24

I don't want to see either one of you ever again.

Do we have a deal or not?

Yeah, we got a deal.

- I'm going after him. - We're done.

We're just gettin' started.

Jenny!

We need to talk about you having Tarin arrested.

I know you consider Tarin a friend.

We are more than friends. We're in love.

You've been carrying on with this man behind my back?

- Who are these men, Samir? - These are men I have recruited.

We can't get the rods out of the country,

so let's use them as a radiological bomb.

We'll show the Americans how strong we are.

Samir! Over here!

There are people chasing me. They have the rods you're looking for.

- I thought you had the rods. - They turned against me.

Just get me out of here. We'll get you out, Mr. Hassan.

When things get this colossally screwed up, people look for someone to blame.

So what have you got in mind?

Renee Walker... she killed one of our main leads.

We're talking about a woman who put her life on the line when she didn't have to.

Someone has to pay for this, Brian.

I'm sending someone over from Justice... Kristen Smith.

She'll take care of everything.

They're setting you up. Don't say another word.

It's too late.

This is over. We're leaving now.

Hands in the air. Do it now!

You offering to bring in Farhad?

Yes.

If you drop the criminal investigation against Renee Walker.

If we do this, Jack, it's not for one rescue operation.

It's till this whole thing is over and done.

Deal.

We're about to transport him to the embassy.

You have two minutes. Thank you.

Bashir, clear the room.

Tarin, did they hurt you? Not yet.

They won't until they get me to our embassy.

I tried to reason with my father, but he wouldn't listen.

He thinks you're involved in the conspiracy with his brother.

Even after I told him about us, he doesn't trust you.

- You told him about us? - I hoped it would change his mind.

But if anything, it's made things worse between us.

Come closer.

Listen to me, Kayla. There is a way out of this.

There are a few men still loyal to me. Bashir is one of them.

He's agreed to help me escape.

As soon as he's able, Bashir will slip me a handcuff key,

and he's placed a gun in the car for me to find.

- You won't hurt anyone? - The gun is so I won't have to.

Once I'm free, I have a place to stay until the Americans grant me asylum.

Kayla, I want you to come with me.

Meet me at the Teodore Hotel.

Promise me you'll come.

Tarin, we need to go.

- - Cole, he's dead!

Just go.

What?

Just go.

Nobody knows you had anything to do with this.

It's my fault.

I lied about everything... Who I am, what I've done.

I'll call the police.

I deserve to take the blame for this.

What's done is done.

We're cleaning this up, and no one's ever gonna know what happened.

- I don't want you involved. - I'm already involved.

We're gonna strip down this van so it can't be I.D.'d.

We'll dump the bodies in the swamp.

Hey. Hey!

They're scum, Dana, and no one's gonna miss 'em.

Do you want to go to prison for the rest of your life? For them?

Get started on the van. I'll go get the other one.

Mr. Hastings, the president's on the line. Thank you.

This is Hastings.

Mr. Hastings, I'm here with Rob Weiss.

I was told you have urgent news. Yes, ma'am.

- We received a call from Farhad Hassan. - Farhad?

Yes. As we suspected,

he was trying to smuggle the nuclear rods out of the country.

The people he's working with have turned against him. What do we know?

Farhad believes they want to use the rods to construct a dirty bomb...

and set it off somewhere here in New York City.

Why would they do this?

Between Hassan's crackdowns and C.T.U., we've backed them into a corner.

This is their response. Do you believe him?

Yes, I do. Farhad is turning himself in.

He's agreed to help us prevent this attack.

Where is Farhad now?

He's in a warehouse just outside the city near Forest Hills.

I've enlisted Jack Bauer to lock him down.

Now, Madam President, the men who turned

against Farhad are covert assets for the I.R.K.

If we can get access to the I.R.K. intelligence files,

Farhad may be able to help us I.D. these men.

It will put us that much closer to tracking them down.

Those files are the lifeblood of Hassan's intelligence operation.

He'll never hand them over, especially in his current frame of mind.

Hell, the man's gone off the deep end.

Well, maybe this will pull him out of it.

Tell Hassan we have found his brother and I need to speak to him immediately.

Contact Tim Woods at Homeland. Have him put together a briefing.

I need to know exactly what we're facing...

if, God forbid, this attack happens.

Thank you, Mr. Hastings.

I'll be in the counsel chamber. Yes, Madam President.

Mr. Weiss. Yeah?

Are we alone? Yeah. What is it?

I want to let you know that I've decided...

not to pursue charges against Renee Walker.

What? Why not? I told you...

We have a lot more to worry about right now than blaming Walker.

Walker murdered a valuable lead that might have gotten us to those nuclear rods.

You're not hearing me. We have a new lead now... Farhad Hassan...

And that is what I am pursuing.

You want to replace me as head of C.T.U., be my guest.

But until you do, stay the hell out of my way.

Hastings, you're making... I'll let you know when Bauer reaches Farhad.

Farhad Hassan is located in the northeast corner of the warehouse.

We're gonna have to move fast because he's injured.

King, Lynch, you're gonna go in from the south.

- Owen and I will cover your flank. - Understood.

Soon as we've got him locked down, we're gonna initiate our interrogation.

C.T.U.'s gonna upload files on probable suspects.

I need that available and on a computer soon as possible.

Yes, sir.

Mr. Bauer, we're getting a call routed through C.T.U.

It's Farhad Hassan. Put him on speaker.

This is Jack Bauer. Go ahead. How close are you?

Ten minutes out. Are you okay?

There's someone here. [ Steel Fence Rattles]

They're close.

They're looking for me.

Please hurry.

Madam President.

I'm told you have my brother. What happened?

Please.

He called C.T.U. and surrendered himself.

I don't understand.

The men that Farhad was working with turned against him,

and they have taken the nuclear rods.

He believes that they intend to construct a dirty bomb to attack this city.

Now, apparently, these men are members...

of your covert intelligence operations here in the United States.

I find that hard to believe.

Your brother has no reason to lie.

By turning himself in, he's facing the death penalty.

We have to assume he's telling the truth.

I need for you to give us intelligence files...

for every asset you have in this country...

so Farhad can identify these terrorists.

Mr. President, I have given you a great deal of latitude...

to sort out your domestic situation.

And now there is a threat to my homeland, and I need your cooperation.

I suggest you turn Farhad over to me and let my people question him.

We'll get the answers you need. There's no time for that.

There's a C.T.U. team moving on Farhad as we speak.

They need to question him on-site.

I need the files.

What you're asking is a serious breach of our security.

I understand that. But you need to understand...

that, if this radiological attack takes place,

I will be forced to retaliate.

You will attack my country?

I will have no choice.

I need those files. And I need them now.

I'll call my acting head of security.

You'll get the files in a few minutes.

Thank you.

I want you to know, Tarin, that I don't believe you are guilty of treason.

But I have no choice but to follow orders.

You don't have to explain yourself, Nabeel.

I would do the same thing in your position.

I don't hold any of this against you.

Whatever happens to me, you must not blame yourself.

Never forget that. I appreciate that.

Don't move. What are you doing?

Nabeel, give me your weapon now. Slowly, two fingers.

Come on.

Driver, pull over here.

Remove your seat belts. Put your hands on your head. Both of you.

Get out of the car. Now.

Don't move. Give me the keys.

Put your hands down.

Tarin, don't do this. You'll only make things worse for yourself.

You know what they'll do to me at our embassy. It can't be any worse.

- It's President Hassan. - Give it to me. Come on!

Let's go. In the back.

Open it up.

Take out your cuffs. Lock yourselves down.

Nabeel isn't answering.

- Where is he? - Transporting Tarin to the embassy.

Keep trying to reach him on his mobile.

If he doesn't answer, send a security team to track him.

Yes, sir. And contact Colonel Al Jhanis.

Tell him on my authority to give C.T.U. access to the files requested.

Yes, sir.

- - Hello.