Первые 200 строк.
"للإيجار"
"(دار ضيافة للإيجار)" "5557215"
- نعم؟ - رأيت لافتة إعلانك أمام المنزل.
كنت أتساءل ما إذا كان بإمكاني رؤية دار الضيافة.
- في الحقيقة، لقد وصلت لتوي إلى هنا. - لكن، أتعمل في البيت أغلب الوقت؟
- أريد حقاً أن أنعم بالسلام والهدوء. - هذا رائع جداً.
أمضي غالبية وقتي في المحكمة، زوجي يشتكي دائماً بأنه يمضي وقتاً في المطار أكثر من البيت.
نُفضِّل لو كان أحد موجود في المنزل.
- سأستأجره. - هذا عظيم.
إنه خاوٍ من الداخل لكن لدينا بعض الأثاث في المرآب.
إذا أردت استخدامها فعلى الرحب والسعة.
- هذه ابنتي "أدريان" التي تعزف. - أعتقد سبق والتقينا.
أمام المنزل في الطريق.
إنها تبدو...
- عنيدة، هكذا أدعوها. - صحيح.
ولكنني متأكدة بأنكما ستنسجمان فيما بينكما.
مرحباً.
- انخفضي. - ماذا يجري؟
- لقد أجر والداي دار الضيافة. - لِمن؟
لشاب ما.
تفحصيه. إذا لم تعودي خلال 5 دقائق، فسوف أتصل بالدعم الجوي.
- مَن هناك؟ - ماذا؟
عرف عن نفسك، صديق أم عدو؟
هذا متوقف عليك.
ما اسمك؟
"شايان".
- اسم هندي؟ - بل لوالديَن هيبيَين.
أعود لاحقاً.
ما الوضع؟
حسناً. لا بأس به.
يبدو أنه لطيف.
كبير في العمر.
"(بي آي كيو يو إي)"
- مرحباً، أنا هنا لرؤية "مايكل". - "نيك إليوت"؟
- نعم. - تأخرت.
- إنها حتى ليست 8:30. - اجتماع أيام الإثنين يبدأ عند الـ8:15.
لدينا الكثير من العمل هنا...
عليك أن ترينا...
- أجل. حسناً. - أعمل عليه الآن.
ما يهمني هو التركيز على هذا.
- لا بأس، حسناً، هنا... - عليك أن تقوم به.
يعجبني جداً، يعجبني جداً.
- ملاحظة قوية. - جيد.
حسناً، ما الذي تعمل عليه الآن؟
ما زلت أعمل على المقال.
هل أنت مستجد؟
هذا جلي.
حسناً، لنبدأ بالعمل. "تانيا تيرل" تعمل على الغلاف.
إذا أرادت أن تعرض جسمها، فسيُسعدني أن أُلبي رغبتها.
أريد المزيد من الصور في المجلة. أبقوا النص في حدود ألف كلمة.
صفقة أسلحة مجلس الشيوخ انتهى أمرها.
لا أحد يأبه، والصحف الأسبوعية تلقنه درساً قاسياً.
الآن، "نيكولاس إليوت"،
اجتماع الموظفين ليوم الإثنين يبدأ الساعة الـ8:15 بالضبط.
أتوقع من الجميع الحضور.
المعذرة، قدمت للتو إلى المدينة.
أتعتقد بأنني لا أعرف من تكون؟
أحد مدرائك السابقين قال بإنك باحث ممتاز مع مهارات كتابة متواضعة.
وآخر وصفك بالكلب الذي يقتفي أثر السيدات.
ولهذا قمت بتعيينك.
سيد "إليوت"، أخبرني، ما الذي تعرفه عن "روبرت ليفنسكي"؟
خرج لتوه من السجن ويرفض التحدث مع الصحافة.
اختلس قُرابة بليونين و500 مليون دولاراً وما من أثر لها.
ابحث ما أمكنك في الموضوع.
آلاف المراسلين يعملون على هذا الموضوع منذ أشهر.
- إنه كالثقب الأسود. - أتوقع نتيجة منك بحلول الجمعة.
"ماديك"، تابعي "إليوت" إن احتاج أي شيء. أريد صوراً.
- سيد "هيرلي". - نعم.
هل هو هكذا دائماً؟
أحياناً يكون مزاجه سيئاً.
إذاً، كم يدفعون لك لمراقبتي؟
استأجرت دار الضيافة وحسب.
لماذا تفعل ذلك؟
سأقوم بطلاء السيارة بعد أن أصبح بوسعي أخيراً تحمل تكلفة ذلك.
إذاً، أتمارسين "فوكس هانت" أم "بولو"؟
أمارس رياضة قفز الحواجز بالخيل، أنا الأصغر عمراً
في صفي بين المتأهلين إلى الدوري الوطني.
حقاً؟، هذا واعد
أجل...
إذا حضرت السيارة التي تقلني فربما أستطيع الذهاب للتمرن.
مرحباً، "ماريو رينالدي"؟ مرحباً. "نيك إليوت" من مجلة "بيك".
كنت أتساءل إن كان بإمكانك الإجابة على بعض الأسئلة.
أكنت تعمل لدى عائلة "ليفنسكي"؟
- أعتقد بأننا سنحصل على معلومة ما. - رائع.
نعم.
جذاب جداً.
هذا؟
يساعدني على التفكير.
تفضلي.
- إذاً، ماذا تفعل؟ - أشياء مملة، حقاً.
- لن يهمك الأمر. - جربني.
حسناً.
هل سبق لك أن سمعت بـ"روبرت ليفنسكي"؟
رجل المُضارَبة الذي سرق مبلغاً طائلاً من المال؟
المُتهَم بالسرقة.
على أية حال، وجدت سائقه.
وأخبرني بأنه كان يُقل "ليفنسكي" إلى منزل في "نوروود".
يبدو أن "ليفنسكي" كان لديه... صديقة.
أتعني حبيبة؟
حسناً، نعم.
نعم.
على أية حال، تبين أن هذه المرأة سافرت إلى "جنيف" 6 مرات في العام الماضي.
المصارف السويسرية متكدسة بالمال النقدي المفقود.
هل أنت متأكدة بأن عمرك 14 عاماً؟
شارفتُ على بلوغ الـ15.
- ألم تتجاوزي موعد نومك؟ - بلى.
مسبح مَن هذا؟
يخص عائلة "روكفورد"، إنهم في "ماين". أظن أنهم يُبقون منزلهم مضاءً لتمويه اللصوص.
من ذا يريد أن يسرق مسبحاً؟
- من هناك؟ - مرحباً.
- معظم الناس يطرقون الباب. - طرقت الباب ولم تسمع.
هل هذا أنت في الصورة؟
هذا أنا و"ديفيد كمنغز".
مَن؟
"ديفيد كمنغز". أحد أعظم المراسلين في عصره.
كان لديه مقال في كل صحيفة في البلاد.
وهو أيضاً جدي.
كنت تبدو ظريفاً. هل يمكنني الاحتفاظ بها؟
إنها الصورة الوحيدة التي لدي.
- أرجوك؟ - لا.
- هل تكتب دائماً على الحاسوب؟ - سأتخبط من دونه.
هذا يجعلك تتساءل كيف استطاع جدك الكتابة.
ولكنه أيضاً لم يكن يكتب في مجلات عصرية.
هلّا خرجت لكي ارتدي ملابسي؟
- جلبت لك شيئاً. - حقاً؟
ما هو؟
افتحها وستعرف.
رائعة.
شكراً لك يا " أدريان".
لقد تأخرت.
هل ستأتي إلى حفل والداي يوم السبت؟
لا أعلم.
- دعتك أمي، أليس كذلك؟ - أجل، ولكن لدي الكثير من العمل.
- أرجوك. سيأتي أصدقاء أمي المملين. - سأحاول.
هذا ليس كافياً.
قلت سأحاول. دعيني أذهب الآن.
- أيها الوسيم، أرجوك. - اخرجي.
- اللعنة. هل هذا مقالك؟ - نعم، لقد نُشرت لتوها.
- عظيم. - هلّا تحضران؟ "مايكل" ينتظركما.
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
يوجد خطأ فادح هنا.
- أحسنت، "ماديك". - شكراً لك.
تواريت بين شجيرات الورد لساعتين لأحصل على صورة تبادل المال تلك.
هل لي بمراجعتها قبل أن تقرأها؟
أعتقد بأن أحد المحررين...
لم يقربوها. يبدو المقال جيداً.
خذ هذه إلى القسم الفني. سنُعيد إخراج العدد.
لقد حصلت على الغلاف، "ماديك".
- أعتقد بأنك تدينين لصديقك هنا. - رائع.
شكراً لك يا سيدي.
"مايكل"، مكتب السيد "سيغال" ينتظر على الخط رقم 6.
"إليوت".
ليس بحثك رائعاً وحسب، بل أن نصك مكتملاً ومختصَراً.
بل ويتمتع بأناقة.
شكراً لك.
ما هذا بحق الجحيم؟
مرحباً.
- مرحباً. - مرحباً.
"نيك"، أنا سعيدة بأنك استطعت المجيء.
- مرحباً. - عزيزي، أُعرفك "نيك".
- هذا زوجي، "كليف فورستر". - مرحباً.
زوجتي تشيد بك.
- كيف تسير الأمور في شقتك؟ - رائعة. لديكم منزل جميل.
- شكراً لك. طب مقاماً. - شكراً لك.
عزيزي، انظر. ها قد حضرت عائلة "مورتون".
يا إلهي، أعتقد بأنها قامت بعملية تجميل لعينيها.
"سابرستين" أجرى العملية لها قبل 5 أعوام.
كلا.
كنت أتساءل عما فعلته بثدييها.
- بإذنك يا "نيك". - ابقَ هنا يا "نيك".
المعذرة.
يا للروعة.
- لقد كان ذلك رائعاً، "أدريان". - شكراً لكم.
إنها فتاة متميزة.
شكراً.
كنت أعرف بأنك ستأتي.
- لو أنك أكبر بـ10 أعوام... - ما الذي كنت ستفعله؟
إذاً، هل راق لرئيسك المقال؟
هل كنت أنت؟
- هل أعدت كتابة المقال؟ - مرحباً، سيد "فوجل".
مرحباً، "أدريان".
- مهلاً، كيف تمكنت من الدخول؟ - شقتك ليست حصناً منيعاً.
- "أدريان"، لا يمكنك فعل هذا. - ولكنني نجحت، أليس كذلك؟
مسكين يا "نيك"، يصعب عليك توليف المفعول به،
وتأويل المصادر لديك يُثقِل على صيغة الحال الظرفي.
"أدريان"، لا يمكنك القيام بهذا. هذا ليس صائباً.
أردت فقط أن أحظى بإعجابك.
بالطبع أنا مُعجَب بك.
- إذاً خذني في جولة بسيارتك. - الآن؟
فقط لمدة قصيرة. هناك مكان أود أن أريك إياه.
لا أعلم إن كان...
أرجوك.
- هيا، أريد أن أريك هذا. - "أدريان".
المشهد جميل، أليس كذلك؟
أجل، إنه كذلك.
اسمع. آسفة بشأن المقال. لن أُكرر الأمر.
اسمعي. أعلم بأنني لست أعظم كاتباً في العالم، ولكن...
صدقيني، يصعب القبول بفكرة أن تكون فتاة في الـ14 أفضل مني في الكتابة.
لا بأس، حقاً.
كلا.
No comments yet. Be the first to leave one.