Forgetting Sarah Marshall

Bene, eccoci tutti qui

per il commento a Forgetting Sarah Marshall.

-Bello. È emozionante. -Si.

Ehi, c'è la casa di Jack McBrayer.

-Non fa ridere. -C'è anche Jack, ma non è qui.

-Nello spirito. -Vi parlo da New York City.

-In quale stato? -Si.

-Non parlate, sto leggendo. -Sono a New York con Jack McBrayer.

Si.

-Ecco. -Guardate i capezzoli di Jason.

-Guardate. -Shauna Robertson adora questa scena

-più di qualunque altra. -Non è vero. Adoro questa scena,

-ma quei capezzoli mi fanno venir fame. -Cos'hanno di strano?

Niente. Penso solo che siano un po' grandi.

Mi preoccupo della tua vita amorosa

quando uscirà il film.

-Sai chi ha fatto quei capezzoli? -Chi?

-Dio. -Non vedo l'ora di vedere la scena

dove fai tirare su le coperte a Jason,

come fosse un film per bambini e lui fosse una donna.

Non era neppure una vera ripresa.

L'ha fatto solo perché sapeva che lo guardavo,

solo per scherzare.

Io mangio davvero i cereali in una ciotola così grande.

-Davvero? -Si.

-Questo spiega molte cose. -Si.

...sull'eroina sexy Sarah Marshall.

Benvenuti ad Access Hollywood.

Hl film ci piace.

Si, è vero.

-Basta. -Non lo vedo da un po'.

Non l'hai visto. È un bel film.

-Fa ridere? -Jack, cosa ne pensi?

-Bello. Voglio lavorare con lui. -Già.

Ecco Billy Baldwin che ci ha fatto il piacere di fare un cameo.

-Grande. -Avevo paura di Billy Baldwin

finché, dopo aver fatto i suoi due giorni, è venuto da me

tutto serio e mi ha detto:

“Non mi sono mai divertito tanto.

“Chi è il supervisore? Sembra che non stia controllando nessuno.

“"Vi state divertendo troppo."

Era serio e terrificante.

È triste che abbiano tagliato Rodney, qui.

-Già. -Rodney aveva una bella scena.

Non mi hanno solo tagliato.

Non c'ero neppure nell'enorme montaggio iniziale da cinque ore.

-Si, ti hanno eliminato subito. -Si?

-Si. -Ma non preoccuparti, sei nel DVD.

Il pubblico non reagiva bene a te.

Già.

Non mi ha mai visto e non ha reagito bene.

-Sentiva il mio spirito. -Jack, è strano non essere qui?

Non essere con noi?

Qui mi sento più al sicuro.

-Ecco Russell Brand. -Si, sono in questa scena.

Forse dovremmo concentrarci durante questa scena.

Per alcuni è fastidioso che si parli sopra.

In realtà, il commento si può escludere.

Alcuni sanno che è opzionale.

Si, ma so che la nonna di qualcuno, dopo aver visto Apocalypto,

ha detto: "Mi è piaciuto il film, però dava fastidio

"il fatto che Mel Gibson ci abbia parlato sopra tutto il tempo."

E non l'ha mai guardato senza commento.

E se la sola esperienza di questo film da parte della nonna...

-Sei tu quella “nonna di qualcuno"? -Si.

-Quella nonna... -Sono io quella nonna.

Strano.

Russell, sei stupendo in quel video.

-Grazie. -Ti è piaciuto farlo?

-Si. -Davvero?

Si, perché c'erano tantissime comparse,

ero per la strada e sentivo di avere un enorme potere.

Ho potuto gettare via la pistola di un poliziotto,

-spingevo... -Ti sei ingroppato una suora.

-Infatti. -Ricordo le comparse

vestite come poliziotti...

Quando ho detto: "Metti via la pistola, "

loro hanno detto: “Non si tocca l'arma di un poliziotto."

“Ma tu non sei un vero agente."

-Non hai nessuna autorità. -E la pistola è di gomma.

Potrei ucciderti.

Mentre li ascoltavo, ho pensato:

-"Oh, forse non posso farlo." -Si sono preparati bene.

-Si. -Hanno preso seriamente la parte.

Ho baciato una ragazza,

ma prima le ho detto: “Ora ti bacio, non sto recitando."

E lei: "Va bene." E l'ho baciata.

Poi le ho chiesto: "Ci appartiamo?"

E lei: "No, ho un ragazzo." In un certo senso l'ha tradito

-per il film. -Caspita.

-Ecco la nostra parte preferita. -Si, tutti pronti.

-Mila, ti è piaciuta? -Pausa?

-O non l'hai guardata? -Ho chiuso gli occhi.

-Chiudi gli occhi? -Aspetta.

Sono molto sensibili.

Qualcuno l'ha già messo su internet?

Oddio.

-Il suono. -È stato messo dopo?

-No. -Si, non è in presa diretta.

-È il vero... -Il suono “flip flop"?

-Incredibile. -È vero?

-Come lo avete fatto? -Sbattevo il pene sulle gambe.

-Oh, smettila. -Contro le rotule e le caviglie.

Ha sbattuto il pene contro un quarto di bue.

-Cos'è? -Guardate.

Jack si sta gustando il film. Non commenta più.

Non "commentarizza"...

-Le mie chiappe. -Jason, ti è mai successo...

Si gode il film.

...qualcosa che assomigli a questo?

È quasi uguale alla fine di una relazione che ho avuto.

-Camminavi nudo così? -Ho pianto così.

Cercavo di ragionare con lei, tutto nudo.

A un certo punto, ma questo non c'è nel film,

ho detto: "Devo rivestirmi."

E lei: "Si, dovresti."

Scegliere come vestirsi per la seconda parte di una rottura

è una cosa difficilissima.

-Cosa ti sei messo? -Camicia blu

-e pantaloni kaki. -No.

E ho detto: "Ecco i miei vestiti preferiti."

E sei andato a lavorare da Blockbuster.

Ti sei vestito come un consulente.

-È ridicolo. -È stata una pessima rottura.

Jack, sei nudo ora? È per questo che non sei qui?

-Io sono a New York con Jack. -Si, è per quello...

Oh, mio Dio.

Non potete vedere Jack. Indossa un...

-Cosa? -Un cappello come in Cat in the Hat.

-Davvero? -Si.

-Un cappello da rave? -Jack, perché hai quel cappello?

Perché adoro i Jamiroquai.

Cosa?

-Eccolo! -Ecco com'è andata: erano 13 fotogrammi,

li abbiamo ridotti a 10, ossia un millisecondo,

ma la gente non vedeva il pene. Così abbiamo aggiunto tre fotogrammi.

È interessante per tutti quelli a cui interessa il pene di Jason.

-È vero? -Si, è vero.

Montare questa scena ha richiesto molti studi

per determinare il numero perfetto di fotogrammi.

C'era un limite? Tipo, si può vedere solo tre volte

-oppure... -Ottima domanda.

-Grazie, Jack McBrayer. -Noi...

-Ottima domanda. -Grazie, Mila.

-Grazie, Nick Stoller. -...la illegalmente adorabile Mila Kunis.

Forse non lo sapete, ma Mila Kunis è ufficialmente illegalmente adorabile.

-Quando compie gli anni? -Il 14 agosto. Te lo ricorderò io.

Il 14 agosto.

Ci sono tre riprese del pene all'inizio

e una alla fine. Sono quattro,

la gente s'è arrabbiata alla quarta.

Avevamo due riprese e il pubblico...

-Ha gridato. -La tensione è calata.

La gente si è arrabbiata, era scontenta.

Ci sono stati studi simili per una vagina in Knocked Up.

-Si. -Quattro riprese della vagina, troppe.

-Tre, uno spasso. Due, non abbastanza. -Esatto.

-Davvero? -Si.

Con tre sei a un passo da infastidire la gente.

Un bebè che esce dalla vagina e il tuo pene provocano le stesse reazioni.

-Dopo due riprese vaginali devo dormire. -Vaffanculo.

Sono ricerche molto avanzate, queste.

-Si. -E una scienza.

-Già. -Com'è il cappello di Jack, adesso?

L'ho messo di sbieco.

L'hai messo cosa?

L'ho messo su un lato.

Non devi essere fisicamente minaccioso durante un commento.

Dovremmo chiamare Kristen. Non so perché non sia qui.

-Dovremmo chiamarla. -Già, dov'è?

Sta facendo un'intervista.

Si? La chiamiamo? Chiamiamola.

Durante lo show di Ferguson.

-Si, però dovremmo chiamarla. -Già.

Sullo schermo c'è Bill Hader che interpreta Brian, il mio fratellastro,

per il quale mi sono ispirato al mio migliore amico.

-Parliamo del giubbotto. -Si.

Leesa Evans, la nostra stupenda costumista,

ha trovato questo giubbotto da vero demente.

Gliel'abbiamo fatto mettere in ogni scena.

Leesa non ne era felice.

Il suo personaggio l'ha comprato su eBay.

Giusto. Era il giubbotto di MacGyver.

-Di Hunter. -Hunter, Hunter.

Bella la battuta in cui lo chiami Capitano EO.

-Si, giusto. -Abbiamo spiegato bene il perché

del giubbotto. Poi abbiamo tagliato tutto e ora, senza motivo...

-Indossa un giubbotto orribile. -...ha quel coso.

-Non è orribile. -June Raphael.

È fantastico.

C'è June Raphael, spassosissima.

Molto divertente.

-June Raphael e Ahna O'Reilly. -lo, squallido,

che rifaccio il mio personaggio di Knocked Up.

-Sei te stesso. -Solo lui?

-Si. -Jason, ho una domanda per te.

-Quale? -Bill Hader è il tuo... Wow!

È il tuo fratellastro.

Perché non poteva essere tuo fratello?

Siamo fisicamente troppo diversi. Così abbiamo deciso per il fratellastro.