CSI: Miami

ברט, מה זה?

ברט, תתעורר. מה זה?

חכה כאן.

אני אבדוק את זה.

ברט! ברט!

ברט, קום!

ברט!

לָקוּם!

יאללה.

עֶזרָה! עֶזרָה!

עֶזרָה!

מישהו יעזור לנו!

הורציו.

הצלת האש של האש האש תחת שליטה.

קיבלנו קורבן זכר אחד.

שמו הוא, אה, ברט מוריסון.

יש ניצולים?

כֵּן.

קלייר גיבס.

הם דייגו אותה מהבריכה.

אוקיי, פרנק.

קיבלנו נקודה חמה! כולם פנו!

בוא נלך! בוא נלך!

כולם בחוץ. דוד המים הולך לנשוף.

גברתי, בוא איתי, בבקשה.

גָלוּי לֵב!

כולם, גיבו ונרגעים.

התרחק מהרכב.

יש לנו את המצב בשליטה.

פשוט קניתי את המכונית הזו.

אתה בסדר?

כֵּן.

ראשית, זה מכרה אדמה ארור.

עכשיו זה תנור מים מעופף.

מה הלאה?

בשלב הבא אנו תופסים רוצח.

--- CSI מיאמי S05E22 --- "נשרף"

אה, כך גם דוד המים לבוא סטנדרטי או שזה מותאם אישית?

בדיוק קיבלתי אותה לפני שבוע.

איך לעזאזל יכול משהו כזה קורה?

ובכן, האש מחממת את הטנק,

הלחץ בונה, ו ...

אתה מפסיק לקומקום ...

כן, הקומקום יפוצץ.

הלוואי שיכולתי לראות את זה.

כֵּן.

תודה.

גב 'גיבס.

הארוס שלי?

הוא לא ...

הוא עדיין שם.

גב 'גיבס, אנו מודעים לכך.

תראה, אין כאן זכוכית.

אין שבור זכוכית על האדמה.

הכל בטח יהיה בפנים,

מכוסה על ידי פסולת, שאנחנו לא יכולים להגיע אליהם.

מישהו פרץ לבית.

יכול להיות נקודת הכניסה של ההצתה.

מכבי האש אומרים שאנחנו לא יכולים היכנס לשם עד שזה יהיה בטוח.

הממ.

ובכן, אני מקווה שההדפס הזה יגיד לנו מי זה.

גב 'גיבס, אנו מאמינים

שיש למישהו הצית בכוונה את האש.

בכוונה? מ"מ-ממץ.

עכשיו, אתה יכול תחשוב על מישהו

מי עשוי לרצות לפגוע אתה או המשפחה שלך?

גב 'גיבס.

קיבלתי צו הרחקה על מישהו בשנה שעברה.

אתה רוצה להגיד לי מה קרה?

חבר לשעבר התנכל לי.

כשעזבתי אותו, הוא הפך לאובססיבי.

הוא הגיע לעבודה שלי, התקשר אליי, שלח לי הודעות דואר אלקטרוני.

עברתי.

והוא הלך אחריו.

כל הדרך מקי ווסט.

כשברט ואני התארסנו,

זה, זה פשוט שלח אותו מעבר לקצה.

ברט, זה אני.

הוא שוב כאן.

מה עלי לעשות?

איך קוראים לו?

אני לא רוצה לומר.

בכל פעם שדיווחתי עליו

למשטרה, זה פשוט הפך אותו לכועס יותר.

גב 'גיבס, אני צריכה שתסמוך עלי.

אנחנו לא רוצים שהוא יעשה זאת עשה זאת לכל אחד אחר.

אז מה שמו?

אנתוני.

אנתוני בראיינט.

אני אמצא אותו.

בְּסֵדֶר?

תשומת לב, חשוד ברכב שנמצא,

פינת קולינס ושמינית.

אנתוני בראיינט, הראה את עצמך.

ילינה.

מה אתה עושה כאן?

עובד.

אני חוקר פרטי עכשיו.

חשבתי שריי ג'וניור היה אומר לך.

ובכן, הוא לא עשה זאת.

זו המכונית של אנתוני בראיינט, ילינה.

איך ידעת?

אנתוני בראיינט הוא א חשוד ברצח

זה התרחש סביב שחר.

לא, זה בלתי אפשרי.

נשכרתי לצפות בו.

עקבתי אחריו במשך 12 השעות האחרונות

והוא לא עשה שום דבר רע.

נשכר על ידי מי?

עורך הדין של אנתוני.

אמר שהוא יכול להיות בצרה מסוימת.

שתלתי צג GPS.

פשוט הסרתי את זה.

השירותים שלי נדרשו רק דרך הבוקר.

כַּמוּבָן.

והייתי האליבי שלו.

איפה הוא עכשיו?

אנתוני, ביום שמישהו מנסה

להרוג את האקסית שלך,

אתה שוכר חוקר פרטי לעקוב אחריך.

למה זה?

בואו נגיד את זה, אה, כשאתה מכיר מישהו,

אתה צריך ללכת עם החריפות שלך.

בנוסף, יש לנו פריצה, עוקב, והצתה.

כולם מעצרים.

אין הרשעות.

אני חושב שזה הולך להשתנות.

תראה, "הפריצה"

הגיע שבוע אחרי קלייר ואני נפרדנו,

כשחזרתי אליה מקום להשיג את הדברים שלי.

היה לי אפילו מפתח.

מה עם הגבעול?

היא לא הייתה עושה זאת תתקשר אלי בחזרה

כשניסיתי לספר לה הכלב שלנו נפטר.

כלומר ... תראה,

כל זה עושה קלייר משהו מכלום.

וההצתה?

אתה מתכוון לזה בשנה שעברה?

למעשה היינו עדיין ביחד.

החלטנו לשרוף דברים האקסים שלנו נתנו לנו.

זה היה איזה קשרים מטופשים.

אני מניח ששכן התחרפן וקראו לשוטרים.

יש לך תירוץ לכל דבר, אנתוני.

ואליבי אטום אוויר.

כן, וזה הולך גם לשנות.

ובכן, אני מניח הוא נפטר מכוויותיו.

לֹא.

למעשה, הילד שלנו אכל אש.

האם זו הריאה שלו?

מה נותר מזה.

ברט מוריסון לקח התנשמות של אוויר מחומם -על.

נכון, 'סיבה אוויר יכול להתחמם

כמעט אלף מעלות בתוך דקות ספורות

וזה מייד לבשל את צינורות הסימפונות שלך.

זה נכון.

והחום קרע האלוולי שלו.

הוא נחנק.

האש בישלה את השאר.

למזלכם, אוויר חם לא היה הדבר היחיד שהוא אכל.

אה, יש משהו בשיניים?

מה זה? עכשיו, מותק,

אני לא יכול לעשות כל העבודה שלך בשבילך.

תודה.

היי, ולרה, מה העקבות שלי דוגמה שעושה כאן ב- DNA?

זה היה ביולוגי.

היה לו בשר בשיניו. אה.

עוף, סטייק?

אנושי, בעצם.

בֶּאֱמֶת?

ברט מוריסון כנראה קיבל במאבק ונשך מישהו.

בטח עשה, והוא לא לצחצח אחר כך.

מעניין על מה זה.

למה אתה לא שואל מייקל ליפטון?

בטח לא נראה כמו מישהו שאתה צריך לנשוך.

אה, בהחלט לא.

אוקיי, תודה.

בַּטוּחַ.

גָלוּי לֵב.

יש לך עדיין מכונית חדשה?

כי יש לי מישהו אשמח שתאסוף.

היי, פרנק, קיבלתי את ההודעה שלך.

מה החירום?

יש לי, אה, חשוד

זה נותן לי הטיפול השקט.

אה, כן? אתה צריך שלי, אה, כישורי חקירה מעולים

לעבוד אותו?

תמשיך לחלום, באד.

הבחור הזה ביקש אותך.

אה, כן? איך קוראים לו?

מייקל ליפטון.

אמר שהוא לא הולך לדבר לאף אחד חוץ ממך.

אתה מכיר אותו?

ראיין. אתה מכיר את הבחור הזה?

לא, מעולם לא ראיתי את הבחור הזה לפני בחיי.

האיש המת שלנו נשנש מתוכו לאחרונה.

אתה רוצה שאכנס איתך?

לא, אני יכול להתמודד עם זה.

תודה, גבר.

יש לך חמש שניות להגיד לי

למה הבאת את שמי לתוך זה.