The Green Hornet

.صحيفة "سنتينل"، لحظة من فضلك

.العمدة لا يريد أن تذهب أسعار الغاز إلى الطباعة

.أخبر العمدة ، أننى مُهان

.أنا لن اُغامر بسلامة صحفيين هذه الجريده

.من أجل جدول أعمال تأجير سياسة البلدية

....حسناً ، يا سيد

.(إذا ، (بريت

.ها نحن مرة أخري

المكوث فى المنزل بعد قتال .آخر فى ساحة المدرسة

.أنا أعلم أنك تفتقد أمك

.أنا أيضاً أفتقدها

.لكن علي أن أعتني بــ750 موظف

.وعليك الإعتناء بنفسك

.لازال لدينا نفس الشئ لنسأله ....كثيراً

....كنت أحاول أن أوقف بعض المتنمرين من

.المحاولة لا تجدى نفعاً ، إن كنت تفشل دائماً

!لا يا أبى

هل تظُن أن فِعلَ هذا يجعلنى سعيداً؟

!أجل - .لا ، لا يجعلنى -

لا يمر إسبوع حتى تجد نفسك .فى بعض من المشاكل

،لكن إن كُنت تفعل هذا من أجل الإهتمام

.فلديك كل ما أقدر على توفيره لك

.وأنتَ تضيع وقتى

بعد مرور 20 عاماً

.لا ، لا ، ليس أنت

.إجلس

.أى واحد ، فالأثنين مريحين جداً

إذاً ، ما الذى أستطيع أن أفعله من أجلك؟

كما تعلم ، لقد عملت طوال .....حياتى بإجتهاد

.لكى أحقق هدف واحد

.حسناً - .وهذا الهدف ، الذى بالفعل قد حققته -

،هو أن أكون مسئولاً عن كل الجرائم ."فى مدينة "لوس أنجلوس

لذلك ، فإن حقيقة إعتقادك بأنه يمكنك .إفتتاح هذه المؤسسه

.بدون إذن مني

.دون دفع، وبيع المخدرات خارجها

.فإن هذا غير مقبول تماماً

حقاً؟

.ولكي أكون صريحاً ، فإن هذه إهانه مباشرة

لذلك ، يجب عليك توقيع ملكية هذا .المؤسسة لي

.في هذه الفترة يمكنك أن تصبح موظف عندي

ماذا ، نحن ... نحن موظفوك؟

.أجل ، وإلا ستغلقها بشكل دائم

.الخِيَارُ بيديك

حسنا ، كيف يمكنني نطق اسمك؟

...(تشـ ....(تشايكوفسكي

.(تشادنوفسكى)

.(تشار...) ... (تشاودست) ... (تشادوسكي)

.(تشاد ... نوف ... سكي)

.(تشادنوفكسى)

(حسناً ، (تشادنوفكسى

.قَبل مؤخرتى

،ضَع شفتيك على مؤخرتى

.وقَبلها

.قَبلها بالفرنسية

.دغدغها بشاربُكَ الرمادى

.عندي أخبار حلوة ومريرة لك

.أنت مغسول

.أنت عجوز ، أنت ممل ، ولستَ مُخِيفْ

.ردائك مُقرف

.لقد إنتهى الأمر بالنسبة لكَ .حسناً ، تلك كانت الأخبار المريرة

،الآن الأخبار الحلوه وهى

.يمكنك التقاعد

.يمكنك الذهاب للعب الجولف

.تناول غدائك الساعه الثالثة ظهراً

.إلعب مع أحفادك ، اشرب مقويات

.قم بكل اُمور المسنين

.حسناً ، انظر إلى

.لدى اسم يمكن للناس أن ينطقونهُ

.(إسمى (دانى كلير

.أنا أتاجر فى الكريستال الثمين

.(الناس يسموني ، (كريستال كلير

.إنه سهل

.إنظر إلى الإستراحه هنا

.لدى أرفف من الزجاج فى كل مكان

.لدى بيانو شفاف

.إنظر إلى فتيانى

.إنهم من أصول مختلفه

.لدي "جوتشي" و "أرمانى" ، و "جوتشى" آخر

.ملابس مصممة خصيصاً

.هذا ما تحتاجه لتكون فى القمة اليوم

.ليس العمل الشاق

.ليس اللبس ، كـ"سانتا كلوز" راقص الديسكو

.تحتاج إلى الكاريزما

.(أنتَ تُشبه عمى (جريج

،شخص لطيف جداً .لكنه طبيب أسنان

.الآن ، اعتبر هذا خطاب التقاعد الخاص بك

.لقد إنتهى الأمر

.لنريك طريق خروجك

حسناً ، هل حقاً تعتقد أننى لست مخيف؟

..لا ،لا

.حسناً ، ...حسناً ، أنت مخيف

.أجل ، أنت مخيف

.قلت للتو أننى لست كذلك

.لا ، لا أنت مخيف ، أنت كذلك

ما هو "سانتا" الراقص؟

.سانتا " الراقص ، لا أعلم" .أنا آسف ، أنا آسف

.لقد كان شيئاً غبياً لأقوله

.لقد قلت أننى ممل أيضاً .مسدسى به إسطوانتين

.هذا ليس مملاً

.لكنه كان صعباً جداً لكى يُصنع

! أجبنى - ماذا؟ -

حسناً ، ما الذى يمكننى أن أفعله لكى أكون أكثر إخافه؟

إسم أفضل؟ إسم جيد؟

.....بعض الألوان الأخرى ، أو شيئاً

ربما يتوجب عليك قول شيئاً .للناس قبل أن تقتلهم

لكن ليس الآن ، من الصعب التفكير مع .هذه الإسطوانه المزدوجه في وجهي

.آسف

.لكى أعطيتنى الكثير من الأشياء لأفكرُ بها

ألن تقوم بقتلى؟

حسناً ، لقد فهمت الأمر ، لقد تركتنى .حياً حتى أستطيع أن أنشر اسطورتك

. حسناً ، سأفعل هذا يا رجل

.سوف أنشر اسطورتك

.لقد نسيت حقيبتك

.فلنجعل هذه السهرة مجنونة

.هذا هو النوع الجيد

.صباح الخير

.(ألـ.. ريا) - .(آنا لي) -

.آنا لي) ، هذا ما عنيتهُ)

.اللعنه

بني ، أهذا ما تريده من حياتك؟

هذا ، هذا يمنَحُكَ شعوراً بالوفاء؟

،أبى ، لقد أخبرتك ، غداً

أننى سوف أدرس دورة لصيانة الحاسوب .....فى المعهد التقنى

...سوف أصلح الحواسب من أجل المعيشة ، لذا

أقضي كل ليلة كتابة مقالة افتتاحية حول .الغثيان ، يجب إلهام هذه البلده

...حول الفساد ، والعنف ، والإنحلال

.ذلك الذى يكون جزأ من حياتنا اليومية

.بعد ذلك كان على قلب الصفحه

.ورؤية مساهمة إبنى فى هذه الفوضى

.جميل ، أنا فى الصحيفة

.الآن ، هل تعتقد أنك أهنتنى

.لقد أهنتك نفسك -

حسناً ، أنا آسف ، إن لم يعجبك الأمر فلماذا لم تطلب منهم ألا يطبعوها؟

.إنها صحيفتك

لا أستطيع ، لانه لسوء الحظ .إنها بالأنباء

،لقد أبقيت نفسي خارج الصحف لسنوات .الآن ، قدملى خدمه ، وقُم بالمثل

.ولقد أخبرتك ، توقف عن أخذ الفتيات إلى مرآبى

.إن فعلتها مرة أخرى ، سوف أغير القفل

حسناً ، لكن هل يمكنك توقيع هذه من أجلي؟ - .أجل -

.لا ... توقف ... الحفل

....إذهب ، إذهب

مرحباً ، إلتقط ، إلتقط هذا ، إلتقطه

كيف تتعامل مع خبر وفاة أبيك؟

،إن كنت مضمين إلينا للتو

لقد وُجِدَ (جيمس ريد) ميتاً نتيجة .حساسية من لسعة نحله

.تاركاً إبنه، وإمبراطوريته

.لقد كان من خلال حملتى الإنتخابيه

للترشح لمنصب المدعي العام في المقاطعة .عندما التقيت بـ(جيمس ريد) للمرة الأولى

.وكان واضحاً لى وقتها أنه رجل مستقيم ونزيه

،كرس نفسة لخدمة هذه المدينة

من خلال أعمالهُ الخيرية وصحيفته .سنتيل" اليومية"

.أشعل نبراساً للحقيقة

.لقد كان نجمنا المُرشد

.لقد أرانا الطريق

.(شكراً لك يا (جيمس

.(حقاً ، لقد كان أبيك رجل رائع يا (بريت

....حينما بدأت الحملة الانتخابية - ....أجل ، أجل ، أجل -

.لقد كان أفضل رجل أعمال عرفتهُ - .أجل -

.لقد كان دائماً على القمة - .أجل ، أجل ، أجل -

بريت)؟)

.بريت) ، مهلاً)

.أنا آسف جداً لخسارتك

،أردت فقط أن أقول هذا

،لقد كان أبى أحد قضاة المحكمة الإتحادية .لذا ، أعتقد أننى أعرف كيف هو شعورك

...عندما مات ، كان

.كان لدى بعض الأماكن لأملئها

.مثلكـ تماماً

.لذا ، إن إحتجت إلى أحد لتتحدث معه

....أعنى ، إذا أردت فقط إحتساء مشروب

.إذا كنت تريد الإبتهاج

.فأنا بالجوار

،حسناً ، شكراً لك يا رجل .أنا حقاً أقدر لك هذا

.أجل ، إغلقها - .أجل ، حسناً .. رائع -

.هذه صحيفتك

.انظر ، لا يجب أن يقع حملها عليك وحدك

لقد كنت مع والدك مُنذ أن كُنت فى الجامعه .خلال الـ45 سنة الماضيه

"سوف أتأكد من أن تظل صحيفة "سنتيل .فى مسارها

.هذا سيجعله فخوراً

إذا ، ما رأيك بكل هذا؟

.لا أعتقد أى شئ يا رجل

.أنا لا أعلم أى شئ عن الصحيفة

.أنا لم أقرأ إصدراً كاملاً منها

.بإمكانك أن تفعل أى شئ بها

."أنا لست الرجل المناسب لإدارة الـ"سنتيل

.المحاولة تعنى رجل سيفشل دائما

أين ورقة الشجره؟

! شجيرة غبية

! مرحباً

من يصنع قهوتى؟

من يصنع قهوتى؟

،هل سيشرح لى أحداً ما

لماذا هذا أسوأ يوم في حياتي؟

.مذاق قهوتى قذر

.(أنت .. قهوتك كانت تُصنع بواسطة (كايتو

من هذا بحق الجحيم؟

.لقد كان يعمل على سيارة والدك ، ويصنع قهوته

لقد طردته ، هو وكل شخص كان .يعمل لدى والدك ، بالأمس

! أريد (كايتو) هنا فى الحال

.(أنتَ ، (كايتو

(لقد إعتقدت أن إسمك (هنرى .(وأن رجل حوض السباحة هو (كايتو