Vidaamuyarchi (விடாமுயற்சி)

آجـیت کومـار در..

تا آخــریـن نـفـس

چی شده؟

.گوشیمو جا گذاشتم

.یه دقیقه دیگه برمی‌گردم

بریم؟ - .آره -

می‌شه دستمالو بدی، آنو؟ لطفاً؟

.مرسی

داری چیکار می‌کنی؟ !خیلی خفن شده

اگه خط چشمم زیادی شده باشه چی؟

!عالیه

.استرس دارم، آنو

مدل موهام درسته؟

کایال، تو از این خوشگل‌تر !عروس ندیدی تو عمرت

!قول می‌دم

...وقتی منو ببینه

...می‌دونی اون لحظه رو

...اون تصویر

!هیچ وقت نباید از یادش بره

!همه‌چی باید بی‌نقص باشه

!تا آخر عمرش یادش می‌مونه

!اومده! صدات می‌زنن

!بیا دیگه - .آره -

!بریم

.موفق باشی - .مرسی -

.باشه

دسته‌گل‌های یاس مثل آرزوهایی که سرازیر می‌شن

همه جمع شدن تا این پیوند رو جشن بگیرن

...دو دنیای دور از هم

امروز یکی شدن، یه خانواده

قفل رویاهای ذهنو باز کن

!قلب همون کلیده که دنبالش بودی

...یه روز یه دختر محکم بغلت می‌کنه

!اگه واقعاً بشناسیش

...اون جفت زندگیت می‌شه

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

!همه چی دیوونست... اوج گرفتیم

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

!ساعت هشته

!بیا یه بوس بده ببینم

...همه چی درست می‌شه

!اگه فقط عشقو پخش کنی

،همون‌قدر که خودتو دوست داری !باید اونم دوست داشته باشی

!اونو مثل خودت ببین

!هیچ‌وقت به زنت دروغ نگو

،هر روز هرچقدر می‌خوای دعوا کن !ولی مطمئن شو که آشتی می‌کنی

!هیچ‌وقت همدیگه رو رها نکنید

!وایسا، داش - ...همون‌قدر که خودتو دوست داری -

!اونو مثل خودت ببین

!هیچ‌وقت به زنت دروغ نگو

،هر روز هرچقدر می‌خوای دعوا کن !ولی مطمئن شو که آشتی می‌کنی

.هیچ‌وقت همدیگه رو رها نکنید

!هر چی بشه، مثل دوستای قدیمی خوش بگذرونید

...عروسی فقط یه شروعه

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

!همه چی دیوونست... اوج گرفتیم

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

!ساعت هشته

!بیا یه بوس بده ببینم

...همه چی درست می‌شه

!اگه فقط عشقو پخش کنی

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

!همه چی دیوونست... اوج گرفتیم

چه خبرا؟ - !وایسا، داش -

!وایسا، داش

...لحظه‌ای که تو لباس عروسی دیدمت

.انگار یه برق تو قلبم زد

!محشر شده بودی

...هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم

!تا آخرین لحظه عمرم

...اگه این آخرین لحظه‌مه

.با خیال راحت می‌تونم بمیرم

.هر چی لازم داشتی تو یخچاله

.متوجه شدم

.می‌خوام طلاق بگیرم

.عجله نکن، کایال

.می‌تونیم درستش کنیم

...نمی‌دونم این نسل چجوری فکر می‌کنه، کایال

...ولی وقتی ما بچه بودیم

.اگه ساعتمون خراب می‌شد، تعمیرش می‌کردیم

.اگه تلویزیونمون خراب می‌شد، تعمیرش می‌کردیم

.هیچ‌وقت نمی‌انداختیمش دور

.تموم کردن رابطه راه‌حل نیست، کایال

.نباید همدیگه رو رها کنیم

...خواهش می‌کنم

.دیگه خیلی دیره، آرجون

ما که هنوز زنده‌ایم، نه؟

پس چطور ممکنه دیر شده باشه؟

...قول می‌دم

.هر کاری که لازم باشه انجام بدم تا درست بشه

...عزیزم

چی گفتی؟

چی گفتی الان؟

چی؟

...چند روز پیش برات پیام فرستادم

".دوستت دارم، عزیزم"

یادت میاد؟

...خیلی دیر اون پیامو دیدی

!و فقط یه قلب فرستادی

.آره

خب که چی؟

.ما دوازده ساله ازدواج کردیم، آرجون

تا حالا بهت گفتم "عزیزم"؟

.اون پیام واسه تو نبود

.اشتباهی برات فرستادمش

...تو باهوش‌ترین مردی هستی که می‌شناسم

.ولی حتی نتونستی اینو بفهمی

.این نشون می‌ده چقدر بهم توجه می‌کنی

کجا با هم آشنا شدین؟

.سه سال پیش، توی یه سفر

.با همکارام رفته بودم

.عزیزم - .مرسی -

.آرجونم با دوستاش بود

.ولی من کلاً یادم رفت همکارام اونجان

.آرجون با دوستاش اصلاً وقت نگذشت

یه سوال شخصی بپرسم؟

متأهلی؟

.باید می‌بودم

...اگه یه زن مثل تو پیدا می‌کردم

.خیلی وقت پیش ازدواج کرده بودم

!چه خفن مخ می‌زنه

!واقعاً

درسته، عزیزم؟

متأهلی؟

تو چی فکر می‌کنی؟

نه، درسته؟

.ولی باید بدونم

.تا وقتی سفر تموم شد، همش با هم بودیم

.بعدشم شماره‌هامونو رد و بدل کردیم

.هر روز برام پیام می‌فرستاد

چرا دیروز تبریک نگفتی؟

تولدت بود؟

.نه، روز زن بود

تولدت کیه؟

الو؟ - !هی، کایال -

...بفهم

.تولد من کیه

ولی نه با چک کردن تو اینترنت

.یا پرسیدن از دوستام

.باید مثل قدیما بفهمی

نه چک کردن آنلاین، نه پرسیدن از دوستات؟

چیکار کرده باز؟

.خیلی زرنگه

!می‌دونم - !درست گفتی -

یه راه آسون پیدا می‌کنه، درسته؟ - !دقیقاً -

.خب باشه

.نمی‌خوام تولدت یادم بره

...از امروز

.هر روز یه تبریک تولد برات می‌فرستم

چطوره؟

.فکر می‌کردم یه هفته‌ای بی‌خیال شه

.ولی هر صبح، با یه پیام تبریک تولد از طرف اون بیدار می‌شدم

.شش ماه و پنج روز

.اصلاً دست بردار نبود

.روز ششم بهش گفتم دیگه لازم نیست پیام بده

!اون موقع یه کم قابل‌کنترل‌تر شده بود

!همون روز فهمید که تولدمه

.باید یه چیزی بهت نشون بدم

می‌تونم؟ - !بفرما -

چطوره؟

خوشت اومد؟

این چیه؟

!یه حلقه

،ببین آرجون

ما سه ماهه که همدیگه رو می‌شناسیم، درسته؟

.من خیلی ازت خوشم میاد

.مرسی

…ولی خب

…تو رو بیشتر به عنوان یه دوست خیلی خوب دوست دارم، نه

.این واسه تو نیست

.اشتباه از من بود .باید بهتر توضیح می‌دادم

،این واسه مایاست

.همکارم

فقط می‌خواستم نظر تو رو بدونم

.چون مایا بهترین چیزا رو لایقشه

می‌تونم بهش بدم؟

!البته

فکر می‌کنی مایا خوشش میاد؟

مطمئنی؟

.ممنون

.نظر تو برام خیلی مهمه

.سلام، کایال

هی! حلقه رو به مایا دادی؟

.نه، هنوز نه

.گفتی دیروز می‌خوای بدی

.کارام زیاد بود

هفته بعد بهش میدم. چطور؟

…راستش

راستش" چی؟"

ها؟

.فکر کنم اون حلقه رو رو دست منم قشنگ بشه

آرجون؟

.در رو باز کن

کدوم در؟

.بالکن

!یا خدا

.سلام

آسانسور خرابه؟

.ساعت از دو گذشته