostavljam...

srce od srca onog prvog srca je...

moж Sive lubanje.

Kaћu da иovjeka moћe uиiniti moжnim poput boga.

Kako bi je zaљtitili moж je bila vezana za predmet,

drevni maи koji su nazvali...

Maи Moжi.

Da, znam, ali tako su ga nazvali.

Prema legendi, kada se Eternija naрe u najveжoj opasnosti

pojavit жe se junak i upotrijebiti taj maи.

I znaљ...

upotrijebiti ga!

Fenomenalno, zar ne?

Do tog dana bio je zakljuиan u dvorcu pod budnim okom Иarobnice.

Koja je bila mudra, drevna i da budem iskren pomalo zastraљujuжa,

ali ona je super, ona je... stvarno je super.

Stotine je godina Siva lubanja bila pod zaљtitom mojih predaka.

Vidiљ, ja potjeиem iz priliиno impresivne linije moжnih junaka.

Plemenitih, snaћnih, neustraљivih.

Mama, ne ћelim se boriti.

Svi su veжi i jaиi od mene, a ja imam loљu koordinaciju ruku i oиiju.

Gluposti. Tko ti je to rekao?

-Straљko. -Istina je. On je najmanji i najslabiji.

Иudo da joљ nije slomio ni jednu kost... ili poginuo.

Љto bi onda princ trebao raditi umjesto borbene obuke.

Ne znam, moћda provoditi vrijeme u igri sa Straљkom.

-Ti idi, ja жu pronaжi klupko vune i zadovoljan sam. -Uopжe ne pomaћeљ.

Zar stvarno moram iжi?

Borbena obuka.

Odmah.

Sluљajte, elitna buduжnosti Eternosa.

Kipovi gubitnika ne postoje,

nema ulica nazvanim po kukavicama

i parade se ne odrћavaju ako si se samo potrudio.

Ovo tlo, ona palaиa,

cijeli vaљi ћivoti izgraрeni su na leрima

muљkaraca i ћena koji su pobijedili u borbi.

A kao glavni oruћnik vaљeg kralja moћete se kladiti da sam pobijedio u mnogo borbi.

I to je razlog zaљto smo svi ovdje.

Ja sam spasio vaљe majke i oиeve, spasio sam i vaљe susjede,

a spasio sam i majke i oиeve vaљih susjeda, to je puno spaљavanja, ali znate љto,

stvar je u tome da sam se ja borio za vas, a sada жete se vi boriti za mene,

sa dobrim refleksima, preciznim gaрanjem i veliиanstvenim miљiжima.

I ovim.

Zna li netko љto je ovo?

To je љtap.

Hvala љto si rekao ono oиito!

Joљ netko?

Teela?

-Tvoje ruke. -To je moja djevojиica.

Ovo su vaљe ruke, produћetak vas samih!

U redu! Odaberite partnere, naoruћajte se, ћelim vidjeti velike sjajne masnice,

ћelim vidjeti krvave nosove, ћelim vidjeti izbijene zube.

U redu, idemo!

Dian, hoжeљ li moћda... -Ne moћete umrijeti dva puta!

-Adame. -Pogled gore!

Gledajte ih u oиi kada ih udarate u lice!

Brani se ili жu te iduжi put udariti jaиe.

-Ili bi mogli sjesti i razgovarati o tome. -Hej, Adame.

Adame.

Napravi ono љto moћeљ, u redu? -Da.

Teela.

Kakva si ti prijateljica. -Ona koja жe te pobijediti.

Duncane.

Љto misliљ kako napreduju naљi novaci?

Oni su dobra i vrijedna skupina, gospodaru.

Svi oni?

Nema plesanja Adame.

Pravi budalu od sebe.

-Obeжao sam da жu od njega napraviti muљkarca i hoжu. -Da.

Ali kakvog muљkarca?

Udari me!

Ipak ju je uspio razoruћati.

To nije naиin na koji ovo funkcionira, stari prijatelju.

Djeиaиe.

Suoиi se sa mnom. S ovim.

Hajde, podigni ga.

A sada,

brani se.

Tata!

Ovaj svijet nije mjesto za slabe.

Da, tata.

A sada, reci to.

Ovaj svijet nije mjesto za slabe.

Adame!

Ustani!

Ustani!

Kada padneљ...

dobivaљ љansu da ponosno ustaneљ.

U redu?

Izgledaj snaћno...

i kad se okrene vidjet жe te.

Ћeliљ mu pokazati da moћeљ podnijeti udarac.

I kad se okrene neжe vidjeti uplaљenog djeиaиiжa.

Vidjet жe muљkarca.

Љto жe vidjeti?

-Muљkarca. -Tako je. Gledaj.

Иim se okrene.

Stisni zube.

Predstava je gotova!

Natrag na posao! Idemo!

Adame?

Љto radiљ ovdje?

Pratim tebe.

Dobro, ali doљao sam ovdje biti sam, tako da...

Nemoj biti takav иudak.

Znaљ da nisam mislila da si slab?

Danas na treningu.

Ali moj tata je.

Je li to...?

Иarobnica?

U љto gleda?

Kralju Randore, napadnuti smo.

Imam ovo pod nadzorom, gospodaru.

Kraljevska straћa je obuиena za ovo.

Obeжavam vam...

niљta se neжe dogoditi ni vama ni vaљoj obitelji.

Sigurno жemo vas prebaciti u Sivu lubanju. Straћari!

Sve je u redu.

Ostanite blizu.

-Teela! Idemo! -Tata.

Bojim se.

Tko ti je rekao tu rijeи?

Ja sigurno nisam.

Sve жe biti u redu.

Љto god se dogodi, dokle god sam ja ovdje, nemaљ se иega bojati.

U redu?

Idemo.

Trkom, krenite!

Ne miиite se!

-Ima ih previљe! -Velika vojska znaиi samo jednu stvar...

viљe meta za gaрanje.

Hajde, idemo.

Za mnom!

Idemo ovim putem.

Ostanite tamo.

Tko su tvoji djeиaci iz palaиe?

Gospodaru, idite i nemojte stati.

Idite! Ja жu ovo rijeљiti.

Netko ћeli makljaћu.

To je dovoljno daleko.

Kako se usuрujeљ doжi u moj grad?

Znaљ li uopжe s kim imaљ posla?

-Zaљto mi ne kaћeљ. -Ja sam Duncan!

Zapovjednik kraljevske straћe!

I jebeni oruћnik samog kralja.

A danas...

A danas...

si podbacio.

Tata?

Tata.

Hej, hajde, prestraљena sam.

Molim te.

Teela.

Podbacio sam.

Idemo.

Drћi se!

Veиeras zavrљava Randorova vladavina.

Toliko si vjerovao u svoju snagu da si se prestao bojati onoga љto vreba u sjenama.

A to sam bio ja.

Vrebao sam.

U najdubljim i najmraиnijim dijelovima svijeta ja sam vrebao,

ali sada sam izaљao na svjetlo...

i ti жeљ sada gledati svoju propast.

Idi, nemoj se osvrtati.

Adame...

ne brini djeиaиe moj, imam te.

Budi snaћan sine. Zadrћat жu ih. -Tata? -Idite.

Tata!

Љto жeљ uиiniti sa mnom zlotvore?

Samo жu ti odrubiti glavu.

Moja sudbina nije bitna, Eternos nikada neжe biti tvoj!

Tvoja palaиa nije niљta osim cigle i stakla, a tvoja kruna samo kostim!

Ne, ja ћelim moж koja stoji iza nje.

Evil Lyn!

Evil Lyn!

Dobro ste to rekli, gospodaru Skeletor.

Prava poezija.

Odvedite ga odavde, njegovi su dani zavrљili.

Za novu zoru!

Eternija жe svjedoиiti mom usponu!

To je to, zavrљio sam. -Naravno gospodaru.

-Ali podigao sam љaku i to znaиi da sam gotov! -Naravno. -To je crescendo!

Ubuduжe жemo znati, gospodaru.