Elvis

ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΤΟΜ ΠΑΡΚΕΡ SNOWMENS LEAGUE OF AMERICA

ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ

Αν κάποιοι αναρωτιέστε ποιος είναι αυτός ο τύπος...

ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΒΙΣ...

...είμαι ο θρυλικός συνταγματάρχης Τομ Πάρκερ.

...ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΟΜ ΠΑΡΚΕΡ

ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ

ΜΟΡΦΙΝΗ

Ο συνταγματάρχης Τομ Πάρκερ, ο θρυλικός μάνατζερ του Έλβις Πρίσλεϊ...

...μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο Βάλεϊ.

Εγώ είμαι αυτός που 'δωσε στον κόσμο τον Έλβις Πρίσλεϊ.

Χωρίς εμένα, δεν θα υπήρχε Έλβις Πρίσλεϊ.

Και παρ' όλα αυτά, κάποιοι με παρουσιάζουν ως τον κακό...

...αυτής εδώ της ιστορίας.

ΤΕΤΑΡΤΗ ΧΡΟΝΙΑ

Ο συνταγματάρχης Τομ Πάρκερ ήταν ένας ψεύτης, ένας απατεώνας.

Ένα σοκαριστικό νέο βιβλίο κατηγορεί τον Τομ Πάρκερ...

...για μεγάλη απάτη και κακοδιαχείριση.

Ο Πάρκερ έπαιρνε το πενήντα τοις εκατό απ' τα έσοδα του Έλβις.

Τον εξαντλούσε για να στηρίζει τον εθισμό του στον τζόγο.

Βάσει δικαστηρίου, η αποζημίωση του Τομ Πάρκερ κρίθηκε υπερβολική...

...και σόκαρε τους πάντες.

Πολλοί θεωρούν ότι ο Τομ Πάρκερ ήταν υπεύθυνος για τον θάνατο...

...του Έλβις Πρίσλεϊ.

Ακούστε με.

Το μόνο που μετράει, είναι αυτός εδώ...

...ν' ανέβει απόψε σ' αυτή τη σκηνή.

Ο Τομ Πάρκερ τον σκότωσε!

Όχι! Δεν είναι αλήθεια.

Όχι, δεν τον σκότωσα εγώ.

Εγώ δημιούργησα τον Έλβις Πρίσλεϊ.

Τίποτα δεν ισχύει απ' όσα έγραψαν αυτοί οι σκανδαλοθήρες στα βιβλία τους.

Εγώ κι ο Έλβις ήμασταν συνεργάτες.

Ήμασταν ο Έλβις, ο "Σόουμαν" κι ο συνταγματάρχης, ο "Σνόουμαν".

Ο ψεύτης Ολλανδός.

Πάντα ήξερα ότι είχα γεννηθεί για μεγαλεία.

Σαν ορφανό, έτρεχα στα πανηγύρια...

...όπου έμαθα την τέχνη του "ξαφρίσματος", ν' αδειάζω τα πορτοφόλια ηλιθίων...

...και να τους αφήνω μόνο το χαμόγελο στο πρόσωπό τους.

Όμως η παράσταση που 'βγαζε τα πιο πολλά λεφτά...

...είχε ωραία κοστούμια κι ένα μοναδικό κόλπο...

...που 'δινε στο κοινό μια αίσθηση που δεν ήξερε αν έπρεπε ν' απολαύσει.

Όμως την απολάμβανε.

Και ήξερα πως αν έβρισκα μια τέτοια παράσταση...

...θα 'φτιαχνα το καλύτερο...

...σόου...

...στη...

...Γη.

Μετά τα πανηγύρια, μπήκα στη μουσική βιομηχανία...

...στον χώρο της κάντρι μουσικής.

Συνεργάστηκα μ' ένα λαμπρό αστέρι, τον Χανκ Σνόου.

ΤΕΞΑΡΚΑΝΑ 1955

Και τον δύσμοιρο γιο του, τον Τζίμι Ρότζερς Σνόου.

Μπίλι, βρήκα ένα!

Δεν το πιστεύω. Θα πάθουν πλάκα.

Ασφάλεια. Ασφάλεια, Ντίσκιν!

Οι δήμαρχοι να 'χουν συνοδεία για κάθε άφιξη του Χανκ.

Στο Μπάτον Ρουζ, θα κάνουμε γάμο σε λούνα παρκ...

...στην κορυφή της ρόδας, γι' αυτό, Ζίνα, βρες τον επόμενό σου σύζυγο.

Στη Νέα Ορλεάνη, θα σ' ανακοινώσουμε απ' τα μεγάφωνα, Χανκ.

Φυσικά.

Κι εσείς, μικροί μου φίλοι...

...θα κάνετε παρέλαση.

Θ' ανέβω κι εγώ σ' ελέφαντα;

Ένας άντρας σ' ελέφαντα αποκτά κύρος.

Και ύψος.

Θέλουμε και κάτι φρέσκο για να τραβήξουμε τη νεολαία.

Γι' αυτό θα συναντηθούμε απόψε, με τον Δούκα της Παντούκα.

Αν κλείσουμε "Το Πιο Αστείο Στόμα του Νότου", θα θριαμβεύσουμε!

Έι! Κλείσ' το αυτό!

Πρέπει να τ' ακούσετε.

Αυτό ακούν τα πιτσιρίκια, όπου πάω.

Ακούω αράπικους ρυθμούς.

Αλλά με μια δόση κάντρι.

Σαν Ρέκορντς; Η δισκογραφική του Σαμ Φίλιπς.

Α, ναι, του Φίλιπς.

Βγάζει δίσκους με μαύρους.

Αυτός ο τύπος παίζει στο Χέιραϊντ απόψε, μετά από μένα.

Στο Σρίβπορτ;

Αποκλείεται να παίξει μαύρος στο Χέιραϊντ.

Αυτό είναι το θέμα. Είναι λευκός.

Τι...

Λευκός;

Τι λες, Τεξαρκάνα; Να τ' ακούσουμε για 27η φορά;

Να τ' ακούσουμε για 27η φορά;

Όλοι μιλάνε γι' αυτόν τον Πρίσλεϊ.

Είναι λευκός;

Δεν πειράζει αν κάνεις και καμιά δεκαριά ανοησίες.

Αρκεί να κάνεις και κάτι σωστό.

Καλώς ορίσατε στο Χέιραϊντ της Λουιζιάνα...

...ζωντανά σε 26 πολιτείες της Αμερικής.

Το μήλο κάτω απ' τη μηλιά θα πέσει.

Ο συνταγματάρχης;

Εσύ μανατζάρεις αυτόν τον τύπο που τραγουδάει το "All Right, Mama"...

...τον νέο δίσκο της Σαν Ρέκορντς;

Παίζει σ' όλους τους σταθμούς. Ακόμα και σ' αυτούς της κάντρι μουσικής.

Τον αγοράζουν ακόμα και τα μαύρα πιτσιρίκια.

Πού μπορώ να τον βρω αυτόν;

Στα καμαρίνια.

ΕΛΒΙΣ ΠΡΙΣΛΕΪ ΚΑΙ ΟΙ BLUE MOON BOYS

Γεια χαρά.

Έλβις Πρίσλεϊ, Blue Moon Boys; Βγαίνετε!

- Συγγνώμη! - Ξεκινάμε!

Το ξέρω.

- Γεια. - Το στομάχι του;

Είπα να του πάω μια Πέπσι, αλλά ο καημένος τρέμει σαν φύλλο.

Θα τον φέρω εγώ στη σκηνή. Ελάτε. Πάμε.

Πάρε. Θα στρώσει το στομάχι σου.

Κι αν ξεχάσω τα λόγια στον αέρα;

Φρόντισε απλώς να το διασκεδάσεις.

Έτσι ξεκινήσαμε, άλλωστε.

Καλά λένε ο Σκότι κι ο Μπίλι. Δεν είσαι μόνος σου εκεί έξω.

- Είστε μια ομάδα. - Σωστά.

Ο Κύριος μάς ενώνει με τη μουσική.

Είμαστε μια οικογένεια. Το πιο σημαντικό όλων.

Αμήν.

Έλα, μωρό μου. Ο Τζέσι σε φωτίζει πολύ απόψε.

Σου δίνει τη δύναμή του από ψηλά.

Ο Τζέσι ήταν ο δίδυμος αδερφός του Έλβις, που πέθανε στη γέννα.

Τραγικό.

Βέρνον, έλα γρήγορα! Κι άλλο παιδί!

Μωρό μου, θα 'χεις τη δύναμη δύο αντρών.

Όμως, όταν ο μπαμπάς του αγοριού μου, έκοψε ακάλυπτη επιταγή και μπήκε φυλακή...

...το αγόρι και η μαμά του μετακόμισαν...

...σ' ένα σπίτι για λευκούς σε γειτονιά με μαύρους.

Όμως αυτό τ' αγόρι είχε μεγάλη φαντασία.

Πίστευε στ' αλήθεια ότι ήταν κάποιος ήρωας από κόμικς.

Θα 'βγαζε τον μπαμπά του απ' τη στενή...

...και θα τον πήγαινε στον "Βράχο της Αιωνιότητας"!

Μετά, θ' αγόραζε στη μαμά του μια ροζ Κάντιλακ.

Ροζ Κάντιλακ; Τι είν' αυτά που λες;

ΤΟΥΠΕΛΟ, ΜΙΣΙΣΙΠΙ, 1947

Έλα, πάμε.

Αυτοί οι ήρωες των κόμικς έχουν υπερδυνάμεις.

Η δική του ήταν η μουσική.

Κουνήσου, ρε φίλε. Είναι η σειρά μου.

Τι κάνεις;

Γύρνα πίσω, χαζέ.

Όχι. Είναι με το πνεύμα!

Δεν πειράζει.

Έλβις... Έλα, πρέπει να πας μέσα.

Σ' έχουν ανακοινώσει ήδη.

Ο κόσμος έχει ενθουσιαστεί.

Στη Σαν Ρέκορντς...

...ο Σαμ Φίλιπς ήθελε να σώσει τον κόσμο γράφοντας μαύρη μουσική.

Όμως δεν πουλούσε.

Επομένως, για τα έξοδά του...

...έπρεπε να βρει έναν νέο, κάντρι τραγουδιστή.

Δεν ξέρω τι βλέπεις σ' αυτόν τον νεαρό.

Νομίζω ότι είναι διαφορετικός.

Πώς τον ξέρεις τον "Μπιγκ Μπόι" Κράνταπ;

Είναι ένας νεαρός τραγουδιστής απ' το Μέμφις.

Έβγαλε ένα τραγούδι με τη Σαν Ρέκορντς. Παίζεται παντού στο ραδιόφωνο.

Υποδεχθείτε στο Χέιραϊντ τον κύριο Έλβις Πρίσλεϊ.

Έλβις, πώς είσαι απόψε;

Μια χαρά. Εσείς;

Λιγδιασμένα μαλλιά, γυναικείο μακιγιάζ.

Δεν μπορώ να τονίσω αρκετά το παράξενο παρουσιαστικό του.

Είσαι έτοιμος με την μπάντα σου να...

- Έτοιμος. - Ας σας ακούσουμε.

Χαιρόμαστε πολύ που 'μαστε εδώ.

Είναι μεγάλη τιμή για μας.

Να παίζουμε στο Χέιραϊντ της Λουιζιάνα.

Θα παίξουμε το κομμάτι της Σαν Ρέκορντς.

Θέλετε να πείτε κάτι;

Όχι. Είμαι έτοιμος.

Και πάει...

...κάπως έτσι.

Τράβα κουρέψου, μωρή αδερφούλα!

Εκείνη τη στιγμή, σαν αστραπή...

...είδα εκείνο το κοκαλιάρικο αγόρι με το ροζ κοστούμι...

...να μεταμορφώνεται σ' έναν υπερήρωα!

- Γιατί ουρλιάζουν; - Για το κούνημα.

- Για το ποιο; - Τους αρέσει αυτό το κούνημα σου!

Κουνήσου, ρε φίλε!

- Κάνε κι άλλα! - Πολλά!

Ρε φίλε!

Κάν' το πάλι.

Κάτω!

Θεέ και Κύριε, τι βλέπω;

Ρίχ' το!

Τι σκεφτόσουν, Τζίμι;

Τα 'χω χαμένα.

Μην αφήσεις να πειράξουν το παιδί μου, Κύριε.

Να τον πειράξουν; Εγώ βλέπω να τον...

Μπορεί να μην ξέρω τίποτα από μουσική...

...όμως είδα στα μάτια εκείνου του κοριτσιού...

...ότι ένιωθε πράγματα που δεν ήξερε αν πρέπει να τ' απολαμβάνει.

Ναι.

Αυτός ήταν ο "απαγορευμένος καρπός".

Και ήθελε να τον φάει ζωντανό.

Γιατί θες να σκοτώσεις τον γιο μου;

Ήταν η μεγαλύτερη ατραξιόν που 'χα δει.

Αυτός ήταν το πεπρωμένο μου. Και ήταν μπροστά μου.

Στο Μέμφις.

Καλή σας μέρα, φίλοι μου...

...απ' το σπίτι της πολύχρωμης Μπιλ Στριτ.

Εκεί απ' όπου ξεκίνησαν τα μπλουζ στο Μέμφις, του Τενεσί.

Με όμορφες μελαχρινές με τουαλέτες φανταχτερές...

...φρεσκοραμμένες και δανεικές.