Samaritan

Πριν από πολλά χρόνια...

...μια μάχη μεταξύ του Καλού και του Κακού...

...μαινόταν ανάμεσα στον Σαμαρείτη και τον Νέμεση.

Δίδυμα αδέλφια που έγιναν οργισμένοι εχθροί.

ΤΑ ΔΙΔΥΜΑ ΤΟΥ ΓΚΡΑΝΑΪΤ ΣΙΤΙ

Καλύτερα όμως, να το πιάσω απ' την αρχή.

Η δύναμή τους ήταν εξωπραγματική.

Άθελά τους έκαναν κακό στους άλλους.

ΝΑ ΨΟΦΗΣΕΤΕ, ΡΕ ΦΡΙΚΙΑ!

Οι κάτοικοι της πόλης...

...άρχισαν να φοβούνται τα δυο αδέλφια.

Περίμεναν να κοιμηθούν οι γονείς τους...

...μπούκαραν σπίτι τους...

...και του 'βαλαν φωτιά.

Οι γονείς τους κάηκαν ζωντανοί...

...μα τα δίδυμα βγήκαν αλώβητα.

Ο Σαμαρείτης, μεγαλώνοντας, μαχόταν υπέρ του δικαίου.

Έγινε προστάτης.

Ο Νέμεσης, κυριευμένος από εκδίκηση...

...ήθελε ο κόσμος να υποφέρει, όπως οι γονείς του.

Ο Σαμαρείτης προσπάθησε να περιορίσει τον αδελφό του...

...κι έτσι ο Νέμεσης σμίλευσε ένα πανίσχυρο όπλο.

Ένα σφυρί, στο οποίο ενέσταξε όλο το μίσος και την οργή του.

Ήταν το μόνο πράγμα που μπορούσε να καταστρέψει τον Σαμαρείτη.

Ο Νέμεσης τον παρέσυρε στο εργοστάσιο ηλεκτρικής ενέργειας...

...όπου θα κατατρόπωνε τον αδελφό του μια για πάντα.

Τζόι! Τι έγινε;

Τρέξτε! Είναι...

Ο Νέμεσης!

Κάντε πίσω!

Ο Νέμεσης ήξερε ότι ο αδελφός του θα 'ρχόταν για τους αθώους.

Τα αδέλφια ήταν ισοδύναμα.

Μ' αυτό το σφυρί, όμως, ο Νέμεσης είχε το πάνω χέρι.

Αλλά όχι για πολύ...

Ο Σαμαρείτης και ο Νέμεσης πέθαναν στην έκρηξη.

Αυτή ήταν η ιστορία που είπαν σ' όλους μας.

Όμως εγώ πιστεύω ότι ο Σαμαρείτης ζει ακόμα.

ΣΑΜΑΡΕΙΤΗΣ

ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ

Για ν' απαντήσω στον ακροατή μας, αν ο Σαμαρείτης ήταν προστάτης...

- Που βρίσκεται; - Γιατί κάνει τον νεκρό;

Ο Σαμαρείτης μάς εγκατέλειψε.

- Ναι, αλλά γιατί; - Τι σαχλαμάρες.

Την απάντηση θα τη βρείτε στο βιβλίο μου "Ο Σαμαρείτης Ζει".

Σαμ;

Σαμ, έχεις κάνα ψιλό πάνω σου;

Ρε, μαμά, έλα τώρα.

Πού πήγαν τα πέντε δολλάρια που σου δάνεισα;

Τα θέλω για το λεωφορείο.

Σε παρακαλώ, θ' αργήσω. Τα χρειάζομαι.

Και να ξέρεις, μετά τους φόρους...

...για να βγάλω ένα πεντοδόλαρο, πρέπει να καθαρίζω πάπιες μια ώρα.

Μαμά, έλα, πάρ' το.

Σ' ευχαριστώ... Σ' αγαπάω.

Κι εγώ.

Να μην ξεχάσεις να πετάξεις τα σκουπίδια.

Μα βρέχει!

Βρωμάνε.

Και κλείδωσε.

Να 'σαι φρόνιμος.

Καλημέρα, Τζο.

Ο ΣΑΜΑΡΕΙΤΗΣ ΖΕΙ

Ναι.

Περίμενε.

Τίποτα καλό;

Ίσως.

Τράβα πάρε κάνα παζλ.

Αμάν πια!

Πάλι τα ίδια;

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΩΣΗΣ

Να πάρει!

Γεια.

Τι είν' αυτό;

- Ραδιόφωνο. - Καλή φάση.

Δουλεύει;

Πιο ψόφιο δεν γίνεται.

Τι το θες το χαλασμένο ραδιόφωνο;

Εσύ τι το θες το χαλασμένο ρολόι;

Έι, σπόρε!

Πού 'σαι, ρε Σαμ;

Έλα δω, ρε μπασμένε.

Έμαθα ότι σας κάνουν έξωση.

Θα με βοηθήσεις τώρα;

Γιατί να σε βοηθήσω; Όλο με λες "μπασμένο".

Συγγνώμη θες;

Γουστάρεις να βγάλεις κάνα ψιλό;

Δεν με παρατάς;

- Κόφ' το, Τζέις. - Ό,τι πεις, μπασμένε.

Πού πας;

Έλα, μην είσαι φλώρος.

Δεν τα χρειάζεσαι τα λεφτά;

Άντε, λοιπόν, έλα.

Άσ' την γκρίνια κι ανέβα πάνω, λέμε.

Κανείς δεν βλέπει.

Για να δούμε... Ώρα να κάνουμε δουλίτσα.

- Θέλω να ξεκινήσεις από κει. - Τι;

Άκουσες τι είπα. Άντε!

Εμπρός, ξεκίνα.

Από χαμηλά.

Για να σε βολεύει το ύψος.

Μη με κοιτάς έτσι. Ξεκίνα.

Βάλε λίγη δύναμη.

Έτσι μπράβο, τράβα το.

Γουστάρω.

Ναι.

Αυτό πιάνει καλά λεφτά.

Έλα, μπορείς και πιο γρήγορα.

Σπρώχνε, ντε!

Νιώθω σαν πουλί!

Πετάω! Σαν αετός!

Μην εκδηλωθείς και πολύ εκεί που πάμε.

Τι εννοείς;

Ο Σάιρους λατρεύει τον Νέμεση.

Και θέλει να του μοιάσει.

Στο σπίτι του Σάιρους πάμε;

Δεν μου το 'πες αυτό...

Ο τύπος είναι εντελώς παλαβός.

- Πόσα θέλετε γι' αυτά; - Τετρακόσια.

Διαίρεσέ τα με το δέκα... Σαράντα.

Έλα τώρα, βάλε κι έναν άσσο πριν το σαράντα.

- Φτιαγμένος είσαι; - Ρε φίλε...

Βάλτε τα στη ζυγαριά.

Η ζυγαριά δεν λέει ψέματα.

- Σαράντα. - Πού το γράφει αυτό;

Έχεις σαλτάρει.

Γεια σου, αφεντικό.

Πώς πάει, ρε χαμένε;

Πουλάς καραμέλες για την ομάδα σου;

Όχι, καλώδια πουλάω.

Ανέβηκες επίπεδο. Πόσα θα τους δώσεις, Πιτ;

- Σαράντα δολλάρια. - Σαράντα δολλάρια!

Θέλετε μια γερή μπάζα;

Είναι ένα μαγαζί στην Καστλ Στριτ.

Και ψάχνω άτομα για αντιπερισπασμό.

Λοιπόν, να το ξέρεις, εγώ για σένα δεν κάνω τίποτα.

Ζόρικος ο μάγκας.

- Ο Τζέις είναι χοντρός, αλλά κότα. - Θα το κάνω εγώ.

Τι;

- Έλα τώρα. - Παιδάκι είναι.

Τι; Αφού μπορώ.

- Μη λες σαχλαμάρες. - Ο μικρός είναι φευγάτος.

- Απλώς αντιπερισπασμό; - Ακριβώς. Μόνο αυτό θα κάνεις.

Εντάξει, είμαι μέσα.

Έλα.

Έχεις πρόβλημα;

Όχι, κανένα.

Τι κοιτάς τότε, μωρή κωλόγρια;

Έχεις κάνα πρόβλημα με τον φίλο μου;

Ναι, έχεις πρόβλημα;

Προχώρα.

Εντάξει.

- Τον βλέπεις αυτόν τον γέρο; - Τον βλέπω.

Μην καρφώνεσαι.

Θα κλέψουμε δελτία λόττο.

Δεν πρόκειται να σου ρίξει γι' αυτό.

Τι εννοείς;

Ξέρεις τι να κάνεις.

- Σταθείτε. Όχι! - Πάμε.

Βοήθεια! Βοηθήστε με!

Ένα αμάξι...

Ρε, τι με βρήκε...

- Ένα αμάξι πέρασε με κόκκινο. - Τι;

Βοήθεια! Σε παρακαλώ!

Δίνε του, ρε συ! Δεν με νοιάζει!

- Βοήθεια! Δεν μπορώ να σηκωθώ! - Έλα 'δω. Τι είν' αυτό;

Κέτσαπ;

- Τρέξτε! - Παλιαλήτες!

Πάμε!

Που να σας πάρει, ρε αλήτες!

Πάμε! Πάμε!

- Εντάξει! - Πάμε!

Άνοιξε το κουτί.

Φέραμε μπόλικο χρήμα.

- Το ξανακάνουμε όποτε θες. - Όποτε θέλω;

Βλαμμένα είστε;

Τους είπα πρώτα να τσεκάρουν τα κουτιά.

- Δεν κοιτάξατε μέσα; - Πολύ νόστιμα αυτά τα πατατάκια.

- Αυτός φταίει. Πήρε λάθος κουτιά. - Όχι.

Εγώ έκανα ό,τι μου 'πατε.

Μ' αποκαλείς "ψεύτη", ρε καριόλη;

Εμπρός, μικρέ!

Είσαι ψεύτης, Ρέζα;

Όχι, Σάιρους.

Πόσων χρονών είσαι, ρε φίλε;

Δεκατριών.

Ο νεότερος και ο πιο μικρόσωμος.

Και σ' εμένα τα ίδια έκαναν.

Δεν σταματάει ποτέ.

Οι κακές συνήθειες δεν κόβονται.

Αυτό συμβαίνει εδώ;

Ευχαριστώ να λες.

Ο μικρός ξέρει να κρατά το στόμα του κλειστό.

Αυτά είναι σαχλαμάρες.

Ρέζα...

Σε συμπάθησε.

Του αρέσουν όσοι έχουν τσαγανό.

Τα 'κανα πάνω μου.

Όμως δεν τον κάρφωσες.

Κάτι σημαίνει αυτό.

Λοιπόν, ελάτε!