It Feeds

It Feeds

Baixar Legenda em French

Informações de lançamento

It Feeds 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE (Z1) (SDH)
Um comentário por bisounours
SDH difuze Z1 WEB RESYNC.. UTF-8 . 23:976 fps

Tags

webdl
sdh
official_release
resynced
Publicado em: 2026-01-22
Downloads: 13
Deficientes Auditivos: Yes
FPS: 23.976

Pré-visualização das legendas em French

As primeiras 181 linhas.

: Détendez-vous.

Nous allons commencer.

LE LOUP ET LE GARCON

LE LOUP M'A ATTRAPE - A L'AIDE

A L'AIDE - IL M'A ATTRAPEÉ

: Aidez-moi!

Il veut pas me laisser partir!

Aidez-moi.

(froissement de papiers sous ses pas)

Aidez-moi.

Il veut pas me laisser partir.

SORTIE

Cynthia.

Regardez-le, celui-là.

Larry.

Tu peux t'en aller.

La cage est ouverte.

Tu dois en sortir tout seul.

C'est à toi de le faire.

Dès que tu seras prêt--

Ne lui parle pas!

- Larry, ici, c'est toi qui contrôles tout.

Il n'a aucune emprise sur toi.

Il faut juste que tu le voies.

Larry, écoute.

C'est pas grave.

On réessaiera la prochaine fois.

Larry.

On est revenus.

Respirez.

C'est fini. Tout va bien. Vous êtes en sécurité.

Je suis désolé.

C'est rien.

- C'était... cet homme, c'était...

c'était mon...

Je sais.

On a fini pour aujourd'hui.

Mais si vous n'avez pas envie de repartir tout de suite,

restez autant que vous voulez.

Je suis entrée dans votre esprit,

et c'est normal que vous vous sentiez très désorienté.

C'est quelque chose d'éprouvant.

Le canapé, c'est très bien.

Euh, je vous apporte une tisane?

Ca vous dit?

- Euh, ouais. - J'arrive.

Hé. Ca va aller?

- Ouais. - Il s'est passé quoi, là?

Il bloquait complet sur un souvenir?

- Je voudrais que tu cherches les profs de sports

que Larry a eus à partir de ses neuf, dix ans,

jusqu'à sa dernière année de lycée.

OK.

- Un entraîneur ou un prof de sport.

- Hum-hum. - Qui est chauve.

Les couleurs de l'équipe sont le bleu et le jaune.

- Comment ça se fait que ça ait un impact dans le monde réel?

Vous avez entendu parler

du pouvoir de l'esprit sur le corps. N'est-ce pas?

Donc, ce que ma mère a fait tout à l'heure avait l'air très réel

et était aussi très concret dans son esprit.

Voilà pourquoi on fait attention.

- Est-ce qu'elle l'a... déjà fait avec vous?

Ah, non. Non.

Je crois qu'elle a peur de ce qu'elle pourrait voir.

- Elle devrait communiquer sur ce qu'elle fait.

Par exemple, à l'hôpital ou je travaille,

elle pourrait sûrement aider plein de gens.

- Larry, si on a ces règles, c'est pour la protéger.

Officiellement, c'est une psychothérapeute.

Rien d'autre.

C'est juste une psy qui suit des gens de façon classique.

- Ouais, je sais. - OK?

Hum.

Est-ce que vous, vous avez déjà essayé?

Ce don, elle vous l'a transmis?

Je sais pas.

Pour l'instant, je m'entraîne, mais ça donne rien.

Pourtant, mes deux parents avaient ce don.

Ils ont appris à le contrôler ensemble.

D'ailleurs, c'est comme ça qu'ils se sont rencontrés.

Oui.

- Votre père aussi savait faire ça?

- Je vais voir ce que c'est. Prenez votre temps. Je reviens.

Salut? - Bonjour.

Ouais, c'est pour quoi?

- Euh, je viens voir Cynthia Winstone.

- Je crois qu'elle n'a plus de rendez-vous. Désolée.

- C'est urgent! J'ai pas beaucoup de temps.

Je dois parler avec elle, s'il vous plaît.

Elle doit m'aider.

- D'accord. Entre. Mets-toi à l'abri.

T'es accompagnée? Un de tes parents arrive?

- Mon père va venir, mais il faut que je voie Cynthia.

J'ai entendu dire qu'elle pourrait m'aider.

Mon père est au supermarché. Je lui ai volé cette carte.

Il va savoir ou je suis partie.

Il faut que je la voie avant qu'il arrive ici!

- Je comprends. Vas-y, entre.

Vas-y, par là.

Si t'es en danger, j'ai besoin de le savoir.

Oui, évidemment.

- Tu veux que j'appelle la police?

- Non, pas la police. Ce que je veux, c'est parler avec elle.

- Ca doit te faire mal, non? D'ou elles viennent?

Nous avons un protocole.

Je dois d'abord t'évaluer avant de te laisser lui parler.

OK.

Bien.

C'est quoi, ton nom?

Riley Harris.

Merci.

Tu as quel âge, Riley?

14 ans.

- Et comment tu es au courant pour Cynthia?

- C'est une femme qui s'appelle Agatha

qui a dit à mon père qu'elle saurait sûrement quoi faire

pour quelqu'un comme moi.

- Ca veut dire quoi, ?

Je vois des choses.

Quels genres de choses?

Une chose, en fait.

- Est-ce que tu pourrais me la décrire?

- C'est... elle a la forme d'une personne,

mais c'en est pas une.

Elle me fixe.

Comme un chien qui a faim.

- Et cette chose te parle, Riley?

Ouais.

Elle répète toujours la même chose.

Elle est là, avec nous?

Tu me montres ou elle est?

D'ou viennent tes cicatrices, Riley?

Riley?

Elle est là.

Elle est juste derrière moi. Tout près. Je la sens.

Elle a faim.

Jordan, qui a sonné à la...

Hé, Riley! Viens.

- Monsieur, non. - Papa, elle va m'aider!

Attendez, on peut discuter.

- Merci, mais on a pas besoin d'aide.

- Non, laisse-moi lui parler! - Allez, viens.

On a besoin de personne. - Mais j'ai besoin d'elle.

Elle va nous aider! - Arrête. Maintenant, tu viens.

Désolé pour le dérangement.

Monte dans le camion.

: J'y comprends rien. Je sais pas, elle était terrifiée.

Et puis, maman, t'as vu ses bras?

Son père cache un truc, c'est sûr.

Elle a dit qu'une femme qui s'appelle Agatha

lui avait parlé de nous. C'est peut-être Agatha Baker?

Tu crois qu'elle aurait fait ça?

Maman?

T'as l'air complètement ailleurs. Qu'est-ce qu'il y a?

Ca va pas? Tu veux que j'appelle la police, ou tu--

Non.

Il faut pas mêler la police à ça.

- Pourquoi? Cette fille a pourtant l'air en danger.

- Mais on ne peut rien faire pour elle.

Ni nous, ni la police.

Tu sais, il y a parfois des cas...

...pour lesquels on ne peut rien.

- Tu peux être franche avec moi, sur ce coup, s'il te plaît?

Dis-moi ce qui s'est passé avec elle.

J'ai vu quelque chose.

Qu'est-ce que tu veux dire?

- Cette jeune fille a une chose accrochée à elle,

qui est vraiment terrifiante.

D'accord.

Bien, alors, si tu l'as vue, ça veut dire qu'on pourrait...

que tu pourrais l'aider, peut-être.

- Tu sais pourquoi tu fais toujours

une évaluation des patients

avant que je les voie, tu le sais?

- Ouais, bien sûr, maman. - Pourquoi?

- Pour voir dans quelle disposition ils sont.

S'ils ont un intérêt réel pour les traitements alternatifs,

tu choisis l'hypnose, ou alors tu commences une autre thérapie.

C'est tout. C'est pour les protéger.

Et nous protéger, nous aussi.

More French subtitles for It Feeds

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left