WondLa

SANDS Movie

‫- مواظب باش! ‫- رووی!

‫نه! نه، اوتو!

‫مراقب باش!

‫نزدیک ترین تونل خروجی از اینجا ‫از روی پل، پشت اون درخت هاست.

‫آزورا، از این طرف.

‫منتظر چی هستید؟ بزنید بریم!

‫همتون سوار بشید.

.زود باشید. این طرف

‫اونا اینجا باید در امان باشن.

‫آماده باش این افراد رو از اینجا ببری.

‫همه خروجی ها مسدود شده.

‫رووی!

‫دستت رو بده!

‫اوتو، بقیه رو پیدا کن.

‫- راه های خروجی بسته شده. ‫- راهی برای بیرون رفتن نیست؟

‫آره. چطوری این مردم رو از اینجا بیرون ببریم؟

‫اون موجودات دارن به سمت ما میان.

‫اونا این غیرنظامی ها رو میکشن.

‫نه اگه من بتونم جلوش رو بگیرم.

‫- باید یه راهی باشه که از تعدادشون کم کنیم. ‫- ونپا، داری چیکار میکنی؟

‫اگه میخوای یه کار احمقانه انجام بدی، منم میام.

‫پس بپر بالا.

‫وایسا. ونپا!

‫اِوا!

‫حشره‌ رقت‌ انگیز.

‫چشم هات رو باز کن. ‫انسان‌ ها شکست خوردن.

‫این سرنوشت توئه.

‫و این سرنوشت منه.

‫همه در برابر من زانو میزنن.

‫منجی سیاره.

‫تو منجی نیستی.

‫تو یه شیادی.

‫تو هیچ ارتباطی با قلب نداری.

‫و به همین خاطره که تو هیچ وقت ‫قدرت اون رو درک نمیکنی.

‫اِوا، مراقب باش.

‫- یادت باشه زین چی گفت. ‫- میدونم زین چی گفت.

‫زین؟ برادرم بهت چی گفت؟

‫قلب با من حرف میزنه.

‫اون بخشی از وجود منه.

‫میتونی اون رو بگیری، ‫ولی هیچ وقت نمیتونی داشته باشیش.

‫مگه اینکه اون رو بخشی از وجودت کنی.

‫بخشی از وجود من.

‫نه!

‫نه!

‫یادم بنداز، هیچ وقت طرف بدت نیفتم.

‫بیا بریم. امیدوارم رانندگیت از دفعه قبل بهتر باشه.

‫نگران نباش. من بلدم.

‫باید یه تونل به سمت هواکش پیدا کنیم.

‫خیلی خب، ونپا، نقشه چیه؟

.می‌بینی

‫ردیموس، اون آهن ربا رو نشونه بگیر.

‫چشم پیرمرد.

‫چهارها بیشتر انجام میدن!

‫زود باشید، ای مادر زشت ها

‫از این طرف.

‫درسته. از این طرف.

‫آماده بشید.

‫زود باش. زود باش. زود باش.

‫نزدیک تر.

‫ونپا.

‫نزدیک تر.

‫- ونپا! ‫- حالا! بلندش کن!

‫آره!

‫بگیرش!

‫مواظب باش! ‫کجا بریم؟

‫اون تونل. اونجا!

‫اِوا، اون بسته‌ست!

‫رووی!

‫بگیرش.

‫تو میتونی.

‫اومنی، تونل ۲۷۵ رو باز کن.

‫این...

‫نباید اینطوری تموم بشه.

‫پس دنیایی که قراره باشه چی؟

‫من قرار بود پل باشم.

‫من قرار بود پل باشم.

‫کمک.

‫لطفاً. لطفاً.

‫کمک. کمکم کن. ‫لطفاً. کمکم کن.

‫لطفاً. بهمون کمک کن.

‫هی، تویی.

‫داشتم فکر میکردم کجا رفتی.

‫ممنونم.

‫از همتون ممنونم.

‫هیچ راه فراری نیست، ونپا.

‫خب، فکر کنم باید تا آخرین نفس بجنگیم.

‫به هر کسی که اون بیرون داره گوش میده، ‫این ایوان ۴ هست، خداحافظ.

‫هیلی، اگه صدام رو میشنوی، ‫خب، خیلی دوستت دارم.