Running Man (런닝맨)

Our new rented member, Choi Daniel!

Daniel. - What's that?

Look at him. - The time you arrive with Daniel...

will determine the money you get. - Shave your face.

Come here. - Haha.

Wash your hair. Why aren't you listening to me?

What are you doing? - It took more than an hour.

Why aren't you listening to us?

So, you have 150 dollars total. - Come on.

Ji Hyo. It's so good.

How can you eat 60 dollars' worth of cakes and buns?

I'll have an iced latte.

It's sundaeguk!

Four people will get the penalty. - Four people? That's too many.

As the last schedule, Daniel said...

he wanted to go to the suburbs and have a picnic...

with the members.

You picked a bothersome one. - We will go to Dumulmeori...

to enjoy the picnic.

To let Ye Eun...

No. We can't do this. - get some training.

Don't you know how much we're worth?

You know what you're doing, right?

What is this? The gas pedal?

You shouldn't be driving if you ask me that.

N.

N is a neutral. The car just rolls freely.

I can't drive when there are cars.

It's moving.

What are you doing?

Have you ever driven before? - No.

So...

you've never driven on the road. - No.

Get out. - Hang on.

Get out. - Hang on.

What are you guys doing?

She has never driven on the road.

Can't she drive at all? - Not at all.

Now... - I think I'll be okay.

Listen.

She put the gear in N to drive.

What do you think you're doing?

She's not just a novice driver.

She has no experience at all. - I think I'll be fine.

So you got a driver's license.

Do you plan on driving or not? - I do.

If you are, you should learn to drive on the road.

Okay? - Yes.

Get in.

Am I that bad?

Get in. - Will it work?

No.

No? I knew it. - No.

Why not? Ye Eun.

I should teach you how to drive.

I'll teach you.

I don't think I should do that.

I'll end up falling out with you. - No.

Ye Eun, if you drive for the first time,

you'll probably feel this way.

When I first tried driving, I found it hard to stay in the lane.

That's right.

Staying in your lane. - Staying in the lane.

You will lean to one side.

That's because you're on the left. - Right.

But the car should be in the center.

Your right foot should be in the center.

Which is your right foot? Right. - Novice drivers tend...

to lean to the left. - So you hold the wheel like this.

Your right foot should be in the center.

Okay? - Yes.

And you should practice checking your rearview mirrors.

When cutting in, there can be a blind spot.

So you can look back as if you're driving a bike.

Then you'll be safe. - First...

I'm an accident-free driver.

You should have quick eyes.

You should practice a lot. - The thing is...

You need a quick wit. - You should practice a lot.

And you shouldn't hesitate when you cut in.

You shouldn't hesitate. - You should make it clear.

You should cut in quickly. - When you're to drive...

I know.

All seven of them are now... - When you cut in,

you should push in from the front of the car.

Once you push in, it's done.

Cut in front of the car that's in front of you.

What? - No.

If you do that... - When you cut in...

When you cut in... - Then they can't blame you.

That's not it. - Then turn on the blinker.

No. - In front of the car next to you.

That's enough. - That's not it.

I will... - I'm telling you.

Why are there so many people teaching her how to drive?

Hey. The repair will cost more than 10,000 dollars!

Pull yourself together!

You're leaning to the right.

You're going right again. - That's right.

Be careful.

This is driving me crazy. - Why did you do that?

When it passes the driver's seat...

Ye Eun is beside herself with worries.

We are just worried about you.

I shouldn't be doing this. - Stay focused.

All seven of them are talking at once.

Daniel, what do you usually do?

Me? - What do you like?

He doesn't even drink.

You don't drink? - I can't drink.

You can't? - What do you do then?

I just drink coffee.

Do you like coffee? - I like having chats at a cafe.

Going to good restaurants? - You like to do things like that.

I don't like going to restaurants. - You like to relax at home.

I don't like waiting in line. - I see.

You don't like it. - I hate it too.

I hate it. - We're just like you.

We're the same. - I'd rather go somewhere else.

Everything tastes good. - Right.

I like diners for taxi drivers.

That's really good. - That's it.

I really like it. - We are so similar.

It's really good. - We have similar tastes.

Now I like you even more. - I know.

Haha is really funny.

He's quite simple.

When Daniel chose sundaegukbap,

Haha said, "We really hit it off."

He's really simple. - He's so simple.

We all are simple. - It brought down walls between us.

Seriously.

Look at that. - By the way...

The view is nice. - This is really nice.

Jae Suk, this is so nice.

Okay. This is Dumulmeori.

And Seok Sam is out of his mind. Okay.

This is really nice.

I want to stare at the water here. - It's beautiful, isn't it?

I just want to sit here and stare at the water.

The weather is great.

I wish we had a mat.

We should have a corn dog here.

Nice. - The corn dog is really big.

This is really nice. - Gosh.

The current amount of money is minus 31.1 dollars.

You're merciless. - Up to minus 100 dollars,

four members will get the penalty. - I see.

If it exceeds the amount, five members will get the penalty.

Okay. Let's not eat too much. - All right.

We will have to survive. - Yes.

We have no choice now.

Daniel. - Yes.

Did you want to do this? - This is really nice.

I was so excited in the car on my way here.

It's really nice. - It felt like a real picnic.

I'm so happy to go with you guys in the same car.

Do you like it? - Yes.

This is really fun.

The beach we used to walk along together

Can't you see? - The wild waves

I feel so energetic. - Yes.