Preacher

Preacher

Скачать Brazillian-portuguese субтитры

Сезон 4

Информация о релизе

Preacher S04E02 - NTG / REPACK NTG / ION10 / PALEALE
Комментарий от bontoutou
Official Prime Video - NTG / ION10 / PALEALE

Теги

other
Опубликовано: 2019-08-05
Загрузки: 12
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Brazillian-portuguese)

Первые 189 строк.

Lá está ele!

Minha mais nova criação.

Certo.

Arco-íris duplo!

Não.

Não! Eu disse que não, não disse?

Eu te disse para não...

Meu Deus!

Vocês foram testados,

e vocês...

Falharam!

Preacher: Quarta Temporada

Não sei, deve ter sido K-Y ou algo assim,

mas o negócio voou da minha mão

e caiu na hidromassagem.

Eletrocutei dois dos atores com quem contracenei.

Foi aí que percebi que era hora de sair da indústria da pornografia.

Aeroporto, é?

Aonde você vai?

Vou falar com Deus e salvar o mundo.

É um pouco tarde para isso, não acha?

Qual é, fala sério. Para onde você vai?

Aqui.

Para esse pênis?

É uma montanha.

Uma pedra.

Eu acho.

Você acha?

Sério?

Você me deixa do nada e não sabe para onde vai?

Essa gente. Sempre chorando por causa de alguma coisa.

Não vai parar?

Não mesmo.

Não se preocupe, padre.

Aquele garoto é um leproso, bandido ou terrorista.

Ou é só um garotinho.

Se você diz.

Vou dizer uma coisa, pode apostar que ele não é cristão.

Pare o caminhão!

Vá em frente, padre. Salve o mundo para nós.

Ei.

Meu cachorro.

Senhor. Ele morreu.

O que houve?

-O que está fazendo? -Entregue suas coisas, idiota!

Garoto, sabe...

Estou falando sério agora.

Largue a arma.

Não.

Meu cachorro.

Senhor. Ele morreu.

Ei.

E agora?

Não vou te dar as botas.

O patrulhamento relatou ter visto o Custer.

Enviar os helicópteros e uma unidade de ataque agora,

ou depois do encontro?

Custer está fugindo, senhor.

Aquele buraco não vai se abrir sozinho.

Sim, mas por enquanto, temos outra coisa em mente.

Temos, senhor?

Claro. Tulip. Ela ainda virá pelo vampiro.

Imagino...

A garota é a chave. É a fraqueza dele. Sempre foi...

Frankie está por aqui?

Toscani, senhor?

Posso precisar de assistência cirúrgica.

Então veio até aqui só por minha causa?

Não há trabalhos com tortura onde você mora?

Globalização.

Eu era um cara que podia trabalhar duro, sustentar a família,

nunca deixar Nova York. Agora?

Não é a mesma coisa.

Sinto falta dos velhos tempos em Nova York.

Dos anos 70, 80.

Meu Deus, sinto falta dos tempos realmente velhos de Nova York.

Vomitando atrás do McSorley's com Babe Ruth e Owney Madden.

Não brinca, conheceu "Assassino" Madden?

Sim, conheci.

Uma vez eu o vi... Ele enfiou a arma na bunda de um cara

e explodiu o cérebro dele por todo o teto.

Cara! Isso é clássico.

Gosta disso?

O engraçado é que

é exatamente assim que vou te matar.

Me diga uma coisa, fortão.

Seu amigo te levou até a saída.

O que houve?

Não, estou curioso.

Por que não simplesmente foi embora?

Bem...

Sabe como nós, irlandeses, somos...

Nunca perdemos uma oportunidade de perder uma oportunidade.

Certo, crianças. Voltamos.

Agora...

Quem quer tentar?

Vamos.

Ele é durão.

Alô? Amigo?

O que está fazendo?

Ei, ali.

Aonde diabos ele foi?

O que é isso?

Meu Deus.

Ele é selvagem.

É? É melhor continuarem procurando.

Porque se esse cara fugir,

o pinto de outra pessoa será cortado.

Atenção, funcionários do Graal. O lava-jato ficará aberto normalmente

durante o Festival da Linhagem de Sangue Homogênea.

PRAGA URBANA

Quem é você?

Sou o leão-marinho.

O que você quer?

Quero você.

Santo Bar e Graal MOTEL - VAGAS

Orgulhosos, morrem os Soldados do Santo Graal.

Anuncie os homens,

e a gloriosa luta que tiveram.

Gunner,

Pé de Pombo,

K-Paso.

-Ao Graal. -Ao Graal.

Procuro por alguém.

Terrorista, criminosa.

Estou checando estabelecimentos locais. Você a viu?

Ela parece muito assustadora.

Mas, não.

Eu me lembraria dela.

Este é o tipo de espelunca pelo qual ela se atrai. Tem certeza?

Totalmente.

Se eu vir uma muhtal assustadora como essa...

Eu falarei.

É.

Acredito que falará.

Se não, isso acontecerá.

Larguem a cerveja e peguem lenços de papel, seus bebês.

Quero a cabeça daquela vadia em uma estaca!

Estão procurando por você agora.

Digo, estão procurando mesmo por você.

Que bom.

Droga!

Chave de boca com barra de torção pode ser melhor.

Tem uma chave de boca, Kamal?

Preciso ajustar a mistura no carburador.

Se abaixarmos a razão ar/combustível, conseguiremos mais potência desta vez.

Não teremos outra chance.

É um trabalho ruim, Nissa, enfrentar Masada.

E marido muito ruim por partir com tal trabalho.

Por que não o espera voltar?

Eu te disse, Kamal.

Ele não é meu marido.

E ele não voltará.

Filho da mãe.

O que foi?

Ahmad. Muçulmano imundo.

Você não é muçulmano?

Eu?

Sou copta!

Pessoal.

Pessoal...

Vamos.

Parem de brigar.

Que bom.

Agora, sejam amigos.

O que diabos aconteceu?

Eu disse para ele parar de lutar.

Ele não fala inglês.

Qual é o problema de vocês?

Se eu abandonei a única coisa boa da minha vida

por essa palhaçada,

ficarei tão...

O Pai de Todos está morto.

Vida longa ao Pai de Todos.

Ouçam.

Você está bem, Pai de Todos?

Soubemos do ataque terrorista.

Estou bem.

O ataque na cidadela foi...

Facilmente repelido.

E a Criança Sagrada?

Ele está seguro?

A Criança Sagrada?

Vamos, agora. Dance!

Não é ele.

Ele está em ótima forma física.

Então, quando o Santo Graal O apresentará para o mundo?

No tempo certo.

Agora, se me dão licença.

More Brazillian-portuguese subtitles for Preacher

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left