KissXsis

KissXsis (kiss×sis)

Скачать English субтитры

Сезон 1

Информация о релизе

Kissxsis01
Комментарий от behzadee
Kissxsis - 01

Теги

other
Опубликовано: 2012-08-29
Загрузки: 364
Для слабослышащих: Yes

Предпросмотр субтитров (English)

Первые 200 строк.

Go away!

Don't bully Keita!

I told you, don't bully Keita!

Thank you.

Ako-neechan.

Riko-neechan.

You can stop crying now.

Even if you get chased by those dogs again, we'll be here to protect you.

Really?

But you're a boy Keita, so one day you'll have to stand up for yourself.

I wonder if I can?

You can. I'm sure of it.

But if that happens, you won't need to be with me all the time?

Silly! That'll never happen.

We'll always be with you.

Forever.

Really?

Then can I have the usual?

You'll really always be,

no matter how much time passes.

A spoiled, little boy.

Ako-nee.

Riko-nee.

That hurts!

What was that for?!

Dozing off because of lack of sleep?

You're a lucky guy, Keita, to have Ako-senpai and Riko-senpai as sisters.

And what's more, why do they have feelings for you of all people?!

Listen up Keita.

Just what is the reason for your lack of sleep?!

You haven't been doing stuff that we should feel jealous of, right?

You idiots.

We're siblings, remember?

Fantasies like that don't really happen.

You're not lying, right?!

If you lie, we won't forgive you!

I'm not lying...

That's right.

We're siblings.

They're just fantasies...

I'm back.

Welcome home!

Kei-chan!

Keita!

Geez! Will you cut that out already?!

Ako-nee! Riko-nee!

These fantasies...

...do happen here.

Wonderful Days

Now, let's try this again.

Welcome home, Keita.

Welcome home, Kei-chan.

Do you want to have dinner?

Or have a bath?

Or would you rather... have me?

What are you doing?!

That's so embarrassing!

Well after we suggested dinner and a shower... I just thought...

Really...

You saw them, didn't you?

Me?

You saw Riko's, didn't you?

No, it's not if I saw them or not, cause...

Only looking at Riko... It's not fair...

Since you've seen Riko's, you should look at mine too..

Here! Kei-chan.

Huh?

Don't fight about every little thing...

No way!

Keita didn't wanna look at your small boobs.

We're exactly the same size!

I'm two centimeters bigger.

Shut up!

Honestly, what is this?

Two centimeters is a big difference.

Ako-nee and Riko-nee are really innocent.

Or maybe pure?

They're just like when we were kids.

I'm happy they still like me, but...

Mmm, delicious!

Hey! What are you doing?!

Sorry, my hand slipped.

Geez! Forget that.

Just stir the pot and don't let it burn.

And what are you going to do?

I'm gonna take this time to get his clothes.

Kei-chan should be getting out of the bath any minute now.

Sorry for intruding.

Kei-chan's room.

Now, Kei-chan's clean clothes...

Kei-chan.

Pervert.

You're being a pervert.

R-Riko! When did you...?

I was wondering what you were up to.

W-What...?

If you're doing it...

See?

No way, is this...?

That's right, these aren't just normal boxers.

These are the boxers that Keita just took off!

Rub with the pants that has Keita's smell and sweat...

Wait! Where did you get those?!

Really... Who's being a pervert now?

Give them to me!

No way.

Enough already, give them to me!

You should just go rub yourself with the smell of detergent.

Aaaah~ My stew!

Seriously, what are they up to now...?

Where did my boxers go?

I'm sorry Kei-chan.

Don't worry about it.

But it's rare to see you mess up a meal...

It's because I trusted someone too much!

It's your fault for sneaking away.

Oh well, here, drink this first.

Even though it's just coke.

You can't drink coke while eating dinner!

Instead, here you go Kei-chan.

Say "Ah".

That's even worse.

Drink this first.

Eat the stew first.

Alright, but more importantly...

Where's mom and dad?

They went on a neighbourhood association trip.

They won't be back until tomorrow night.

Be sure to get along!

Please take care of the house.

A trip? For the night?!

Huh? Didn't they tell you?

Did you need something from them?

N-No... It's nothing.

Kei-chan, you weirdo.

Anyway, tonight...

We're the only ones here.

What neighbourhood association trip?

Guidance Counseling Room

Man... such irresponsible parents...

Oh well, time for bed.

We're the only ones here tonight.

That should do it.

So heavy.

Kei-chan.

Keita.

Kei-chan.

Keita.

Just wait a minute!

How did you get in?!

And we're siblings!

We can't do this!

Why?

This is just a western greeting.

And you've always asked for this in the past.

That's something completely different from now!

Stop it...

Huh?

Don't worry about it.

It's already become like this.

Keita...

This is just a western greeting.

L-Lies!

S-Stop it!

Just a dream...

Huh?

Huh? Huh?

Oh, good morning Kei-chan.

Why are you so flustered?

I'm leaving!

Ah, Kei-chan.

Aw, and it was such a rare opportunity.

It can't be helped...

Let's go to school, too.

Oh, Riko, why don't you take the trash from Kei-chan's room downstairs?

OK.

Oh!

Don't smell it!

Huh?

This is...

Keita-senpai!

Good job out there.

Here, take this.

Oh it's you, Mikazuki.

Don't scare me like that.

You're really full of energy.

All the other third years are busy studying, but you still exercise in the mornings...

Are you relaxing because you got a recommendation?

I-I suppose.

Keita-senpai, please wait a little bit longer.

I'll be in the same high school as you next year.

I'll definitely be your manager again.

Being my manager is no big deal.

Plus, shouldn't it be Track and Field Club's Manager?

That doesn't matter.

I don't have any interest in any of the other members.

Oh no!

I'll see you after school, Keita-senpai.

Flash~

After school, huh?

More English subtitles for KissXsis

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left