Parthenope

Όταν ο Οδυσσέας με τους συντρόφους τους, έφτασε στο νησί των Σειρήνων...

...γνωρίζοντας για την ανθρωποφαγία τους, απομακρύνθηκε χωρίς να σταματήσει.

Τότε, απελπισμένη η Παρθενόπη που δεν σαγήνεψε τον Οδυσσέα...

...έπεσε στη θάλασσα και πνίγηκε.

Το πτώμα της εκβράσθηκε σε μια παραλία της Ιταλίας...

...όπου οι νεοφερμένοι εκεί κάτοικοι, άποικοι Χαλκιδείς...

...το περισυνέλλεξαν και το ενταφίασαν.

Στο σημείο εκείνο ίδρυσαν τη νέα τους πόλη...

...που ονόμασαν "Παρθενόπη", την σημερινή Νάπολη.

"Τα μάτια σου είναι θαμπά", μου 'πε η ηθοποιός.

Αλλά το πάθος για την ελευθερία, έκαιγε ακούραστα.

"Επειδή η ζωή είναι τόσο τεράστια, που μπορείς να χαθείς οπουδήποτε".

Απ' ευθείας απ' τις Βερσαλλίες!

Μα δεν είναι πολύ ωραίο δώρο;

Έτσι όταν κοιμάται, θα μπορεί να ταξιδεύει, να ξεφεύγει.

- Αυτό παραπάει, καπετάνιε. - Σιγά!

Είμαι ή δεν είμαι ο νονός του Ραϊμόντο και της μικρής που 'ρχεται;

- Δεν ξέρουμε καν, αν θα 'ναι κορίτσι. - Θα 'ναι κορίτσι, σ' το λέω εγώ.

Τα ξέρω εγώ αυτά!

Κοίτα μια ομορφιά.

Ωραία.

Κλάψε! Κλάψε και σπρώξε!

Έλα, σπρώξε!

Σπρώξε!

Σπρώξε!

Τα κατάφερες!

Κορίτσι!

Σου το 'πα! Τα ξέρω αυτά εγώ!

Αύριο! Μεγάλη γιορτή στο σπίτι μου!

Πώς θα την ονομάσουμε;

Πώς θα την ονομάσουμε;

Παρθενόπη!

Θα την ονομάσουμε Παρθενόπη!

Συμφωνείς;

Είσαι θεά.

- Δεν μ' απάντησες. Συμφωνείς; - Φυσικά και συμφωνώ.

Το τσιγάρο μετά τη θάλασσα είναι πολύ καλύτερο μετά την πισίνα.

Και ξέρεις γιατί, Σαντρέ;

Όχι. Εσύ;

Όχι.

Είμαι ακόμα πολύ νέα για να συλλάβω όλες τις αποχρώσεις.

Και ο Ραϊμόντο;

Μπήκαμε στην άνοιξη.

Και λοιπόν;

Πήγαν δουν τη Νάπολη να γδύνεται.

Πάμε;

Μπορώ ν' ανέβω;

Όχι.

Αλλά μπορείς να γυροφέρνεις την άμαξα.

Θες ν' αρραβωνιαστούμε;

Βλέπεις το μέλλον εκεί πέρα, Σαντρέ;

Είναι μεγαλύτερο κι από μένα κι από σένα.

Πως τα επινοείς όλα αυτά;

Ταξιδεύοντας...

...με την άμαξά μου.

Τι σκέφτεσαι;

Τι σκέφτεσαι;

Ασιόνε, Φράνκο.

Κύριε καθηγητά... Μπορώ να πάω στο μπάνιο;

Στο πανεπιστήμιο να 'ρχεσαι αφού έχεις κατουρήσει και χέσει.

Έλα και κάτσε.

Λένε ότι είναι τόσο κακότροπος επειδή έχει έναν πολύ άρρωστο γιο.

Ξέρεις κάτι που δεν ξέρω εγώ;

Τίποτα.

Τίποτα;

Ντι Σάνγκρο, Παρθενόπη.

Τι κουκλάρα είναι αυτή!

- Καλημέρα. - Καλημέρα.

Τα τρία δεδομένα κατά Γκουλιάνι.

Πρώτον, το άτομο. Δεύτερον, η κατάσταση στην οποία βρίσκεται.

Τρίτον, ο τρόπος που αντιμετωπίζει μια δεδομένη κατάσταση.

- Και κατά Αλτουσέρ; - Για τον Αλτουσέρ είναι η "άλλη ψυχή".

Σε αρμονία με τους ντετερμινιστές...

...τους στρουκτουραλιστές και τους πολιτισμολόγους...

...θεωρεί την ανθρωπολογική στιγμή ιδεολογική, αλλά εμένα δεν με συγκινεί.

- Τι σας συγκινεί; - Οτιδήποτε της Γκουλιάνι.

Μια κουλτούρα είναι ένα σύνολο πνευματικών και υλικών αξιών...

...που αντιστοιχούν στο σύνολο των υπαρξιακών προβλημάτων...

...τα οποία, ξεκινώντας απ' την εξασφάλιση τροφής...

...οδηγούν στη δημιουργία έργων τέχνης.

Σ' αυτό, όχι μόνο συμφωνώ, αλλά συγκινούμαι κιόλας.

Είναι το σχόλιό μου τόσο ανούσιο, που σας κάνει να γελάτε;

Εντάξει, εντάξει... Τα ξέρετε όλα.

- Τριάντα. - Δεν ξέρω τίποτα, αλλά μ' αρέσουν όλα.

Τι δεν ξέρετε;

Δεν έχω κατανοήσει τι είναι η ανθρωπολογία.

Οπότε, τριάντα μετ' επαίνου.

Καθηγητά Μαρότα, τι είναι η ανθρωπολογία;

Εσείς οι νέοι θέλετε τις απαντήσεις...

...αλλά δεν ξέρετε πώς να θέτετε τις ερωτήσεις.

- Δεν είστε ικανοποιημένη; - Όχι.

Η απάντησή σας είναι απλά, μια σπασμωδική απόκριση.

Η ανθρωπολογία είναι η επιστήμη...

...που μελετά τους τύπους και τις πτυχές των ανθρώπων...

...μέσα από μια μορφολογική και ψυχολογική προσέγγιση.

Αυτή είναι η σωστή απάντηση;

Αυτή είναι απλά, η απάντηση που μπορείτε ν' αντέξετε.

Λέιβι-Στρους, πρώτη φάση.

- Σας ευχαριστώ. - Αντίο σας.

Ο καπετάνιος πάντα κερδίζει!

Λοιπόν, αποφάσισες;

Λυπάμαι πολύ που θα σας απογοητεύσω.

Το να 'ρθω να δουλέψω στην εταιρία σας...

...και να μάθω τη δουλειά του πατέρα μου...

...δεν νομίζω ότι είναι κάτι που μου ταιριάζει.

Αύριο-μεθαύριο, όταν βγει ο πατέρας σου στη σύνταξη...

...θα μπορούσες να διοικήσεις τη ναυτιλιακή μου εταιρεία.

Εγώ δεν είμαι σαν τον πατέρα μου.

Θα πρέπει να βρεις μια δουλειά.

Ραϊμόντο, έχεις μεγαλώσει πια.

Αφήστε να μπαρκάρω με κάποιο απ' τα πλοία σας...

...με κάποιο που πάει στον Βορρά, στη Βαλτική, σαν μούτσος.

Ζεις στο πιο όμορφο μέρος του κόσμου. Γιατί θέλεις να πας στο κρύο;

Είναι αδύνατον να 'σαι ευτυχισμένος στο πιο όμορφο μέρος του κόσμου.

- Ανάλατος, ειδικά για τον καπετάνιο. - Χυλός! Ζήτω!

Τώρα μάλιστα... Κάνα ραγού; Μπα...

Είναι παράδοση! Η μαμά ήταν Αγγλίδα.

Απ' το Μιλάνο είσαι. Καμιά κοτολέτα, κάνα ριζότο με οσομπούκο...

- Παρθέ, τι διαβάζεις; - Τζων Τσίβερ.

Αλκοολικός, καταθλιπτικός... Υπέροχος.

Παρθέ, είσαι πολύ νέα.

Ποιος σε βάζει ν' ασχολείσαι με τα προβλήματα των Αμερικανών;

Το Πανεπιστήμιο; Ξεκίνησες;

Ανθρωπολογία, 30 μετ' επαίνου, με καθηγητή τον Μαρότα.

- Υπέροχος άνθρωπος. - Όταν είσαι νέος, όλα είναι υπέροχα.

- Μεγαλώνοντας, όλα ξεθωριάζουν. - Φύσηξε αισιοδοξία.

Η βεβαιότητα της πραγματικότητας μας κάνει να ξεθωριάζουμε, Τονίνο.

Το καταλαβαίνεις;

Ο Σασά είναι ευαίσθητος.

Του μπήκε η ιδέα να μοιράσει ένα παπούτσι πριν απ' την ψηφοφορία και ένα μετά.

Εξαιρετική ευαισθησία και σ' αυτή την περίπτωση.

Μου 'χει γράψει πολλές ομιλίες...

Είναι μια ιδιοφυΐα της ρητορικής και της αφήγησης.

Τον χρυσοπλήρωνα πάντα.

Αν έγινα δήμαρχος στη Νάπολη σ' εκείνον τ' οφείλω.

Πού κάηκες;

Εδώ.

Για να δοκιμάσουμε τον χυλό.

Η σωστή λέξη είναι "ν' αντιμετωπίσουμε"...

...διότι ο χυλός είναι μια μάχη!

Πώς είναι;

Σα να τρως μαόνι.

Παρθέ...

Αν ήμουν σαράντα χρόνια νεότερος, θα με παντρευόσουν;

Η σωστή ερώτηση είναι άλλη, καπετάνιε.

Ποια;

Αν ήμουν εγώ σαράντα χρόνια μεγαλύτερη, εσείς θα με παντρευόσασταν;

Είσαι μια πονηρούλα εσύ...

Ο αδερφός σου, ο Ραϊμόντο, είναι πολύ ευαίσθητος.

Όπως εγώ.

Ο Ραϊμόντο βλέπει τα πάντα.

Ο Ραϊμόντο καταλαβαίνει τα πάντα.

Εδώ σε θέλω.

- Το αποτέλεσμα; - Πάνω από 1,3 δισεκατομμύρια.

Σασά, έλα εδώ, έλα. Έλα.

Το Σάββατο, μεγάλο πάρτι σπίτι μου.

- Σάσα, ποιος στον διάολο είναι αυτός; - Ο Αρτούρο.

Όχι, τον λένε Τζιάνι, είναι ο αγαπητικός της Παρθενόπης.

- Παιδιά, τι θα κάνετε το καλοκαίρι; - Κάπρι.

- Κάπρι. - Ένας βέρος Ναπολιτάνος δεν πάει στο Κάπρι.

Είτε είναι πολύ φτωχός, είτε πολύ ακαμάτης.

- Κι αφού δε δουλεύεις, θα 'σαι άφραγκος. - Κάπως θα τα βολέψω.

Θέλω να καβατζώσω την Άλμπα Ναρντέλα. Θα πάει κι αυτή στο Κάπρι.

- Ποια είναι αυτή; - Τι "ποια είναι";

Είναι το "κανόνι" του Πορτοφίνο, μια θεά!

- Πάμε στη θάλασσα; - Πρέπει να τελειώσω τις ασκήσεις μου.

"Ο Τρόπος που Ζουν Κάποιοι Άνθρωποι", Τζων Τσίβερ

Πάμε στο Κάπρι.

Εγώ, εσύ και ο Σαντρένο. Πάμε στο Κάπρι.

Το λέμε κάθε καλοκαίρι και ποτέ δεν πάμε.

- Με τι λεφτά; - Μ' αυτά που δεν έχουμε.

- Και πού θα κοιμόμαστε; - Όπου να 'ναι.

Τι ανόητη ιδέα.

Παρθέ, αφέσου.

Τα μπαρ είναι συνέχεια ανοιχτά, και είμαστε νέοι, οπότε αφέσου, ε;

Αφέσου.

Δεσποινίς, απ' τη στιγμή που δεν είστε πελάτες μας...

...πρέπει εσείς και ο αδελφός σας, να φύγετε απ' το ξενοδοχείο.

Αν φύγει αυτή, τότε θα φύγουμε όλοι μας.

Μια πλάκα έκανα.

Τι συμβαίνει, Σαντρέ;

- Που θα κοιμηθούμε απόψε; - Ποιος ξέρει;

Εν τω μεταξύ, έχει πάρτι στης Σιλβάνα.

Έχετε παρατηρήσει πως οι νέοι...

...στοχεύουν πάντα, ξεδιάντροπα, την απελπισία;

Δεσποινίς, με συγχωρείτε.

Ο κύριος...

Ο κύριος εκεί...

Σας προτείνει ένα πικνίκ.

Τι ανόητη ιδέα.

Δε γνωρίζει ότι έχουν εφευρεθεί τα εστιατόρια;

Τι να του απαντήσω;

Ότι θα πάω στο εστιατόριο μ' έναν Αμερικανό φίλο μου.

- Θα με προσκαλέσετε για γεύμα; - Με μεγάλη χαρά.

Ησυχία.

Το μυστήριο των όμορφων.

Και η αποτυχία των άσχημων.

Ανέκαθεν ήμουν άσχημος, αλλά εσείς...

Έχετε επίγνωση της αναστάτωσης που προκαλεί η ομορφιά σας;

Κάτι έχω αρχίσει να υποψιάζομαι.