Mercy

โปรดตั้งใจฟังประกาศสำคัญ

90 นาทีสั่งตาย

ผู้คนนับล้านได้รับผลกระทบจากอาชญากรรม

ความไม่สงบในสังคมพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์

คนตกงานและคนไร้บ้านจำนวนมหาศาล

ทำให้อาชญากรรมระบาดหนักในลอสแอนเจลิส

ผู้ชุมนุมปะทะเจ้าหน้าที่

เรือนจำแน่นขนัด

เรือนจำแอลเอเต็มสามปีรวด

จนต้องกำหนดพื้นที่สีแดงทั่วเมือง

เพื่อจำกัดการเคลื่อนไหว ของผู้เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ใช้ความรุนแรง

จลาจลเดือดในฮอลลีวูด

เจ้าหน้าที่ตำรวจของเราอีกนับร้อย

ต้องสละชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่

สถานการณ์รุนแรงเช่นนี้ จำเป็นต้องมีมาตรการที่เด็ดขาด

เราจำเป็นต้องมีศาลเมอร์ซี่

และผมจะผลักดันให้เพื่อนร่วมงาน ทั้งสองฝั่งพรรคการเมือง

สนับสนุนมาตรการนี้

เมอร์ซี่ ความยุติธรรมที่รวดเร็วเพื่อทุกคน

หลังจากดำเนินงานมาเป็นเวลาสองปี

โครงการนี้คือเหตุผลที่ทำให้คุณนอนหลับ ได้อย่างสบายใจในทุกค่ำคืน

ผู้กระทำความผิดรุนแรงที่มีโทษถึงขั้นประหาร จะถูกตัดสินโดยปัญญาประดิษฐ์

ซึ่งช่วยย่นระยะเวลาการพิจารณาคดีอันยืดยาว

ด้วยการทำหน้าที่เป็นทั้งผู้พิพากษา

คณะลูกขุน

และผู้ประหารชีวิต

ในห้องพิจารณาคดีที่ทำงานอัตโนมัติเต็มรูปแบบ

ผู้ต้องสงสัยจะถูกสันนิษฐานว่ามีความผิด

เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นผู้บริสุทธิ์

เมอร์ซี่วิเคราะห์ทุกข้อมูลด้วยความแม่นยำสูงสุด

ด้วยการดึงข้อมูลมหาศาลจากทุกแหล่ง

รวมถึงหลักฐานจากแอลเอพีดี

และหน่วยโดรนสี่ใบพัด

นับตั้งแต่เริ่มโครงการนี้

เมอร์ซี่ได้ตัดสินคดีอย่างเป็นกลาง

พิพากษาและลงโทษจำเลยไปแล้ว 18 ราย

ลดอาชญากรรมในเมืองลงได้ถึง 68 เปอร์เซ็นต์

ประหยัดงบภาษีได้หลายพันล้านดอลลาร์

ด้วยความแม่นยำและประสิทธิภาพของระบบนี้

เมอร์ซี่อาศัยข้อเท็จจริงและหลักฐานมหาศาล

เพื่อให้เกิดความยุติธรรม

ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังเกิดเหตุฆาตกรรม

นี่คือสุดยอดมาตรการยับยั้งอาชญากรรม

เสรีภาพที่ชาวอเมริกันทุกคนหวงแหน

ได้รับการปกป้องโดยระบบ ที่ถูกออกแบบมาเพื่อขจัดภัยคุกคาม

อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

อนาคตของการบังคับใช้กฎหมายคือเมอร์ซี่

และคุณคือคดีถัดไปของระบบนี้

เพื่อความเป็นธรรม

คุณซึ่งเป็นผู้ถูกกล่าวหา จะเข้าถึงหลักฐานจากที่เกิดเหตุ

รวมถึงเส้นทางข้อมูลดิจิทัลทั้งหมดของคุณได้

คุณพระช่วย

- เฮ้ - คุณมีโอกาสแก้ต่างให้ตัวเอง

- ผมมาอยู่นี่ได้ไง - แต่จงเข้าใจว่า…

เมอร์ซี่ไม่มีวันผิดพลาด

เมืองของคุณขอขอบคุณ ที่เข้าร่วมในโปรแกรมเมอร์ซี่

การมีส่วนร่วมของคุณจะช่วยฟื้นฟูสันติสุข และความมั่นคงให้ชุมชนเรา

- เมอร์ซี่คือความยุติธรรมเพื่ออนาคตที่ดีกว่า - ปล่อยผมไป

- คดีของคุณคือคดีหมายเลข 19 - มีใครอยู่ไหม

มีใครอยู่ไหม!

ที่นี่คือศาลเมอร์ซี่ ฉันคือผู้พิพากษาแมดด็อกซ์

ฉันจะพิจารณาคดีของคุณในวันนี้

เดี๋ยว ไม่ๆ คุณกำลังพูดเรื่องอะไร

ไม่พิจารณาคดีอะไรทั้งนั้น

ผมคือนักสืบเรเว่น

กรุณาหายใจออกยาวๆ

เดี๋ยวก่อน แค่… เดี๋ยวก่อน

- ยืนยันตัวตนเรียบร้อย - โอเค

กรุณาหายใจออกยาวๆ

ผมส่งแปดคนมานั่งเก้าอี้นี้

ผมคริส เรเว่น หน่วยคดีปล้นและฆาตกรรม ผมไม่ควรมาอยู่ที่นี่

กรุณาหายใจออก คุณเรเว่น

ขอบคุณ

ระดับแอลกอฮอล์ในเลือดคุณลดลง พอที่จะพิจารณาคดีได้แล้ว

เดี๋ยว ผมหมดสตินานแค่ไหน

- ห้าชั่วโมง 26 นาที - ให้ตายสิ

ก่อนจะดำเนินการต่อ คุณต้องสาบานว่าคำให้การทั้งหมดต่อศาล

จะซื่อสัตย์และเป็นความจริง

เดี๋ยวก่อน

เดี๋ยวนะ นี่ไม่ใช่เรื่องจริงแน่ๆ

ฉันขอรับรองว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

- คุณต้องให้คำสาบาน - ฟังนะ ถ้าคุณคิดว่านี่มันเป็นของจริงละก็

คุณกำลังทำผิดพลาดมหันต์

และถ้ามีความผิดพลาด ฉันจะหามันให้เจอ

แต่คุณต้องทำตามกฎ ฉันถึงจะทำเช่นนั้นได้

โอเค ก็ได้ ผมสาบาน

คุณสาบานว่าอะไร

ก็พูดความจริงไงวะ โอเคไหม

บอกมาซิว่า ผมควรพูดความจริงเรื่องอะไร

เพราะไม่ว่ามันคืออะไร

คริสโตเฟอร์ เรเว่น คุณมาขึ้นศาล

ในข้อหาฆาตกรรมภรรยาตนเอง

นิโคล เรเว่น

เปิด // แฟ้มหลักฐานเรเว่น

- เหยื่ออยู่ที่ไหน - ในครัวค่ะ

ทางนี้!

- ตามหน่วยแพทย์มา - อะไรเนี่ย

- ในนี้มีใครอีกไหม - ไม่มีค่ะ แค่ฉันคนเดียว

- เราจะรีบไปด่วนเลย - ไม่มีใครแล้วค่ะ มีแค่แม่

- ครับ คุณโอเคไหม - ค่ะ

หน่วยแพทย์มาแล้ว

ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับแม่

เหยื่อเพศหญิง ถูกแทง ไม่ทราบผู้ต้องสงสัย

คุณครับ คุณจะไม่เป็นไร

พยายามอยู่นิ่งๆ นะครับ

ค่ะ ฉันพยายามอยู่ ช่วยแม่ฉันด้วย!

ใครเป็นคนทำร้ายคุณ

ช่วยแม่ฉันด้วยค่ะ

ใครนะครับ

คริส

เป็นไปไม่ได้

- คุณพระช่วย - ศาลจะขอนำเสนอ

คำแถลงเปิดคดีที่แสดงความเชื่อมโยง อันเหนียวแน่นระหว่างคุณกับเหยื่อ

- คุณพระช่วย โอ้ พระเจ้า! - และมาสิ้นสุดลงในวันนี้

ตอนที่มีเพียงคุณคนเดียว อยู่ในบ้านกับนิโคล

ณ เวลาที่เธอถูกแทงจนเสียชีวิต

- คุณโกหก - เชิญคุณตรวจสอบด้วยตัวเอง

เปิด // เครื่องมือค้นหา

คุณใช้คำสั่งเสียงและระบบสัมผัสได้

โอเค

คุณเรเว่น

ข้อผิดพลาดร้ายแรง ตกลง

คุณใช้คำสั่งเสียงและระบบสัมผัสได้

งั้นค้นหานิโคล เรเว่นได้ไหม

นิโคล เรเว่น

นักสืบแอลเอพีดีขึ้นศาลเมอร์ซี่

ตำรวจแอลเอพีดี คริส เรเว่น

ถูกจับกุมวันนี้ในข้อหาฆาตกรรมภรรยา

เรเว่นกับคู่หู แจ็ค ดิอัลโล

เป็นผู้สนับสนุนกลุ่มแรกๆ ของโปรแกรมเมอร์ซี่

และเป็นผู้จับกุมเดวิด เว็บบ์

พร้อมทั้งนำตัวฆาตกรมาดำเนินคดี

ในฐานะผู้ถูกไต่สวนรายแรกในศาลเมอร์ซี่

เมื่อสองปีก่อนนี้เอง

ผมภูมิใจที่ได้ส่งผู้ต้องสงสัยรายแรก เข้ามาให้ศาลนี้ตัดสิน

และผมจะทำแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ

- จนกว่าสารนี้จะถูกส่งถึงทุกคน - ไม่น่าเชื่อเลยจริงๆ ครับ

เขาเคยส่งคนขึ้นศาลเมอร์ซี่

แล้วเขาก็ขึ้นศาลเสียเอง

คุณเรเว่น จะให้การว่าอย่างไร

คุณเรเว่น จะให้การว่าอย่างไร

ไม่มีความผิด

ผมไม่ได้ทำผิด

ไม่มีทาง ผมไม่มีวันทำร้ายเธอ

จากหลักฐานทั้งหมดที่มีอยู่

ฉันได้ประเมินความเป็นไปได้ที่คุณจะมีความผิด

อยู่ที่ 97.5 เปอร์เซ็นต์

สูงกว่าค่ามาตรฐาน 17.5 เปอร์เซ็นต์

แปดสิบเปอร์เซ็นต์คือขั้นต่ำ เพื่อเริ่มการไต่สวนของศาลเมอร์ซี่

เปิด // คลาวด์เทศบาลเมือง

นี่คือคลาวด์เทศบาลลอสแอนเจลิส

กฎหมายบังคับให้ประชาชนและองค์กรทุกแห่ง

เชื่อมอุปกรณ์ของตนเข้ากับระบบนี้

ฉันเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดระหว่างการไต่สวนได้

นี่คือรากฐานของความสามารถ ในการออกคำพิพากษาของฉัน

คุณสามารถใช้ทรัพยากรทุกอย่างที่ศาลนี้รองรับ

เพื่อหาหลักฐานมาแสดงว่าคุณเป็นผู้บริสุทธิ์

หากพบว่าคุณมีความผิด

คุณจะถูกประหารภายในเวลา

- เก้าสิบนาที - ไม่นะ

- การไต่สวนของคุณจะเริ่มต้นเดี๋ยวนี้ - ไม่ๆ

นี่มันผิด ทุกอย่างมันผิดไปหมด!

- ปิดไอ้นี่เดี๋ยวนี้เลย! - คุณก็รู้ว่าฉันทำไม่ได้

กฎหมายห้ามไม่ให้ระบบเอไอ

มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการปลิดชีวิตมนุษย์

เก้าอี้ตัวนี้ทำงานแยกระบบ ฉันควบคุมไม่ได้

แต่มันจะไม่ปล่อยคลื่นเสียงสังหาร

ถ้าฉันยุติการไต่สวนก่อนหมดเวลา

การจะทำเช่นนั้นได้ ค่าความผิดของคุณ

จะต้องต่ำกว่า 92 เปอร์เซ็นต์

ตามหลักข้อสงสัย

ผมไม่ใช่ฆาตกร ผมอยู่ข้างเดียวกับคุณนะ

ผมอยู่ฝ่ายคุณ จำเดวิด เว็บบ์ได้ไหม

คุณจำเดวิด เว็บบ์ได้ไหม

ใครเป็นคนเริ่มสิ่งนี้ ผมไง

ฉันรู้ดีว่าคุณเป็นใคร

ฉันรู้ทุกอย่างที่คุณทำเพื่อศาลนี้ และฉันขอขอบคุณ

- โอเค แล้วไง - แต่สิ่งที่คุณทำในอดีต

ไม่สำคัญอีกต่อไป

ที่นี่ ข้อเท็จจริงเท่านั้นที่จะใช้ลงโทษคุณ

หรืออาจจะช่วยชีวิตคุณ

เริ่มต้น // การนำเสนอหลักฐาน

คุณมาถึงที่ทำงานตอน 8 โมง 51 นาที เช้านี้

แต่คุณไม่ได้ลงจากรถ

คุณกลับขับรถกลับบ้าน

14 ส.ค. 9.22 น. กล้องหน้าบ้าน

ไปให้พ้น ฉันไม่คุยด้วยแล้ว

เปิดประตู

ฉันจะไม่เปิดประตู

คุณคุยผ่านทนายของฉันได้

ผมมีกุญแจบ้านอยู่ในรถ

ผมไปหยิบมาเปิดบ้านก็ได้ คุณทำตัว…

- เป็นผู้ใหญ่หน่อยได้ไหม - คริส อย่าทำอย่างนั้น

อย่าเข้ามาในนี้ ออกไปจากบ้านฉัน!

ออกไปจากบ้านฉัน!

คุณอยู่ในบ้านกับนิโคล 26 นาที

ลูกสาวคุณกลับมาจากไปนอนบ้านเพื่อน

แม่คะ

ข้อมูลจากที่เกิดเหตุยืนยันว่าช่วงเวลาประมาณนี้

นิโคลถูกแทงโดยผู้ชายถนัดขวา