Squid Game (오징어 게임)

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

... لطفا من رو

لطفا من رو نکش

دخترم حسابی مریض‌ـه

چشم‌هات رو ببند

اگه می‌خوای زنده بمونی کاری که می‌گم رو بکن

بازیکن شماره‌ی 246، حذف شد

فیلامینگو را در اینستاگرام دنبال کنید .:: filamingo.official ::.

ببریدش

بالاخره تصمیم گرفتی دختر خوبی باشی، نه؟

فکرش رو هم نمی‌کردم

یه‌خرده بهش فکر کردم

... از اونجایی که درهرحال می‌میرن

استفاده از اندام‌هاشون برای نجات جون بقیه، ایده بدی هم نیست

آفرین بهت

خوش‌حالم که بالاخره سر عقل اومدی

این اطراف رو نشونم بده

کجا رو؟

اتاق کار

برای چی؟

من و تو دیگه دست‌مون توی یه کاسه‌ست، نه؟

نباید رازی بین‌مون باشه

مُرده؟

زنده‌ست

کمکم کنید ببرمش روی تخت زود باشید

خیلی‌خب

بیا. بیا روی تخت

توی قایق نیست

دیشب چقدر نوشیدنی خورد؟

انقدر نبود که مست بشه

تعداد بطری‌های خالیِ داخل رو شمردم خیلی تعدادشون کم بود

ممکنه اومده بیرون که بالا بیاره اما افتاده توی آب

قایق دیشب داشت حسابی تکون می‌خورد

شاید اون صدایی که من نصف‌شب شنیدم، همین بوده

چی شنیدی؟

صدای یه نفر رو از بیرون شنیدم صدای زدوخورد می‌اومد

چه ساعتی بود؟

حدود سه صبح، مگه نه؟

آره، همون حوالی بود

رفتم بیرون، دیدم ناخدا پارک بیرون‌ـه

باید همه رو بیدار می‌کردیم و دنبالش می‌گشتیم

بیاید اول همین محدوده رو بگردیم

اما کارآگاه هوانگ

جریان آب اینجا خیلی شدیده احتمالا تا الان، آب برده باشدش یه جای دور

اگه مست کرده باشه و افتاده باشه توی آب امکان نداره زنده مونده باشه

می‌خوای وقتت رو با گشتن دنبال یه جسد هدر بدی؟

گفتی باید جزیره رو در عرض سه یه چهار روز پیدا کنی

بیاید بریم به نزدیک‌ترین بندر و یه خلبان پهپاد دیگه پیدا کنیم

بریم

اول به اونا حمله می‌کنیم

به این معنا نیست که باید اول همدیگه رو بُکُشیم

این دقیقا همون کاریه که می‌خوان بکنیم

یه فداکاری کوچک برای هدف والا؟

حتی اگه نیاز به فداکاری باشه باید همین الان این بازی رو تموم کنیم

در کنارمون مبارزه کنید که بتونیم با همدیگه بریم خونه

هرکسی که می‌خواد بهمون ملحق بشه لطفا بیاد جلو

چرا من رو به‌جای یونگ‌ایل آوردی؟

چون تو دوستمی

آقا؟

اوه خدایا، آقا؟

زنده‌ای؟

خدا رو شکر که زنده‌ای

حالت خوبه؟

بقیه کجان؟

جونگ‌بی هم مُرد؟

عواقب این قهرمان‌بازی مسخره‌تون رو ببینید

گی‌هون

دیشب، 35 بازیکن حذف شدند

و 60 بازیکن توی بازی موندن

مبلغ جایزه به 39.6 میلیون وون رسید

یعنی به هر شخص، 600 میلیون وون می‌رسه

حالا برای ادامه یا اتمام بازی، رای‌گیری می‌کنیم

چرا من رو زنده گذاشتید؟

چرا من رو نکُشتید؟

!جواب بدید! دلیلش رو بگید

چرا گذاشتید زنده بمونم؟ چرا؟

!بهم شلیک کنید حروم‌زاده‌ها

!آره، بهم شلیک کنید !من رو هم بُکُشید

چرا گذاشتید زنده بمونم؟

از جونِ من چی می‌خواید؟

چرا من رو نکُشتید؟

!شما بردید

!بیاید من رو بُکُشید

!برنده شدید

!التماس‌تون می‌کنم، من رو بُکُشید

فعلا برگشتیم بندر

نقشه اینه که یه خلبان پهپاد دیگه پیدا کنیم و برگردیم

تا بازی‌ها تموم نشده، اجازه نده جزیره رو پیدا کنن

بله قربان

!کارآگاه هوانگ هرموقع آماده حرکت بودی، بهم زنگ بزن

خیلی‌خب مراقب جلوی پات باش -

اگه اوضاع خراب شد چی کار کنم؟

همه‌شون رو بُکُش

از جمله اون کارآگاه

حالا به ادامه یا اتمام بازی، رای می‌دید

رای‌گیری دوباره از آخرین شماره به اولین شماره انجام می‌شه

بازیکن شماره‌ی 456، لطفا رایت رو ثبت کن

... اگه تا شماره‌ی سه، رایت رو ثبت نکنی

رایت ملغی تلقی می‌شه

یک، دو، سه

بازیکن شماره‌ی 456 رای خودش رو ثبت نکرد پس ملغی تلقی می‌شه

نفر بعد، بازیکن شماره‌ی 448 لطفا رایت رو ثبت کن

بهت آسیب نمی‌رسونیم پس با خیال راحت رای بده

آره، هر کاری می‌خوای بکن

به ما توجهی نکن هرطور دوست داری رای بده

تعداد تلفات هنوز مشخص نیست هشت مدیر و 27 سرباز

کارگرها رو بیارید جای سربازهای مُرده

و بخش‌های آسیب‌دیده رو هرچه سریع‌تر تعمیر کنید

وی‌آی‌پی‌ها به‌زودی می‌رسن

بله قربان

تیراندازی رو از کجا یاد گرفتی؟

شنیدم توی کره شمالی زن‌ها توی ارتش خدمت می‌کنن

اونجا یاد گرفتی؟

آره

چی باعث شد از مرز رد بشی؟

اونجا گرسنگی می‌کشیدی؟

... یا شاید

توی یه دردسر جدی افتاده بودی؟

گفتی الان با هم دست‌مون توی یه کاسه‌ست

بهتر نیست بیش‌تر با هم آشنا بشیم؟

بعد از این بازی باید همدیگه رو ببینیم

اون موقع بهت می‌گم

نمی‌خوام انقدر منتظر بمونم

اینجا یه محل خوب برای قرار عاشقانه داره

می‌خوای یه سر بریم؟

داستانش مفصل‌ـه

اول اتاق کار رو نشونم بده

خیلی‌خب

یه جای خوب، توی طبقه پایین بلدم

تو هم ازش خوشت میاد

... طبق رای آزادانه‌ی خودتون

فردا، بازی بعدی رو انجام می‌دیم

ممنون

هی، 456

بگو ببینم اینا هم بخشی از نقشه‌ات بود؟

شورش راه انداختی تا مردم رو فریب بدی

و بعدش همه‌شون رو به کُشتن بدی، نه؟

... اما خودش داشت می‌گفت

«!من رو بُکُشید»

اینم بازی بود؟

رفیق، این بشر خیلی من رو می‌ترسونه

آره

به‌جای اینکه خودش رو هم مثل بقیه بُکُشن زنده آوردنش اینجا

حتما یه خبرهایی هست

بگذریم، به‌لطف تو، با بیرون بردن قرمزها ... و به کُشتن دادن همه‌شون

جایزه بیش‌تر شد و ما با اختلاف زیادی توی رای‌گیری برنده شدیم

بچه‌ها، برای تشکر از آقا تشویقش کنید

!خیلی ممنون

الان می‌فهمم که تو هم یکی از ماها بودی

ای احمق

چی بهت گفته بودم؟

تو به خواست خودت اینجا نیستی

اون روح‌های انتقام‌جویی که بالای سرت هستن تو رو آوردن اینجا

صداشون رو می‌شنوی؟

دوست‌هات الان دارن توی گوشت جیغ می‌زنن

هرچقدر می‌خوای گوشت رو بگیر اما فایده‌ای نداره

صدای جیغ‌ها فقط بلند و بلندتر می‌شه

تا لحظه‌ی مرگت این صدا رو می‌شنوی

!ولش کن - !ولش کن -

خوبی خانم؟

چطوره؟

می‌تونیم یه بخش‌هاییش رو سالم در بیاریم

آروم

!یک، دو، سه

آروم باشید. نگران نباشید

شماره‌ی 011 هم الان یکی از ماست

مورد خوبی براتون آوردیم، نه؟

این هدیه‌ی ایشون به ماست

چرا آوردیش اینجا؟

ما دیگه دست‌مون توی یه کاسه‌ست

بهتر نیست با هم آشنا بشیم؟

اونایی که قبل از ما اینجا بودن به آخروعاقبت بدی دچار شدن

چون به همدیگه اعتماد نداشتن و یه‌سری چیزها رو از هم مخفی می‌کردن

اما ما به‌هم اعتماد داریک پس نباید رازی بین‌مون باشه

برای همینه که توافق کردیم اینجا نقاب‌هامون رو برداریم

درسته؟

پس تو شماره‌ی 011 هستی؟

می‌دونی به‌خاطر تو چقدر پول از دست دادیم؟

برای این حرف‌ها وقت نداریم

باید شروع کنیم که به‌موقع کار تموم بشه دست‌به‌کار بشید

بیا اینجا

می‌خوام نشونت بدم چطوری انجام می‌شه

این هدیه‌ایه که تو بهمون دادی

هنوز زنده‌ست، نه؟

آره، فقط بی‌هوش‌ـه

خیلی‌خب. بیاید کادوی شماره‌ی 011 رو باز کنیم، باشه؟

یعنی چی؟ - بس کنید -

... چی ... چی

چاقو رو بیار پایین

باشه - هی، چه مرگته؟ -

!برو عقب

مگه تو با ما نیستی؟

!زنیکه‌ی دیوونه

می‌خوای بدونی چرا از کره شمالی اومدم اینجا؟

فرمانده‌ام درست عین تو بود

منم یه گلوله خالی کردم توی سرش

من رو نکُش من با اینا نیستم

فقط برای پول اومدم اینجا

این مرد رو نجات بده

اگه بمیره، تو هم می‌میری