Tokyo Blood

«« خــونِ تـوکـيـــو »»

"سروصدايِ خيابان"

"دوچرخه"

هي، مقصدت کجاست؟

مي‌خواي برسونمت منزل؟

تو مي‌توني آدم‌ربايي کُني؟

مثلاً کيو؟

.منو

آخه چرا؟

دلم نمي‌خواد .برم خونه

خُب چرا فرار نمي‌کُني؟

.پولشو ندارم

خُب پس .برو کار کُن

ولي سن‌و‌سالم .به‌اندازه‌يِ‌کافي زياد نيست

پس يعني همينجوري ... به يه آدمِ کاملاً غريبه برخورد کردي

و اونوقت سعي‌داري قانعش‌کُني که تو رو بدزده؟

به‌گمونم کارِ خوبي مي‌بود .به‌شرطي‌که دردسر درست نميشد

خانواده‌ات ثروتمنده؟

.نه چندان

پس اصلاً تو بيا .منو بدزد

خانواده‌يِ تو ثروتمنده؟ - .آره -

مي‌تونيم باجِ گروگان‌گيري رو .با همديگه 50-50 تقسيم‌کُنيم

.عاليه

بيا بريم ساختمانِ مرکزيِ شهرداري .«يا بُرجِ «توکيو

چرا اونجاها؟

.تا مطالبات‌مونو اعلام‌کُنيم

فکر نمي‌کُني انجام‌دادنِ اين کار از بالايِ يه مکانِ مرتفع بهتره؟

.نه، فکر نکُنم

... خُب پس

!رودخونه .بيا بريم يه‌جايِ نزديکِ رودخونه

رودخونه؟

دلم مي‌خواد .رودخونه رو ببينم

نمي‌تونم جلويِ .وحشت و دلهره‌مو بگيرم

منظورت چيه؟

... خُب بگو ببينم

قصد داري اون بچه رو داشته‌باشي؟

بچه کُلي دردسره، اينطور نيست؟ - .ولي اين معنيش اون نيست که مي‌بايست سقطِ‌جنين کُني -

واسم سؤاله که آيا همچين‌کاري .واقعاً درسته يا نه

.اصلاً نمي‌دونم

.منم اِيدز دارم

.داري سر‌به‌سرم ميذاري - .حقيقت داره. خودمم غافلگير شدم -

و بنابراين ديگه هيچوقت قادر نميشم .مشکلِ تو رو داشته‌باشم

.ولي روحيه‌ات که خوبه

.آخه نگراني فايده‌اي نداره .مي‌دونم که آخرش بيماري زمين‌گيرم مي‌کُنه

به کسي هم گفتي؟

.نمي‌تونم اين کارو بکُنم

پس من اولين نفريم .که باخبر ميشم

خودتم درباره‌يِ حاملگيت به کسي چيزي گفتي؟

.هنوز نه

ولي جالبه که مي‌تونيم واسه هر رهگذرِ اتفاقي .اينها رو تعريف‌کُنيم

.آره، اينجوري‌هاست

.واسه من تعجب‌آوره

ببين، چرا نريم کنارِ يه رودخونه‌يِ ديگه؟

همين‌الان احساس‌کردم .يهويي 10 ساله شدم

ها؟

تو هم احساساتِ مشابهي نداري؟

يعني چطور؟

يه‌جور احساسِ جوون‌تر شدن .يا پيرتر شدن

،من موقعيکه از خواب بيدار ميشم .در سنِ واقعيم هستم، يعني 22 سالگي

ولي موقعيکه تويِ يه قطارِ پُرازدحام ... سعي مي‌کُنم پاهامو محکم نگه‌دارم

احساس مي‌کُنم که .تويِ 30 سالگيم هستم

... و

موقعيکه با شخصي صحبت مي‌کُنم ... که از من جوون‌تره

يه‌جور احساسي بهم دست ميده که انگار .يه زنِ 40 ساله هستم

... و

موقعيکه مثلِ يه بچه‌يِ ... لوس و نُنر رفتار مي‌کُنم

تويِ قلبم تبديل ميشم به .يه دخترِ 17 ساله

قطارها موقعِ شب .بدتر هستن

آخه همه خسته‌شونه و دارن از سرِ کار به منزل برمي‌گردن، درسته؟

و تأثيري که ازشون مي‌گيرم باعث ميشه .قلبم پيرتر و پيرتر و پيرتر بشه

تا چه سني؟

.تا سنِ يه ننه‌بزرگِ 80 ساله

از اونجاييکه من قادر هستم ... احساسِ جوون‌تر يا پيرتر شدن داشته‌باشم

قصد دارم موقعِ مرگم .خودمو يه پيرِ خرفِ هاف‌هافو احساس‌کُنم

واسم سؤاله که آيا نوزادِ تويِ شکمم .مي‌تونه همچين احساساتي داشته‌باشه يا نه

،اين احساسِ نوستالژيِ ژن‌هاست اينطور نيست؟

تو چي هستي؟ يه روشنفکر يا همچين‌چيزي؟

.خُب ديگه

الان احساس مي‌کُني چند ساله هستي؟

.سنِ واقعيم، يعني 22 ساله

.ممنونم

.خداحافظ

.صبر کُن

... اون داستانِ بيماريت حقيقت داشت؟

جوابش به خودت .بستگي داره

.مراقبِ خودت باش

"سوراخ"

چه‌چيزي به‌خاطر مياري؟

سرنخي يا چيزي وجود داره؟

هرچقدرم که احتمالاً بي‌اهميت به‌نظر بياد .اشکالي نداره

.سوراخ

سوراخ؟

سوراخ؟

.يه ... سوراخ

.سوراخ

.سوراخ

.يه سوراخ

يه سوراخ؟

اين يکي؟

اين سوراخ؟

.نه

.اون نه

اين يکي؟

اين يکي؟

اين؟

وقتي به اين سوراخ نگاه مي‌کُني هيچ احساسي بهت دست ميده؟

"سوراخِ بزرگ"

.نه

اين؟

اين؟

اين؟

اين؟

اين؟

اين؟