Kujima: Why Sing, When You Can Warble? (クジマ歌えば家ほろろ)
Baixar Legenda em Arabic
Informações de lançamento
Tags
Pré-visualização das legendas em Arabic
As primeiras 147 linhas.
أجل، من ذلك الاتّجاه! حسنًا، جيّد!
مدرسة أمامي الإعدادية
مدرسة أمامي الإعدادية
واحد، اثنان. واحد، اثنان.
حسنًا، فلنستعدّ.
مرّة أخيرة!
ها أنا ذا!
سونودا إيجي (معروف بإيجي)
سونودا إيجي (معروف بإيجي)
ها أنا ذا!
إيتشينو شويا (معروف بإيتشي)
إيتشينو شويا (معروف بإيتشي)
أراتا.
أراتا!
هل ستعود إلى البيت بالفعل؟
أجل. أراكم غدًا!
حسنًا، وداعًا!
أراكم لاحقًا!
مهلًا، صدقًا؟
فلندّخر مصروفنا ونأتِ إلى هنا مجدّدًا.
أجل.
بدا ذلك الزيّ جميلًا عليك.
ميتسكي ماكوتو صديقة طفولة أراتا
ميتسكي ماكوتو صديقة طفولة أراتا
ماكوتو! فلنذهب!
انتظراني!
ماذا؟
عجبًا!
أيتحدّث؟
ها نحن ذا.
حسنًا، 20 ينًّا!
عشرة أخرى من هذه، وسأتمكّن من شراء كرة أرزّ!
في خريف سنتي الأولى في المدرسة الإعداديّة، التقيتُ بمخلوق غريب.
كوجيما: لِمَ تغنّي وبمقدورك التّغريد؟
كوجيما: لِمَ تغنّي وبمقدورك التّغريد؟
"أوّل بلين ستصنعه سيكون كتلة"
"أوّل بلين ستصنعه سيكون كتلة"
حسنًا، 20 ينًّا!
عشرة أخرى من هذه، وسأتمكّن من شراء كرة أرزّ!
تـ-تُعدّ هذه جريمة!
ماذا؟
ولكن... ولكن...
أردتُ تناول طعام يابانيّ.
هل أنت متأكّد من أنّه يمكنني الدخول؟
لن يعود والداي إلى البيت حتّى وقت متأخّر، لذا لا بأس.
أخي الأكبر هنا، لكنّني واثق من أنّه منعزل في غرفته.
ماذا؟ كيف تقرأ هذا؟
كودا
كودا
تُقرأ "كـ-و-دا".
اسمي كودا أراتا.
كودا أراتا
كودا أراتا
أنا كوجيما.
كوجيما
كوجيما
سُررتُ بلقائك يا أراتا.
يُعدّ كوجيما اسمًا غريبًا.
هل أنت من الفضاء يا كوجيما؟
الفضاء؟ كلّا، من روسيا.
ر-روسيا؟
أعيش في روسيا خلال الأوقات الدافئة كالصيف.
وعندما يشتدّ البرد، آتي إلى اليابان.
نعيش عادةً بهدوء في غابة منعزلة، بعيدًا عن البشر.
لكنّني فقدتُ والديّ فور ولادتي، لذا...
حينها عثر عليّ شخص روسيّ.
عشتُ بنفس طريقة البشر لفترة بعد ذلك،
لكن أخبرني الشخص الذي عثر عليّ بالذهاب إلى اليابان
حتّى أتمكّن من التدرّب للعودة إلى سربي.
إذًا هو سلوك يشبه الطيور المهاجرة.
تُعدّ الحشرات جيّدة وما إلى ذلك،
لكن بما أنّني هنا، أودّ تناول طعام يابانيّ لذيذ!
ماذا؟ ولكن إن كنت ستعود إلى سربك،
أينبغي لك فعل ذلك؟
يستعصي عليّ فهمُ ما تقول.
حسنًا.
عجبًا!
آسف! لعابي...
أنت جائع.
أنأكل الآن؟
لكن قالت أمّي إنّها لا تملك وقتًا لإعداد العشاء.
هل المعكرونة المجمّدة تفي بالغرض؟
بالطّبع لا! إنّها لا تفي بالغرض!
ماذا؟
ألم تسمع ما قلته؟
أتعلم لِمَ كان لعابي يسيل؟
إنّه يتوق للطعام اليابانيّ!
عفوًا.
الأمر فقط أنّني لم أتناول وجبة لائقة منذ وصولي إلى اليابان...
يا إلهي!
من المخيف جدًّا أن يصرخ في وجهك مخلوق غريب بلغة غريبة.
أيمكنني النظر في ثلّاجتكم؟
عجبًا! تملكون الكثير من الأشياء!
انظر! يوجد ميسو!
ونـ-ناتو أيضًا!
وبيض!
مرحى!
أُريد تناول عجة بيض ملفوفة!
اطبخها لي يا أراتا.
ماذا؟! لا أستطيع!
لم أصنع واحدة من قبل.
أخبرتك...
وتدعو نفسك يابانيًّا.
آسف لأنّني يابانيّ ولا أستطيع صنع عجة بيض ملفوفة.
"أوّل بلين تصنعه سيكون كتلة."
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟
لنرَ... أوّل بلين تصنعه يكون، حسنًا... كتلة؟
يعني أنّه من الطبيعيّ أن تفشل في محاولتك الأولى.
فهمت.
ولكن ما هو البلين؟
فطيرة روسيّة.
أتريد التجربة؟ يمكنني صنع البعض.
حقًّا؟ أودّ ذلك!
سأبدأ الأكل!
لذيذ جدًّا! هذا لذيذ حقًّا يا كوجيما!
هذه هي الوجبة اليابانيّة بحقّ.
أتأكل بمفردك عادةً يا أراتا؟
ماذا؟
أجل، في معظم الأوقات.
يعود والداي إلى البيت متأخّرين.
ويحبس أخي الأكبر نفسه في غرفته وبالكاد يأكل
منذ أن رسب في امتحان القبول الجامعيّ.
فهمت. يُعدّ هذا محزنًا قليلًا.
ناتو، ناتو!
عفوًا.
اعتدتُ على الأمر.
لكنّ وجبة اليوم ممتعة جدًّا.
أراتا، ألا يمكنك أن تكون أكثر هدوءًا قليلًا—
كودا سوغورو
كودا سوغورو
مـ-ما هذا؟ ما ذلك الشيء؟!
مساء الخير.
مهلًا، أ-أراتا!
ما هذا؟!
ما الذي يجري؟!
لا شيء.
إنّه مجرّد طائر.
طائر؟!
يستحيل أن يكون هذا الشيء طائرًا!
لا أعلم!
لِمَ أحضرت هذا الغريب إلى البيت؟
ماذا لو رسبتُ في امتحاني مجدّدًا بسبب هذا؟!
ما علاقة هذا بأيّ شيء؟
تخرج أخيرًا من غرفتك وهذا كلّ ما تملك لقوله؟
أنت غبيّ جدًّا يا أخي!
آمل أن تقع في خندق في يوم الامتحان!
أيمكنني العيش هنا حتّى الربيع؟
Kujima: Why Sing, When You Can Warble? subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Kujima: Why Sing, When You Can Warble?
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E12 Arabic · 5 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E11 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E10 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E09 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E08 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E07 Arabic · 5 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E06 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
- Kujima Why Sing When You Can Warble S01E05 Arabic · 1 downloads · 2026-07-31
Comentários
No comments yet. Be the first to leave one.